这首诗是唐士耻送别杰老前往仙游时所作,表达了杰老入选檀林是天定之事,如同丹成骨换,是命中注定且有积极转变之意,整体传达出对杰老的肯定与期许。
送杰老住仙游 其三
差入栴檀林,自古只公选。
迺知天定时,丹成骨自换。
迺知天定时,丹成骨自换。
简要说明
逐句注释
- “差入栴檀林,自古只公选”:
- 字词:“差入”,派遣进入;“栴檀林”,栴檀是一种香木,在佛教语境中,栴檀林常象征着清净、殊胜的修行之地;“公选”,被公众、上天所选定。
- 句意:杰老被派遣进入那清净殊胜的栴檀林,自古以来只有您是被上天选中的。
- “迺知天定时,丹成骨自换”:
- 字词:“迺”,同“乃”,于是;“天定时”,上天注定的时机;“丹成骨自换”,在道教观念中,炼丹成功后服用可以使人脱胎换骨,这里象征着杰老到了仙游后会有巨大的积极转变。
- 句意:于是知道这是上天注定的时机,就像炼丹成功后身体会脱胎换骨一样。
现代译文
您被派遣进入那清净的栴檀林,
自古以来只有您是上天选定之人。
于是知晓这是上天注定的时机,
就如同炼丹成功后身体脱胎换骨。
创作背景
唐士耻生活于南宋时期,关于这首诗的具体创作时间难以确切知晓。从诗题可知,此诗是唐士耻送别杰老前往仙游时所作。杰老可能是一位僧人,要去仙游的寺院修行或任职,唐士耻写下此诗,以表达对杰老的祝福与期许。
艺术赏析
- 表现手法:
- 象征手法:诗中运用“栴檀林”象征清净、殊胜的修行之地,“丹成骨自换”象征杰老会有积极的转变和提升,通过这些象征,形象地表达出诗人对杰老的美好祝愿。
- 用典:“丹成骨自换”运用了道教炼丹脱胎换骨的典故,增添了诗歌的文化内涵和神秘色彩,同时也巧妙地传达出杰老到仙游后会迎来新的境界这一寓意。
- 语言特色:语言简洁明了,直白地表达出对杰老的肯定与期许。没有过多华丽的辞藻修饰,但却蕴含着真挚的情感。
- 意境营造:营造出一种庄重、神圣的意境。通过“栴檀林”“天定时”“丹成骨自换”等词句,给人一种杰老的此次前往仙游是顺应天意、充满神圣感的氛围,体现出诗人对杰老的敬重。
常见问题
《送杰老住仙游 其三》的作者和朝代是什么?
《送杰老住仙游 其三》的作者是唐士耻,页面按宋作品展示。
《送杰老住仙游 其三》主要写了什么?
这首诗是唐士耻送别杰老前往仙游时所作,表达了杰老入选檀林是天定之事,如同丹成骨换,是命中注定且有积极转变之意,整体传达出对杰老的肯定与期许。
《送杰老住仙游 其三》的创作背景是什么?
唐士耻生活于南宋时期,关于这首诗的具体创作时间难以确切知晓。从诗题可知,此诗是唐士耻送别杰老前往仙游时所作。杰老可能是一位僧人,要去仙游的寺院修行或任职,唐士耻写下此诗,以表达对杰老的祝福与期许。
《送杰老住仙游 其三》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 象征手法 :诗中运用“栴檀林”象征清净、殊胜的修行之地,“丹成骨自换”象征杰老会有积极的转变和提升,通过这些象征,形象地表达出诗人对杰老的美好祝愿。 用典 :“丹成骨自换”运用了道教炼丹脱胎换骨的典故,增添了诗歌的文化内涵和神秘色彩,同时也巧妙地传达出杰老到仙游后会迎来新的境界这一寓意。 语言特色 :语言简洁明了,直白地表达出对杰老的肯定与期许...