这首诗围绕朝廷战事获胜之事展开,回顾了前朝的策略,赞颂了当今皇帝的功绩,用天文现象和古人作比来增添祥瑞与荣耀之感,描绘了胜利带来的天地光辉和京城的盛会景象,最后想象延喜楼前众多老人为忠勇之士回归而歌颂,表达了诗人对此次胜利的喜悦和对朝廷的赞美。
丙寅孟夏闻捷和陈宰
朝家遵养自三宗,一旦吾皇定一戎。
近事长庚偏入月,清诗太白又先功。
天声地界光今古,帝邑王京共会同。
延喜楼前新冠带,应多黄发颂归忠。
近事长庚偏入月,清诗太白又先功。
天声地界光今古,帝邑王京共会同。
延喜楼前新冠带,应多黄发颂归忠。
简要说明
逐句注释
- “朝家遵养自三宗,一旦吾皇定一戎”:
- 字词:“朝家”,指朝廷;“遵养”,谓顺应时势积蓄力量;“三宗”,可能指三个朝代的君主(需结合具体历史背景进一步明确);“定一戎”,出自《尚书》“一戎衣而有天下”,指一次战争就取得胜利,这里指皇帝决定进行一场战事并获胜。
- 句意:朝廷从三宗以来一直积蓄力量,如今我们的皇帝一次战事就取得了胜利。
- “近事长庚偏入月,清诗太白又先功”:
- 字词:“长庚”,金星的别名;“太白”,也是金星的别称,同时暗指唐代诗人李白,李白字太白。古人认为金星入月是祥瑞之兆。
- 句意:最近发生金星入月的天象,就如同李白诗中所写的那样,这是先有了吉祥的征兆预示此次战功。
- “天声地界光今古,帝邑王京共会同”:
- 字词:“天声”,指朝廷的声威;“地界”,指大地的范围;“帝邑王京”,都指京城;“会同”,指会合、聚会。
- 句意:朝廷的声威照耀天地,从古至今都无比荣耀,京城举行盛大的聚会庆祝胜利。
- “延喜楼前新冠带,应多黄发颂归忠”:
- 字词:“延喜楼”,可能是京城中一个具有象征意义的楼阁;“冠带”,指官员或有身份的人;“黄发”,指老人。
- 句意:延喜楼前新添了许多有身份的人,应该会有很多老人歌颂那些凯旋而归的忠勇之士。
现代译文
朝廷从三宗以来一直积蓄力量,
如今我们的皇帝一战就获成功。
最近金星进入月亮的天象,
如同李白诗里预示的先有奇功。
朝廷声威照亮古今的天地,
京城之中举行盛大的欢庆。
延喜楼前增添了众多新贵,
想必有许多老人歌颂忠勇回归。
创作背景
此诗创作于“丙寅孟夏”,即丙寅年的初夏。唐士耻生活在南宋时期,南宋朝廷长期面临北方政权的威胁,战事频繁。诗中提到“朝家遵养自三宗”,推测南宋朝廷此前几代君主采取积蓄力量的策略,而此次“吾皇定一戎”表明皇帝发动并取得了一场重要的战事胜利。诗人听闻捷报后,有感而发创作此诗,以表达对胜利的喜悦和对朝廷的赞美。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:多处运用典故,如“定一戎”出自《尚书》,增添了诗歌的文化底蕴和庄重感;以“太白”既指金星又暗指李白,巧妙地将天文现象与文学意象相结合,使诗歌更具神秘色彩和文学韵味。
- 象征:“长庚偏入月”象征着祥瑞和胜利的预兆,为诗歌营造出一种吉利的氛围。
- 语言特色:语言典雅庄重,体现出诗人对朝廷的尊崇和对胜利的严肃态度。用词简洁而精准,如“天声地界光今古”,用精炼的语言描绘出胜利带来的宏大影响。
- 意境营造:通过描绘朝廷的胜利、京城的盛会以及延喜楼前的场景,营造出一种宏大、喜庆、荣耀的意境,展现出胜利给国家和人民带来的喜悦和希望。同时,“应多黄发颂归忠”一句又增添了一种祥和、感恩的氛围,使整首诗的意境更加丰富。
常见问题
《丙寅孟夏闻捷和陈宰》的作者和朝代是什么?
《丙寅孟夏闻捷和陈宰》的作者是唐士耻,页面按宋作品展示。
《丙寅孟夏闻捷和陈宰》主要写了什么?
这首诗围绕朝廷战事获胜之事展开,回顾了前朝的策略,赞颂了当今皇帝的功绩,用天文现象和古人作比来增添祥瑞与荣耀之感,描绘了胜利带来的天地光辉和京城的盛会景象,最后想象延喜楼前众多老人为忠勇之士回归而歌颂,表达了诗人对此次胜利的喜悦和对朝廷的赞美。
《丙寅孟夏闻捷和陈宰》的创作背景是什么?
此诗创作于“丙寅孟夏”,即丙寅年的初夏。唐士耻生活在南宋时期,南宋朝廷长期面临北方政权的威胁,战事频繁。诗中提到“朝家遵养自三宗”,推测南宋朝廷此前几代君主采取积蓄力量的策略,而此次“吾皇定一戎”表明皇帝发动并取得了一场重要的战事胜利。诗人听闻捷报后,有感而发创作此诗,以表达对胜利的喜悦和对朝廷的赞美。
《丙寅孟夏闻捷和陈宰》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :多处运用典故,如“定一戎”出自《尚书》,增添了诗歌的文化底蕴和庄重感;以“太白”既指金星又暗指李白,巧妙地将天文现象与文学意象相结合,使诗歌更具神秘色彩和文学韵味。 象征 :“长庚偏入月”象征着祥瑞和胜利的预兆,为诗歌营造出一种吉利的氛围。 语言特色 :语言典雅庄重,体现出诗人对朝廷的尊崇和对胜利的严肃态度。用词简洁而精准,如“天声地界...