效进退律赋水乡三实 其三

· 唐士耻

明珠久合蚌中生,何事鸿头亦炳灵。
襟护重重殊袭复,星分颗颗倍晶明。
一车奇谤嗟成误,十斛平量换合成。
珍重樱桃樊素口,致渠磊落更歌声。

简要说明

这首诗围绕水乡三实之一展开,以“鸿头”(可能指芡实等水生果实)为主要描写对象,先对其独特生成情况表示好奇,接着描绘其外观特点,又联想到历史典故,最后以樱桃般的美人口中唱出赞美之声作结,表达了诗人对水乡特产的欣赏与珍视之情。

逐句注释

  • “明珠久合蚌中生,何事鸿头亦炳灵”:
    • 字词:“合”,应该;“鸿头”,芡实的别称,一种水生植物的果实;“炳灵”,焕发光彩、显灵。
    • 句意:明珠长久以来就应该是在蚌中生成的,为何芡实也如此光彩照人呢。
  • “襟护重重殊袭复,星分颗颗倍晶明”:
    • 字词:“襟护”,像衣襟一样层层包裹;“殊”,特别;“袭复”,重复、重叠;“星分”,像星星般分布。
    • 句意:芡实有着重重的包裹,特别地层层叠叠,每一颗都像星星般分布且格外晶莹明亮。
  • “一车奇谤嗟成误,十斛平量换合成”:
    • 字词:“一车奇谤”,此处可能引用了某个与一车物品遭误解相关的典故(具体需结合更多背景确定);“嗟”,叹息;“十斛”,古代容量单位,这里表示数量多;“平量”,公平地衡量;“换合成”,交换、组合而成。
    • 句意:叹息那一车物品因奇怪的诽谤而被误解,而这众多的芡实公平衡量后交换组合而成。
  • “珍重樱桃樊素口,致渠磊落更歌声”:
    • 字词:“樱桃樊素口”,典出白居易,樊素是白居易的歌伎,以樱桃小嘴著称,这里指美人的嘴;“渠”,它,指代芡实;“磊落”,形容芡实一颗颗饱满的样子。
    • 句意:珍惜美人樱桃般的小嘴,让她唱出歌声来赞美这饱满的芡实。

现代译文

明珠本就该在蚌中生长,
为何芡实也这般闪耀光芒。
它被层层包裹严严实实,
颗颗如星般晶莹又明亮。
一车物品因诽谤而被误判,
众多芡实公平衡量后汇聚。
珍惜美人那樱桃般的小嘴,
为这饱满芡实唱出美乐章。

创作背景

唐士耻生活于南宋时期。这首诗创作背景可能与他对水乡生活的体验和感悟有关。南宋时期江南水乡经济繁荣,物产丰富,诗人可能在游览水乡过程中,对当地的特产芡实产生了浓厚兴趣,从而创作此诗以赞美水乡的这一特色物产。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比与疑问:首联将明珠与鸿头对比,并发出疑问,引发读者兴趣,突出鸿头的独特之处。
    • 比喻:“星分颗颗倍晶明”将一颗颗芡实比作星星,形象地写出了芡实的晶莹与分布状态。
    • 用典:“樱桃樊素口”引用典故,增添了诗歌的文化内涵和美感,通过美人的嘴唱出歌声来赞美芡实,使诗歌更具浪漫色彩。
  • 语言特色:语言较为典雅,运用了一些具有文学性的词汇,如“炳灵”“袭复”等,体现了诗人较高的文学素养。同时,诗句对仗较为工整,如“襟护重重殊袭复,星分颗颗倍晶明”,增强了诗歌的韵律美。
  • 意境营造:整首诗营造出一种对水乡特产欣赏、珍视的意境。诗人通过对芡实外观、生成等方面的描写,以及引用典故,让读者感受到了水乡物产的独特魅力和诗人对其的喜爱之情。

常见问题

《效进退律赋水乡三实 其三》的作者和朝代是什么?

《效进退律赋水乡三实 其三》的作者是唐士耻,页面按宋作品展示。

《效进退律赋水乡三实 其三》主要写了什么?

这首诗围绕水乡三实之一展开,以“鸿头”(可能指芡实等水生果实)为主要描写对象,先对其独特生成情况表示好奇,接着描绘其外观特点,又联想到历史典故,最后以樱桃般的美人口中唱出赞美之声作结,表达了诗人对水乡特产的欣赏与珍视之情。

《效进退律赋水乡三实 其三》的创作背景是什么?

唐士耻生活于南宋时期。这首诗创作背景可能与他对水乡生活的体验和感悟有关。南宋时期江南水乡经济繁荣,物产丰富,诗人可能在游览水乡过程中,对当地的特产芡实产生了浓厚兴趣,从而创作此诗以赞美水乡的这一特色物产。

《效进退律赋水乡三实 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比与疑问 :首联将明珠与鸿头对比,并发出疑问,引发读者兴趣,突出鸿头的独特之处。 比喻 :“星分颗颗倍晶明”将一颗颗芡实比作星星,形象地写出了芡实的晶莹与分布状态。 用典 :“樱桃樊素口”引用典故,增添了诗歌的文化内涵和美感,通过美人的嘴唱出歌声来赞美芡实,使诗歌更具浪漫色彩。 语言特色 :语言较为典雅,运用了一些具有文学性的词汇,如“炳灵”...