这首诗围绕“水乡三实”展开,描绘了水乡的独特景致与物产。诗中运用丰富的想象和生动的描写,展现了荷叶、莼丝等水乡特色事物的美妙姿态,表达了诗人对水乡景色的喜爱与赞美之情。
效进退律赋水乡三实 其二
冰雪胸怀七泽姿,纤纤舞袖学双飞。
袢襟应念人间世,灌顶何如山上芝。
荷叶巧偷鹦鹉背,莼丝密缀燕雏衣。
回塘相伴薰风里,争看胭脂黛绿施。
袢襟应念人间世,灌顶何如山上芝。
荷叶巧偷鹦鹉背,莼丝密缀燕雏衣。
回塘相伴薰风里,争看胭脂黛绿施。
简要说明
逐句注释
- “冰雪胸怀七泽姿,纤纤舞袖学双飞”:
- 字词:“冰雪胸怀”,形容高洁的品格;“七泽”,古代楚地有七个大泽,后泛指湖泊众多之地;“纤纤”,形容细长柔美。
- 句意:具有如冰雪般高洁的胸怀和七泽般广阔的姿态,那细长柔美的舞袖如同鸟儿双飞一般灵动。这里可能是形容水乡中某种植物或景象的姿态。
- “袢襟应念人间世,灌顶何如山上芝”:
- 字词:“袢襟”,指夏天穿的单衣,这里可能象征着尘世的炎热与喧嚣;“灌顶”,佛教仪式,这里可能引申为心灵的启迪;“山上芝”,山上的灵芝,象征着超凡脱俗的事物。
- 句意:穿着单衣应能想起人间的世俗生活,然而这种尘世的体验又怎比得上山上灵芝所带来的心灵启迪呢。
- “荷叶巧偷鹦鹉背,莼丝密缀燕雏衣”:
- 字词:“偷”,这里是形象的说法,有模仿、相似之意;“莼丝”,莼菜的茎,细长如丝。
- 句意:荷叶的颜色和形态巧妙地如同鹦鹉的背部,莼菜的丝缕紧密地如同点缀在雏燕身上的羽毛。
- “回塘相伴薰风里,争看胭脂黛绿施”:
- 字词:“回塘”,曲折的池塘;“薰风”,和暖的南风;“胭脂黛绿”,指鲜艳的颜色,“胭脂”即胭脂,代表红色,“黛绿”代表绿色。
- 句意:在曲折的池塘边,与和暖的南风相伴,人们竞相欣赏着这红妆绿裹的美景。
现代译文
有着如冰雪般高洁的胸怀和七泽般广阔的姿态,
那细长的舞袖如同鸟儿双飞般轻盈灵动。
穿着单衣或许会想起人间的世俗,
但这又怎比得上山上灵芝带来的心灵启迪。
荷叶巧妙地好似鹦鹉的背部,
莼菜的丝缕紧密如同雏燕的羽毛。
在曲折的池塘边与南风相伴,
人们都争着欣赏这红妆绿裹的美妙景致。
创作背景
唐士耻生活在南宋时期。南宋时期江南水乡地区经济繁荣,自然景观优美,文化艺术也十分发达。这首诗具体的创作时间难以确定,但从诗的内容来看,可能是诗人在游览水乡时,被水乡的美景所吸引,尤其是荷叶、莼丝等特色景物触发了他的创作灵感,从而写下此诗来赞美水乡的独特风光。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:诗中多处运用比喻的手法,如“荷叶巧偷鹦鹉背,莼丝密缀燕雏衣”,将荷叶比作鹦鹉背,莼丝比作燕雏衣,形象生动地描绘出荷叶和莼丝的形态与颜色,使读者能够更直观地感受到水乡景物的美妙。
- 拟人:“冰雪胸怀七泽姿,纤纤舞袖学双飞”,赋予了所描绘的事物以人的姿态和情感,使其具有了灵动的美感。
- 语言特色:语言优美典雅,富有韵律。诗人运用了“冰雪”“鹦鹉”“燕雏”等形象的词汇,以及“纤纤”“密密”等叠词,增强了诗歌的节奏感和音乐美,同时也使诗歌的描绘更加细腻生动。
- 意境营造:通过对荷叶、莼丝、回塘、薰风等景物的描写,营造出了一种清新、优美、和谐的水乡意境。诗中展现出的红妆绿裹的美景,让人仿佛置身于江南水乡的夏日之中,感受到了大自然的生机与美好,同时也流露出诗人对水乡景色的喜爱与赞美之情。
常见问题
《效进退律赋水乡三实 其二》的作者和朝代是什么?
《效进退律赋水乡三实 其二》的作者是唐士耻,页面按宋作品展示。
《效进退律赋水乡三实 其二》主要写了什么?
这首诗围绕“水乡三实”展开,描绘了水乡的独特景致与物产。诗中运用丰富的想象和生动的描写,展现了荷叶、莼丝等水乡特色事物的美妙姿态,表达了诗人对水乡景色的喜爱与赞美之情。
《效进退律赋水乡三实 其二》的创作背景是什么?
唐士耻生活在南宋时期。南宋时期江南水乡地区经济繁荣,自然景观优美,文化艺术也十分发达。这首诗具体的创作时间难以确定,但从诗的内容来看,可能是诗人在游览水乡时,被水乡的美景所吸引,尤其是荷叶、莼丝等特色景物触发了他的创作灵感,从而写下此诗来赞美水乡的独特风光。
《效进退律赋水乡三实 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻 :诗中多处运用比喻的手法,如“荷叶巧偷鹦鹉背,莼丝密缀燕雏衣”,将荷叶比作鹦鹉背,莼丝比作燕雏衣,形象生动地描绘出荷叶和莼丝的形态与颜色,使读者能够更直观地感受到水乡景物的美妙。 拟人 :“冰雪胸怀七泽姿,纤纤舞袖学双飞”,赋予了所描绘的事物以人的姿态和情感,使其具有了灵动的美感。 语言特色 :语言优美典雅,富有韵律。诗人运用了“冰雪”“...