挽钱心斋先生

· 刘熺

凤跃南冈老隠沦,仙游悲动感儒绅。
海边鸥鹭无知己,屋外溪山失主人。
满径黄花闲白昼,一庭芳草自青春。
他年化鹤归来日,城郭依然迹已陈。

简要说明

这首诗是对钱心斋先生的挽诗,表达了对钱心斋先生离世的悲痛之情。诗中描绘了先生离去后周遭环境的寂寥,如海边无知己的鸥鹭、失主人的溪山等,以景衬情,最后用化鹤归来的典故,进一步抒发人事变迁的感慨。

逐句注释

  • “凤跃南冈老隠沦”:
    • 字词:“凤跃”,凤凰跳跃,比喻杰出的人才,这里指钱心斋先生;“南冈”,南边的山冈;“隠沦”,指隐居的人。
    • 句意:钱心斋先生如凤凰般杰出,在南冈隐居直至年老。
  • “仙游悲动感儒绅”:
    • 字词:“仙游”,婉指人去世;“儒绅”,指士大夫、文人。
    • 句意:先生的离世让士大夫和文人们都悲痛动容。
  • “海边鸥鹭无知己,屋外溪山失主人”:
    • 字词:“鸥鹭”,海鸥和白鹭,常象征自由、闲适的生活;“溪山”,溪水和山峦。
    • 句意:海边的鸥鹭再也没有了知己,屋外的溪水和山峦失去了它们的主人。
  • “满径黄花闲白昼,一庭芳草自青春”:
    • 字词:“黄花”,菊花;“青春”,指春天。
    • 句意:白天里,满径的菊花无人欣赏显得很是清闲;庭院中的芳草自顾自地在春天里生长。
  • “他年化鹤归来日,城郭依然迹已陈”:
    • 字词:“化鹤”,用了丁令威化鹤归乡的典故,传说辽东人丁令威学道成仙后化鹤归来,看到城郭依旧,人事已非;“陈”,陈旧、过去。
    • 句意:等到先生像丁令威那样化鹤归来的时候,城郭依旧,但是他的踪迹已经成为过去。

现代译文

钱先生如凤凰般杰出,在南冈隐居终老,
他的仙逝让文人儒士们都悲痛万分。
海边的鸥鹭从此没了知己,
屋外的溪山也失去了主人。
白天里,满径的菊花无人问津,
庭院中的芳草自顾自地迎来春天。
等到先生化鹤归来的那天,
城郭依旧,而他的踪迹却已成为过往。

创作背景

此诗具体创作时间难以确定,但从诗题可知是为挽钱心斋先生而作。钱心斋先生应是一位隐居在南冈的人,在当地的文人儒士中有一定的声望,他的离世让众人悲痛,刘熺便写下此诗来悼念他。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中多处通过描绘自然景物来抒发对钱心斋先生的悼念之情。如“海边鸥鹭无知己,屋外溪山失主人”,以海边鸥鹭和屋外溪山来衬托先生离世后的寂寥;“满径黄花闲白昼,一庭芳草自青春”,满径菊花和庭院芳草无人欣赏,独自生长,暗示先生离去后环境的冷清。
    • 用典:“他年化鹤归来日,城郭依然迹已陈”运用丁令威化鹤归乡的典故,增添了诗歌的文化内涵,同时更深刻地表达了人事变迁的感慨,强化了对先生离世的惋惜之情。
  • 语言特色:语言较为典雅,用词精准。如“凤跃”生动地展现了先生的杰出;“黄花”“芳草”等词营造出一种清幽、寂寥的氛围,与诗歌的情感基调相契合。
  • 意境营造:整首诗营造出一种凄凉、伤感且带有历史沧桑感的意境。从先生隐居的南冈,到海边的鸥鹭、屋外的溪山,再到满径的菊花和庭院的芳草,最后到化鹤归来的想象,层层递进,将诗人对先生的悼念和人事变迁的感慨融入其中,使读者能深刻感受到那种哀伤的氛围。

常见问题

《挽钱心斋先生》的作者和朝代是什么?

《挽钱心斋先生》的作者是刘熺,页面按宋作品展示。

《挽钱心斋先生》主要写了什么?

这首诗是对钱心斋先生的挽诗,表达了对钱心斋先生离世的悲痛之情。诗中描绘了先生离去后周遭环境的寂寥,如海边无知己的鸥鹭、失主人的溪山等,以景衬情,最后用化鹤归来的典故,进一步抒发人事变迁的感慨。

《挽钱心斋先生》的创作背景是什么?

此诗具体创作时间难以确定,但从诗题可知是为挽钱心斋先生而作。钱心斋先生应是一位隐居在南冈的人,在当地的文人儒士中有一定的声望,他的离世让众人悲痛,刘熺便写下此诗来悼念他。

《挽钱心斋先生》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中多处通过描绘自然景物来抒发对钱心斋先生的悼念之情。如“海边鸥鹭无知己,屋外溪山失主人”,以海边鸥鹭和屋外溪山来衬托先生离世后的寂寥;“满径黄花闲白昼,一庭芳草自青春”,满径菊花和庭院芳草无人欣赏,独自生长,暗示先生离去后环境的冷清。 用典 :“他年化鹤归来日,城郭依然迹已陈”运用丁令威化鹤归乡的典故,增添了诗歌的文化内涵,同时更...