维扬即事 其四

· 张蕴

月明城上响边笳,一枕三更梦到家。
不耐楚氛真僻性,赋诗酌酒与琼花。

简要说明

这首诗描绘了诗人在维扬城的所见所闻与所感,通过边笳声和思乡梦,展现出其内心的孤寂与思乡之情,同时表达了自己不适应当地氛围的个性,最后以赋诗酌酒赏琼花的举动,流露出一种无奈又洒脱的心境。

逐句注释

  • “月明城上响边笳”:
    • 字词:“边笳”,一种类似笛子的乐器,常用于军中,在边塞地区使用较多,这里营造出一种军旅、肃杀的氛围。
    • 句意:明月照耀着维扬城,城墙上响起了边笳的声音。
  • “一枕三更梦到家”:
    • 字词:“一枕”,指睡觉时头枕着枕头,这里代表睡眠;“三更”,古代计时,约为半夜十一点到一点。
    • 句意:睡梦中到了半夜,梦到自己回到了家乡。
  • “不耐楚氛真僻性”:
    • 字词:“不耐”,忍受不了;“楚氛”,这里“楚”可指代维扬所在地区(古代部分属楚地),“氛”有氛围之意,指当地的环境、气氛;“僻性”,怪僻的性格。
    • 句意:实在忍受不了这里的氛围,这真是我怪僻的性格啊。
  • “赋诗酌酒与琼花”:
    • 字词:“赋”,创作;“酌酒”,饮酒;“琼花”,一种花卉,是扬州的名花。
    • 句意:于是创作诗歌,饮酒赏玩琼花。

现代译文

明月洒在维扬城上,城墙上响起了边笳声,
枕着枕头到了三更,我在梦里回到了家乡。
实在忍受不了这地方的氛围,这真是我怪僻的性格,
那就赋诗一首,饮上美酒,来赏玩这琼花吧。

创作背景

张蕴生活于南宋时期,维扬即扬州。当时南宋面临着北方政权的军事压力,局势动荡不安。诗人来到维扬,当地的军事氛围和不安定的环境可能让他感到不适,这首诗可能是他在维扬期间,内心孤寂、思乡且对当地氛围有所感慨时所作。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:首句“月明城上响边笳”,通过明月、城上、边笳等景象,营造出一种清冷、孤寂且带有紧张感的氛围,烘托出诗人内心的惆怅与思乡之情。
    • 虚实结合:“一枕三更梦到家”,实写诗人在维扬城的睡眠,虚写梦中回到家乡,虚实相生,更加强化了他的思乡之切。
  • 语言特色:语言直白自然,没有过多的修饰,但却能准确地表达出诗人的情感。如“不耐楚氛真僻性”,直接表明自己对当地氛围的感受,体现出其率真的个性。
  • 意境营造:整首诗营造出一种孤寂、思乡又略带无奈的意境。边笳声、思乡梦、对当地氛围的不耐以及赋诗酌酒赏琼花的举动,共同勾勒出诗人在维扬城复杂的心境,让读者能深切感受到他内心的情感波动。

常见问题

《维扬即事 其四》的作者和朝代是什么?

《维扬即事 其四》的作者是张蕴,页面按宋作品展示。

《维扬即事 其四》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在维扬城的所见所闻与所感,通过边笳声和思乡梦,展现出其内心的孤寂与思乡之情,同时表达了自己不适应当地氛围的个性,最后以赋诗酌酒赏琼花的举动,流露出一种无奈又洒脱的心境。

《维扬即事 其四》的创作背景是什么?

张蕴生活于南宋时期,维扬即扬州。当时南宋面临着北方政权的军事压力,局势动荡不安。诗人来到维扬,当地的军事氛围和不安定的环境可能让他感到不适,这首诗可能是他在维扬期间,内心孤寂、思乡且对当地氛围有所感慨时所作。

《维扬即事 其四》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :首句“月明城上响边笳”,通过明月、城上、边笳等景象,营造出一种清冷、孤寂且带有紧张感的氛围,烘托出诗人内心的惆怅与思乡之情。 虚实结合 :“一枕三更梦到家”,实写诗人在维扬城的睡眠,虚写梦中回到家乡,虚实相生,更加强化了他的思乡之切。 语言特色 :语言直白自然,没有过多的修饰,但却能准确地表达出诗人的情感。如“不耐楚氛真僻性”,直接...