此诗描绘了京口运河边荒凉的景象,通过描写翁仲无言伫立以及运粮船只络绎不绝的情景,表达了诗人对东南地区百姓在沉重运输负担下生活状况的担忧,反映出对民生问题的关注。
京口运河上
荒荒永岸水如沟,翁仲无言立上头。
日日𫗥舟衔尾去,东南民力尚支不。
日日𫗥舟衔尾去,东南民力尚支不。
简要说明
逐句注释
- “荒荒永岸水如沟”:
- 字词:“荒荒”,形容荒凉、冷落;“永岸”,长长的河岸;“沟”,水道。
- 句意:长长的河岸一片荒凉,运河里的水就像小沟里的水一样。
- “翁仲无言立上头”:
- 字词:“翁仲”,原指铜铸或石雕的人像,这里指运河岸边的石像;“上头”,指河岸上。
- 句意:运河岸边的翁仲石像默默无言地立在那里。
- “日日𫗥舟衔尾去”:
- 字词:“𫗥舟”,运粮的船只;“衔尾”,前后相接,形容船只连续不断。
- 句意:每天都有运粮的船只首尾相连地离去。
- “东南民力尚支不”:
- 字词:“东南”,指东南地区;“民力”,百姓的财力、物力;“尚”,还;“支不”,即“支持否”。
- 句意:东南地区百姓的财力、物力还能支撑得住吗?
现代译文
长长的河岸一片荒凉,运河里的水如同小沟。
岸边的翁仲石像默默无言,孤独地立在那里。
每天运粮的船只首尾相接,不断地离去。
东南地区百姓的财力物力,还能支撑得住吗?
创作背景
张蕴生活于南宋时期。南宋时期,政治局势复杂,朝廷偏安江南,为维持庞大的官僚机构和军队开支,不断从东南地区征调物资,百姓负担沉重。此诗创作于作者在京口运河边时,他目睹了运河上运粮船只川流不息的景象,有感于东南地区百姓在沉重赋税和运输任务下的艰难处境而作。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗的前两句描绘了荒凉的河岸和无言的翁仲石像,营造出一种冷落、孤寂的氛围,为后两句对民生问题的感慨做铺垫,借眼前之景抒发内心对百姓命运的忧虑。
- 对比:将荒凉的河岸景象与络绎不绝的运粮船只形成对比,突出了百姓在艰难环境下仍承担着繁重的运输任务,更深刻地反映出民生的艰难。
- 语言特色:语言直白质朴,用简洁的文字描绘出运河边的景象和表达出自己的担忧,没有过多的修饰,但情感真挚,能让读者直接感受到诗人对百姓的关切之情。
- 意境营造:通过对荒凉河岸、沉默翁仲和接连不断的运粮船的描写,营造出一种压抑、沉重的意境,使读者能深刻体会到东南地区百姓在沉重负担下的艰难生活,增强了诗歌的感染力。
常见问题
《京口运河上》的作者和朝代是什么?
《京口运河上》的作者是张蕴,页面按宋作品展示。
《京口运河上》主要写了什么?
此诗描绘了京口运河边荒凉的景象,通过描写翁仲无言伫立以及运粮船只络绎不绝的情景,表达了诗人对东南地区百姓在沉重运输负担下生活状况的担忧,反映出对民生问题的关注。
《京口运河上》的创作背景是什么?
张蕴生活于南宋时期。南宋时期,政治局势复杂,朝廷偏安江南,为维持庞大的官僚机构和军队开支,不断从东南地区征调物资,百姓负担沉重。此诗创作于作者在京口运河边时,他目睹了运河上运粮船只川流不息的景象,有感于东南地区百姓在沉重赋税和运输任务下的艰难处境而作。
《京口运河上》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗的前两句描绘了荒凉的河岸和无言的翁仲石像,营造出一种冷落、孤寂的氛围,为后两句对民生问题的感慨做铺垫,借眼前之景抒发内心对百姓命运的忧虑。 对比 :将荒凉的河岸景象与络绎不绝的运粮船只形成对比,突出了百姓在艰难环境下仍承担着繁重的运输任务,更深刻地反映出民生的艰难。 语言特色 :语言直白质朴,用简洁的文字描绘出运河边的景象和表达出...