午日次韵池袭父

· 张蕴

小泊苹香柳下矶,重逢佳节感年时。
束蒿偶作人形想,采药须供国手医。
江镜愿为明主监,楚菰愁赋逐臣词。
酒边听尽敲篷雨,数日淮南去未迟。

简要说明

这首诗是诗人在端午佳节时所作,表达了其对时光流逝的感慨,以及自身渴望为君主效力和对身世遭遇的愁绪,最后展现出一种从容淡定的心境。

逐句注释

  • “小泊苹香柳下矶,重逢佳节感年时”:
    • 字词:“小泊”,小船停靠;“苹香”,苹草的香气;“矶”,水边突出的岩石;“年时”,往年。
    • 句意:小船停靠在散发着苹草香气的柳树下的岩石边,再次遇到端午佳节不禁感慨时光的流逝。
  • “束蒿偶作人形想,采药须供国手医”:
    • 字词:“束蒿”,把艾草扎起来;“国手医”,指医术高超的医生。
    • 句意:把艾草扎起来偶然想到人形,采摘草药应该供给医术高明的医生。端午有挂艾草驱邪的习俗,这里有借艾草之形联想之意。
  • “江镜愿为明主监,楚菰愁赋逐臣词”:
    • 字词:“江镜”,如镜的江水;“监”,照、鉴察;“楚菰”,楚地的菰米,这里暗指屈原,屈原是楚国人;“逐臣”,被贬谪放逐的臣子。
    • 句意:希望如镜的江水能为贤明的君主鉴察世事,又像被贬的屈原一样,满怀愁绪地写下哀怨的辞章。
  • “酒边听尽敲篷雨,数日淮南去未迟”:
    • 字词:“敲篷雨”,雨滴敲打船篷的声音。
    • 句意:在酒旁听着雨滴敲打船篷的声音,过几天再前往淮南也不迟。

现代译文

小船停靠在飘着苹草香的柳树下的石矶旁,
又逢端午佳节,不禁感慨时光悄然流淌。
把艾草扎起,偶然联想到人形模样,
采摘草药,该供那医术高明的国手用上。
愿如镜江水能为贤明君主鉴察世相,
却似屈原被贬,满怀愁绪写下哀怨辞章。
在酒边听尽那雨滴敲打船篷的声响,
过几日再去淮南,时间也还相当宽畅。

创作背景

张蕴生活在南宋时期,当时南宋朝廷面临着外部的军事压力和内部的政治斗争等诸多问题。此诗创作于端午,诗人在旅途中偶遇佳节,结合自身的境遇和对国家命运的思考,写下了这首诗。虽然具体创作时间难以确定,但能看出他借节日表达对自身和国家的复杂情感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:“束蒿偶作人形想”是实写眼前扎艾草的情景,“江镜愿为明主监”则是虚写,表达内心的愿望,虚实结合,丰富了诗歌的内涵。
    • 用典:“楚菰愁赋逐臣词”运用屈原的典故,借屈原被贬逐的遭遇来抒发自己的愁绪,使诗歌的情感表达更含蓄深沉。
  • 语言特色:语言平实自然,却蕴含着深厚的情感。如“小泊苹香柳下矶”,用简洁的语言勾勒出一幅宁静的画面;“酒边听尽敲篷雨”,平淡的表述中透出一种闲适又惆怅的心境。
  • 意境营造:通过对端午时节江边景象的描写,如“小泊苹香柳下矶”“酒边听尽敲篷雨”,营造出一种宁静而又略带忧伤的意境,将诗人的感慨、愁绪与对未来的从容融合其中,情景交融,引人深思。

常见问题

《午日次韵池袭父》的作者和朝代是什么?

《午日次韵池袭父》的作者是张蕴,页面按宋作品展示。

《午日次韵池袭父》主要写了什么?

这首诗是诗人在端午佳节时所作,表达了其对时光流逝的感慨,以及自身渴望为君主效力和对身世遭遇的愁绪,最后展现出一种从容淡定的心境。

《午日次韵池袭父》的创作背景是什么?

张蕴生活在南宋时期,当时南宋朝廷面临着外部的军事压力和内部的政治斗争等诸多问题。此诗创作于端午,诗人在旅途中偶遇佳节,结合自身的境遇和对国家命运的思考,写下了这首诗。虽然具体创作时间难以确定,但能看出他借节日表达对自身和国家的复杂情感。

《午日次韵池袭父》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :“束蒿偶作人形想”是实写眼前扎艾草的情景,“江镜愿为明主监”则是虚写,表达内心的愿望,虚实结合,丰富了诗歌的内涵。 用典 :“楚菰愁赋逐臣词”运用屈原的典故,借屈原被贬逐的遭遇来抒发自己的愁绪,使诗歌的情感表达更含蓄深沉。 语言特色 :语言平实自然,却蕴含着深厚的情感。如“小泊苹香柳下矶”,用简洁的语言勾勒出一幅宁静的画面;“酒边听...