此诗以重阳节为背景,诗人通过对眼前景、自身状态以及故园之思的描写,抒发了时光流逝、人事变迁的感慨,同时表达了对闲居生活的喜爱,以及对无法实现像谢安那样东山再起愿望的遗憾。
九日
细看黄花把一枝,东篱犹是昔人非。
题糕酒外豪心在,吹帽风前素发稀。
雁叫霜天悲故国,鸦翻溪树背寒晖。
百年独有闲居乐,可怪东山事竟违。
题糕酒外豪心在,吹帽风前素发稀。
雁叫霜天悲故国,鸦翻溪树背寒晖。
百年独有闲居乐,可怪东山事竟违。
简要说明
逐句注释
- “细看黄花把一枝,东篱犹是昔人非”:
- 字词:“黄花”,指菊花;“东篱”,化用陶渊明“采菊东篱下”的典故,代指种菊之处。
- 句意:手持一枝菊花仔细端详,种菊的东篱依旧,可昔日的人却已不同。
- “题糕酒外豪心在,吹帽风前素发稀”:
- 字词:“题糕”,用了刘郎不敢题糕的典故,泛指文人饮酒赋诗的雅事;“吹帽”,源自孟嘉落帽的故事,形容文人的潇洒旷达;“素发”,白发。
- 句意:除了饮酒赋诗,心中的豪情壮志仍在,在秋风中帽子被吹起,才发现自己白发稀疏。
- “雁叫霜天悲故国,鸦翻溪树背寒晖”:
- 字词:“霜天”,下霜的天气,指深秋;“寒晖”,寒冷的日光。
- 句意:大雁在霜天中鸣叫,让人悲叹故国;乌鸦在溪边的树上翻飞,背对着寒冷的日光。
- “百年独有闲居乐,可怪东山事竟违”:
- 字词:“百年”,指一生;“东山”,用谢安隐居东山后出山建功的典故。
- 句意:一生唯独享受闲居的快乐,可遗憾的是像谢安那样东山再起的事终究未能实现。
现代译文
手持一枝菊花仔细观看,
东篱依旧但人已不复当年。
除了饮酒赋诗豪情仍在,
秋风中吹落帽子白发稀疏。
大雁在霜天鸣叫悲叹故国,
乌鸦在溪边树间背对寒晖。
一生唯有闲居生活最快乐,
可惜东山再起之事终成空。
创作背景
张蕴生活在南宋时期,具体创作此诗的时间难以精准确定。但从诗中可以看出,在重阳节这个传统节日,诗人面对自然景物,联想到时光流转、人事变迁,结合南宋当时的社会局势,或许也有对国家命运的担忧。同时,诗人以谢安自比,表达了自己虽有抱负却无法实现的遗憾,在闲居中度过一生。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典丰富:诗中运用了“东篱”“题糕”“吹帽”“东山”等多个典故,使诗歌的内涵更加丰富,增添了文化底蕴,含蓄地表达了诗人的情感和志向。
- 借景抒情:“雁叫霜天悲故国,鸦翻溪树背寒晖”,通过描写大雁鸣叫、乌鸦翻飞的景象,营造出一种悲凉、萧瑟的氛围,抒发了诗人对故国的悲叹和内心的惆怅。
- 语言特色:语言简洁凝练,通过几个典型的意象和典故,生动地描绘出重阳节的景象和诗人的心境。如“素发稀”形象地写出了诗人年老的状态。
- 意境营造:整首诗营造出一种既闲适又带有淡淡哀愁的意境。前两联写诗人自身的状态和感慨,后两联通过景语进一步深化情感,将闲居之乐与未能实现抱负的遗憾交织在一起,使读者感受到诗人复杂的内心世界。
常见问题
《九日》的作者和朝代是什么?
《九日》的作者是张蕴,页面按宋作品展示。
《九日》主要写了什么?
此诗以重阳节为背景,诗人通过对眼前景、自身状态以及故园之思的描写,抒发了时光流逝、人事变迁的感慨,同时表达了对闲居生活的喜爱,以及对无法实现像谢安那样东山再起愿望的遗憾。
《九日》的创作背景是什么?
张蕴生活在南宋时期,具体创作此诗的时间难以精准确定。但从诗中可以看出,在重阳节这个传统节日,诗人面对自然景物,联想到时光流转、人事变迁,结合南宋当时的社会局势,或许也有对国家命运的担忧。同时,诗人以谢安自比,表达了自己虽有抱负却无法实现的遗憾,在闲居中度过一生。
《九日》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典丰富 :诗中运用了“东篱”“题糕”“吹帽”“东山”等多个典故,使诗歌的内涵更加丰富,增添了文化底蕴,含蓄地表达了诗人的情感和志向。 借景抒情 :“雁叫霜天悲故国,鸦翻溪树背寒晖”,通过描写大雁鸣叫、乌鸦翻飞的景象,营造出一种悲凉、萧瑟的氛围,抒发了诗人对故国的悲叹和内心的惆怅。 语言特色 :语言简洁凝练,通过几个典型的意象和典故,生动地描绘...