· 张蕴

兼味醍醐外,分身乳酪中。
江南鸣穉犊,塞上寄飞鸿。
干雨看如幻,生盐讶渐融。
腊残犹有待,煎取牡丹红。

简要说明

这首诗围绕“酥”展开,描绘了酥的独特滋味、来源,提及酥在不同地域的情况,还描写了酥的形态变化,最后表达了在腊月将尽时对煎取如牡丹红般酥的期待,整体展现了对酥这种食物的喜爱与关注。

逐句注释

  • “兼味醍醐外,分身乳酪中”:
    • 字词:“兼味”,多种味道;“醍醐”,古时指从牛奶中提炼出来的精华;“分身”,表示酥是从乳酪中分离出来的。
    • 句意:酥有着在醍醐之外独特的多种味道,它是从乳酪中分离出来的。
  • “江南鸣穉犊,塞上寄飞鸿”:
    • 字词:“穉犊”,小牛;“塞上”,指北方边塞地区;“飞鸿”,鸿雁。
    • 句意:在江南能听到小牛的叫声,而酥就像从北方边塞随着鸿雁传递过来的。
  • “干雨看如幻,生盐讶渐融”:
    • 字词:“干雨”,这里可能形容酥如干燥的雨丝般的形态;“生盐”,未经炼制的盐。
    • 句意:看着酥如同幻变的干雨之状,惊讶于它像生盐一样渐渐融化。
  • “腊残犹有待,煎取牡丹红”:
    • 字词:“腊残”,腊月将尽;“煎取”,熬制提取。
    • 句意:腊月将尽还在等待,期待能熬制出如牡丹红般色泽的酥。

现代译文

酥有着醍醐之外独特的多种味道,
它是从乳酪中分离出来的精华。
江南传来小牛的声声鸣叫,
酥好似从北方边塞随鸿雁寄到。
看着它如幻变的干雨之态,
惊讶它像生盐一样渐渐融消。
腊月将尽仍在满心期待,
盼着能煎出那牡丹红般的酥妙。

创作背景

张蕴是南宋时期的诗人。在南宋时期,饮食文化较为丰富,酥作为一种特色食物,在当时可能有一定的受众和制作传统。这首诗具体的创作时间难以明确,但推测是诗人在腊月时节,看到或接触到酥这种食物,有感而发写下此诗,表达自己对酥的喜爱和对其独特状态及色泽的期待。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比联想:诗中将江南小牛的叫声和塞上的飞鸿相联系,通过地域上的对比联想,拓宽了诗歌的空间感,也暗示了酥的来源广泛或传播范围之广。
    • 比喻:把酥比作“干雨”,形象地描绘出酥的形态,给人以新奇的视觉感受,增强了诗歌的表现力。
  • 语言特色:语言较为质朴自然,用词精准生动,如“兼味”“分身”“讶”“有待”等词,简洁地表达出酥的特点和诗人的情感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种悠然期待的意境。从描写酥的味道、来源、形态,到最后对腊月将尽煎取牡丹红酥的期待,让读者感受到诗人对酥这种食物的细致观察和满心期许,仿佛能看到诗人在腊月时节静静等待的情景。

常见问题

《酥》的作者和朝代是什么?

《酥》的作者是张蕴,页面按宋作品展示。

《酥》主要写了什么?

这首诗围绕“酥”展开,描绘了酥的独特滋味、来源,提及酥在不同地域的情况,还描写了酥的形态变化,最后表达了在腊月将尽时对煎取如牡丹红般酥的期待,整体展现了对酥这种食物的喜爱与关注。

《酥》的创作背景是什么?

张蕴是南宋时期的诗人。在南宋时期,饮食文化较为丰富,酥作为一种特色食物,在当时可能有一定的受众和制作传统。这首诗具体的创作时间难以明确,但推测是诗人在腊月时节,看到或接触到酥这种食物,有感而发写下此诗,表达自己对酥的喜爱和对其独特状态及色泽的期待。

《酥》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比联想 :诗中将江南小牛的叫声和塞上的飞鸿相联系,通过地域上的对比联想,拓宽了诗歌的空间感,也暗示了酥的来源广泛或传播范围之广。 比喻 :把酥比作“干雨”,形象地描绘出酥的形态,给人以新奇的视觉感受,增强了诗歌的表现力。 语言特色 :语言较为质朴自然,用词精准生动,如“兼味”“分身”“讶”“有待”等词,简洁地表达出酥的特点和诗人的情感。 意境...