祷雪天竺由灵鹫过冷泉

· 张蕴

降香天竺去,瀹茗冷泉来。
新径石间过,危亭木杪开。
烟山晴若画,霜叶湿如灰。
点检经行处,今年未见梅。

简要说明

这首诗记录了诗人前往天竺寺祷雪,从灵鹫经过冷泉的行程与所见之景。描绘了沿途的小径、危亭、烟山、霜叶等景象,最后以未见到梅花收尾,流露出诗人淡淡的遗憾之情。

逐句注释

  • “降香天竺去,瀹茗冷泉来”:
    • 字词:“降香”,指向神佛敬献香烛;“瀹茗”,煮茶。
    • 句意:前往天竺寺敬香,从冷泉回来时煮茶。
  • “新径石间过,危亭木杪开”:
    • 字词:“新径”,新开辟的小路;“危亭”,高耸的亭子;“木杪”,树梢。
    • 句意:从石头间的新开辟的小路走过,高耸的亭子仿佛在树梢间展开。
  • “烟山晴若画,霜叶湿如灰”:
    • 字词:“烟山”,云雾缭绕的山;“霜叶”,经霜的树叶。
    • 句意:晴天里云雾缭绕的山如画一般美丽,经霜的树叶被打湿后如同灰色的灰烬。
  • “点检经行处,今年未见梅”:
    • 字词:“点检”,检查、查看;“经行处”,走过的地方。
    • 句意:查看走过的地方,今年没有见到梅花。

现代译文

前往天竺寺敬香祈福,
从冷泉归来时煮茶品茗。
沿着石头间的新径走过,
高耸的亭子似在树梢展露。
晴天里云雾缭绕的山如画般美,
经霜的树叶打湿后如灰色灰烬。
查看一路走来的地方,
今年竟没有见到梅花的踪影。

创作背景

张蕴生活的时代,宗教活动较为常见,人们会通过向神佛祈福来祈求风调雨顺、平安顺遂等。这首诗是诗人前往天竺寺祷雪时所作,具体创作时间难以精准确定,但大致能看出是在秋冬时节,诗人在行程中记录下自己的所见所感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视觉描写丰富:诗中多处运用视觉描写,如“烟山晴若画”描绘出晴天里云雾缭绕的山如画卷般的美景,“霜叶湿如灰”形象地写出经霜树叶被打湿后的颜色和状态,给读者以直观的视觉感受。
    • 移步换景:按照诗人的行程顺序,依次描写了新径、危亭、烟山、霜叶等不同的景物,使读者仿佛跟随诗人一同走过这段路程,感受到景色的变化。
  • 语言特色:语言简洁明快,用质朴的文字勾勒出清晰的画面。如“降香天竺去,瀹茗冷泉来”,直白地叙述了行程,却又富有生活气息。
  • 意境营造:通过对沿途景色的描写,营造出一种宁静、清幽且略带遗憾的意境。诗的前六句写景,展现出秋冬时节的清冷之美,最后一句“今年未见梅”,以未见到梅花的遗憾之情,为整首诗增添了一抹淡淡的惆怅,景与情相互交融。

常见问题

《祷雪天竺由灵鹫过冷泉》的作者和朝代是什么?

《祷雪天竺由灵鹫过冷泉》的作者是张蕴,页面按宋作品展示。

《祷雪天竺由灵鹫过冷泉》主要写了什么?

这首诗记录了诗人前往天竺寺祷雪,从灵鹫经过冷泉的行程与所见之景。描绘了沿途的小径、危亭、烟山、霜叶等景象,最后以未见到梅花收尾,流露出诗人淡淡的遗憾之情。

《祷雪天竺由灵鹫过冷泉》的创作背景是什么?

张蕴生活的时代,宗教活动较为常见,人们会通过向神佛祈福来祈求风调雨顺、平安顺遂等。这首诗是诗人前往天竺寺祷雪时所作,具体创作时间难以精准确定,但大致能看出是在秋冬时节,诗人在行程中记录下自己的所见所感。

《祷雪天竺由灵鹫过冷泉》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视觉描写丰富 :诗中多处运用视觉描写,如“烟山晴若画”描绘出晴天里云雾缭绕的山如画卷般的美景,“霜叶湿如灰”形象地写出经霜树叶被打湿后的颜色和状态,给读者以直观的视觉感受。 移步换景 :按照诗人的行程顺序,依次描写了新径、危亭、烟山、霜叶等不同的景物,使读者仿佛跟随诗人一同走过这段路程,感受到景色的变化。 语言特色 :语言简洁明快,用质朴的文字...