录录

· 张蕴

录录竟何为,衣尘日以缁。
故人闲入梦,久雨颇妨脾。
燕履登巢息,蜂程载蜜亏。
独斟莲子酒,愁绝杏花诗。

简要说明

此诗围绕诗人自身的生活与心境展开,描绘了生活的琐碎与不如意,表达了诗人的孤寂与愁绪。诗中既有对生活状态的感慨,也有对故人的思念,整体情感基调较为低沉。

逐句注释

  • “录录竟何为,衣尘日以缁”:
    • 字词:“录录”,同“碌碌”,形容平庸、无所作为;“缁”,黑色,这里指衣服被灰尘染黑。
    • 句意:忙忙碌碌究竟是为了什么呢,衣服上的灰尘一天天变得越来越黑。
  • “故人闲入梦,久雨颇妨脾”:
    • 字词:“故人”,老朋友;“妨脾”,对脾胃有损害。
    • 句意:老朋友不经意间进入我的梦境,长时间的阴雨天气很是妨碍脾胃。
  • “燕履登巢息,蜂程载蜜亏”:
    • 字词:“燕履”,燕子飞行的踪迹;“蜂程”,蜜蜂飞行采蜜的路程;“亏”,缺少、不足。
    • 句意:燕子沿着飞行轨迹回到巢穴休息,蜜蜂飞行采蜜归来,带回的蜜却不足。
  • “独斟莲子酒,愁绝杏花诗”:
    • 字词:“莲子酒”,用莲子酿造的酒;“愁绝”,极度忧愁。
    • 句意:独自斟饮莲子酒,为杏花而作的诗也充满了极度的忧愁。

现代译文

忙忙碌碌到底是为了什么呀,
衣服上的灰尘一天天染得更黑。
老朋友不经意地走进我的梦乡,
长时间下雨很是妨碍我的脾胃。
燕子沿着轨迹回巢安静地休息,
蜜蜂采蜜归来带回的蜜却不足。
我独自斟饮着莲子酿造的美酒,
为杏花作诗却满是哀愁滋味。

创作背景

由于资料有限,难以明确此诗具体的创作时间和详细背景。张蕴生活在南宋时期,南宋时期政治局势复杂,社会矛盾交织。从诗中可以推测,诗人可能处于一种生活不如意、内心孤寂的状态,或许是仕途不顺、生活琐碎,导致他产生了这种碌碌无为之感和愁闷的情绪。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:通过描写燕子归巢、蜜蜂采蜜等自然景象,来映衬自己的生活状态和内心感受。燕子能安稳归巢休息,而自己却碌碌无为;蜜蜂采蜜不足,暗示自己努力却收获甚微,借此抒发内心的愁闷。
    • 对比衬托:将故人入梦的温馨与现实中自己的孤寂进行对比,更加突出了诗人的孤独感。同时,自然景象中的安稳与收获不足和自己生活的不如意相互衬托,强化了情感表达。
  • 语言特色:语言平实自然,没有过多的华丽辞藻,但却能准确地传达出诗人的情感。如“录录竟何为”直白地表达出对自己生活状态的反思和迷茫。
  • 意境营造:整首诗营造出一种孤寂、忧愁的意境。久雨的天气、燕子归巢、蜜蜂载蜜亏等景象,与诗人独自斟酒、愁作杏花诗的画面相融合,勾勒出一个孤独、惆怅的诗人形象,让读者能深刻感受到他内心的愁苦。

常见问题

《录录》的作者和朝代是什么?

《录录》的作者是张蕴,页面按宋作品展示。

《录录》主要写了什么?

此诗围绕诗人自身的生活与心境展开,描绘了生活的琐碎与不如意,表达了诗人的孤寂与愁绪。诗中既有对生活状态的感慨,也有对故人的思念,整体情感基调较为低沉。

《录录》的创作背景是什么?

由于资料有限,难以明确此诗具体的创作时间和详细背景。张蕴生活在南宋时期,南宋时期政治局势复杂,社会矛盾交织。从诗中可以推测,诗人可能处于一种生活不如意、内心孤寂的状态,或许是仕途不顺、生活琐碎,导致他产生了这种碌碌无为之感和愁闷的情绪。

《录录》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :通过描写燕子归巢、蜜蜂采蜜等自然景象,来映衬自己的生活状态和内心感受。燕子能安稳归巢休息,而自己却碌碌无为;蜜蜂采蜜不足,暗示自己努力却收获甚微,借此抒发内心的愁闷。 对比衬托 :将故人入梦的温馨与现实中自己的孤寂进行对比,更加突出了诗人的孤独感。同时,自然景象中的安稳与收获不足和自己生活的不如意相互衬托,强化了情感表达。 语言特色...