这首诗描绘了诗人在上海的一段经历与感悟,通过描写在芦边系舟、听潮看月、坐石迎风等场景,展现出宁静又略带沧桑的氛围。表达了诗人对时光流逝、自身老去的感慨,同时也流露出与友人共饮的欣喜之情。
上海
梦断三更鹤,芦边系短篷。
听潮看海月,坐石受天风。
物至秋而化,年来我亦翁。
长歌相劳事,犹喜此樽同。
听潮看海月,坐石受天风。
物至秋而化,年来我亦翁。
长歌相劳事,犹喜此樽同。
简要说明
逐句注释
- “梦断三更鹤,芦边系短篷”:
- 字词:“梦断”,梦被打断;“鹤”,此处可能象征着高雅、超脱的意象;“短篷”,指小船。
- 句意:三更时分,梦被惊醒,醒来后将小船系在芦苇边。
- “听潮看海月,坐石受天风”:
- 字词:“潮”,潮水;“海月”,海上的月亮;“天风”,天空中吹来的风。
- 句意:倾听着潮水的声音,观赏着海上的月色,坐在石头上感受着天空吹来的风。
- “物至秋而化,年来我亦翁”:
- 字词:“化”,变化;“翁”,老翁。
- 句意:万物到了秋天就会发生变化,多年过去,我也已经成了老翁。
- “长歌相劳事,犹喜此樽同”:
- 字词:“长歌”,放声高歌;“劳事”,辛苦的事;“樽”,酒杯。
- 句意:放声高歌来慰劳自己这些年的辛苦,还好能和友人一同举杯共饮。
现代译文
三更时分梦被惊扰,
醒来把小船系在芦苇旁。
倾听潮水澎湃,
观赏海上明月的清光。
坐在石头上,
任天风肆意地吹荡。
万物到了秋天就会变样,
多年过去我也成了老翁模样。
放声高歌慰藉岁月的奔忙,
欣喜能和友人同饮这美酒佳酿。
创作背景
张蕴生活在宋代,关于这首《上海》诗的具体创作时间和确切缘由并无详细记载。但从诗中可以推测,当时诗人可能在上海的海边游历,在秋季的夜晚,看到自然景色的变化,联想到自己岁月的流逝,从而有感而发写下此诗。或许此时诗人经历了一些人生的起伏,内心既有对时光易逝的感慨,也有与友人相聚的慰藉。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗的前四句“梦断三更鹤,芦边系短篷。听潮看海月,坐石受天风”,通过描绘在芦边、海边的所见所闻,营造出一种宁静、超脱的氛围,借景抒发了诗人内心的闲适与旷达。而后两句“物至秋而化,年来我亦翁”则由景入情,将自然万物的变化与自身的衰老联系起来,抒发了时光流逝的感慨。
- 对比衬托:以自然界万物的变化(秋化)与诗人自身的衰老(我亦翁)形成对比,突出了时光对人的影响,强化了诗人的感慨之情。同时,前文的宁静闲适与后文对岁月流逝的感慨形成反差,使情感更加丰富复杂。
- 语言特色:语言简洁自然,没有过多的修饰,但却生动地描绘出了场景和情感。如“听潮看海月,坐石受天风”,用词直白却富有画面感,让读者能够身临其境感受到诗人所处的环境。
- 意境营造:整首诗营造出一种宁静而又略带沧桑的意境。前半部分的景物描写勾勒出一幅静谧的海边秋夜图,后半部分的感慨则为这幅画面增添了一抹岁月的痕迹。诗人将自己的情感融入到这秋夜之景中,使整首诗充满了一种深沉的韵味。
常见问题
《上海》的作者和朝代是什么?
《上海》的作者是张蕴,页面按宋作品展示。
《上海》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人在上海的一段经历与感悟,通过描写在芦边系舟、听潮看月、坐石迎风等场景,展现出宁静又略带沧桑的氛围。表达了诗人对时光流逝、自身老去的感慨,同时也流露出与友人共饮的欣喜之情。
《上海》的创作背景是什么?
张蕴生活在宋代,关于这首《上海》诗的具体创作时间和确切缘由并无详细记载。但从诗中可以推测,当时诗人可能在上海的海边游历,在秋季的夜晚,看到自然景色的变化,联想到自己岁月的流逝,从而有感而发写下此诗。或许此时诗人经历了一些人生的起伏,内心既有对时光易逝的感慨,也有与友人相聚的慰藉。
《上海》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗的前四句“梦断三更鹤,芦边系短篷。听潮看海月,坐石受天风”,通过描绘在芦边、海边的所见所闻,营造出一种宁静、超脱的氛围,借景抒发了诗人内心的闲适与旷达。而后两句“物至秋而化,年来我亦翁”则由景入情,将自然万物的变化与自身的衰老联系起来,抒发了时光流逝的感慨。 对比衬托 :以自然界万物的变化(秋化)与诗人自身的衰老(我亦翁)形成对比...