这首诗描绘了诗人在江边所见之景,表达了诗人被官场事务束缚,无法解脱的无奈与苦恼,以及对当下奔波劳顿生活的感慨。
顾迳
海水还清浅,停杯问二豪。
雨来江色暝,沙长岸容高。
吏鞅何能脱,王程敢惮劳。
秋风柁楼底,短发不禁搔。
雨来江色暝,沙长岸容高。
吏鞅何能脱,王程敢惮劳。
秋风柁楼底,短发不禁搔。
简要说明
逐句注释
- “海水还清浅,停杯问二豪”:
- 字词:“海水清浅”,可能化用了沧海桑田的典故,暗示世事变化;“二豪”,具体所指不太明确,推测可能是诗中未提及的两个豪杰人物。
- 句意:沧海都能变为清浅之地,世事变化如此大,我停下酒杯询问身旁的两位豪杰。
- “雨来江色暝,沙长岸容高”:
- 字词:“暝”,昏暗;“沙长”,指沙滩因江水冲刷泥沙堆积而变长;“岸容高”,江岸因泥沙堆积而显得更高。
- 句意:雨来了,江面的颜色变得昏暗,沙滩变长,江岸看起来更高了。
- “吏鞅何能脱,王程敢惮劳”:
- 字词:“吏鞅”,官吏的事务如同套在身上的马鞅,比喻被官场事务束缚;“王程”,为朝廷公差的旅程;“惮劳”,害怕劳苦。
- 句意:我被官场事务束缚,怎么能够解脱呢?为朝廷公差的旅程,我怎敢害怕劳苦。
- “秋风柁楼底,短发不禁搔”:
- 字词:“柁楼”,船上操舵的地方;“不禁搔”,忍不住挠头,表现出内心的烦闷。
- 句意:秋风在船的舵楼底下吹拂,我忍不住挠着稀疏的头发。
现代译文
沧海都变得如此清浅,世事变化真大啊,我停下酒杯询问身旁的两位豪杰。
雨幕降临,江面一片昏暗,沙滩变长,江岸也显得更高了。
我被官场事务紧紧束缚,哪里能解脱得开?为朝廷办事,我怎敢害怕辛劳。
秋风在舵楼底下呼呼作响,我忍不住挠着稀疏的头发,满心烦闷。
创作背景
张蕴是南宋时期的诗人。南宋时期政治局势复杂,朝廷偏安江南,官场事务繁多。此诗可能是他在为朝廷执行公务,乘船奔波途中所作。在旅途中,他目睹了江上的风雨之景,联想到自己被官场事务缠身,无法摆脱,于是写下这首诗来抒发内心的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗中“雨来江色暝,沙长岸容高”描绘了江边风雨交加、岸沙变迁的景象,营造出一种压抑、沉重的氛围,借此抒发诗人内心被官场事务束缚的苦闷。
- 对比衬托:前两句“海水还清浅,停杯问二豪”以沧海桑田的世事变化,与后文自己被官场事务束缚的现状形成对比,衬托出诗人对无法摆脱困境的无奈。
- 语言特色:语言平实自然,没有过多的修饰,但却能准确地表达出诗人的情感。如“吏鞅何能脱,王程敢惮劳”直白地写出了自己被官场事务束缚又不敢懈怠的心境。
- 意境营造:通过对江上风雨、秋风等自然景象的描写,营造出一种萧瑟、凄凉的意境,将诗人内心的烦闷、无奈之情融入其中,使读者能够深刻感受到诗人在官场奔波的痛苦与疲惫。
常见问题
《顾迳》的作者和朝代是什么?
《顾迳》的作者是张蕴,页面按宋作品展示。
《顾迳》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人在江边所见之景,表达了诗人被官场事务束缚,无法解脱的无奈与苦恼,以及对当下奔波劳顿生活的感慨。
《顾迳》的创作背景是什么?
张蕴是南宋时期的诗人。南宋时期政治局势复杂,朝廷偏安江南,官场事务繁多。此诗可能是他在为朝廷执行公务,乘船奔波途中所作。在旅途中,他目睹了江上的风雨之景,联想到自己被官场事务缠身,无法摆脱,于是写下这首诗来抒发内心的感慨。
《顾迳》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗中“雨来江色暝,沙长岸容高”描绘了江边风雨交加、岸沙变迁的景象,营造出一种压抑、沉重的氛围,借此抒发诗人内心被官场事务束缚的苦闷。 对比衬托 :前两句“海水还清浅,停杯问二豪”以沧海桑田的世事变化,与后文自己被官场事务束缚的现状形成对比,衬托出诗人对无法摆脱困境的无奈。 语言特色 :语言平实自然,没有过多的修饰,但却能准确地表达出...