清明前一日友人招泛东湖 其一

· 陈宗仁

僧舍经旬只病眠,不知春事满湖边。
相携步出城东去,杨柳桃花气欲烟。

简要说明

这首诗描绘了诗人在友人邀约下前往东湖的所见所感。诗人此前在僧舍卧病多日,不知湖边已是春意盎然,出城后看到杨柳桃花如烟的美景,展现出对春日美景的惊喜之情。

逐句注释

  • “僧舍经旬只病眠,不知春事满湖边”:
    • 字词:“经旬”,经过十天,这里指多日;“春事”,春天的景象。
    • 句意:在僧舍里病卧了多日,不知道湖边已经是一片春意盎然的景象。
  • “相携步出城东去,杨柳桃花气欲烟”:
    • 字词:“相携”,互相拉着手,指与友人一起;“气欲烟”,形容杨柳桃花的气息浓郁,如同烟雾一般。
    • 句意:与友人互相携手,漫步走出城东,杨柳和桃花的气息浓郁得好像烟雾一样。

现代译文

在僧舍里病卧了好多天,
都不知道湖边已经满是春天的景象。
和友人互相拉着手走出城东,
杨柳和桃花的气息浓郁得如同烟雾一般。

创作背景

由于资料有限,具体创作时间难以精准确定。从诗中可以推测,诗人陈宗仁之前因病在僧舍修养多日,在清明前一日被友人邀请去东湖游玩,从而写下此诗,记录下自己在久卧病榻后见到春日美景的欣喜感受。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:前两句写自己在僧舍病卧不知春景,后两句描绘出城后看到的生机勃勃的春日之景,前后形成对比,更突出了诗人对突然展现在眼前的美景的惊喜之情。
  • 语言特色:语言直白自然,通俗易懂。如“不知春事满湖边”“杨柳桃花气欲烟”等语句,用简洁的文字生动地描绘出了春日景象,具有很强的画面感。
  • 意境营造:诗中通过描写出城后看到的杨柳桃花,营造出一种生机勃勃、春意盎然的意境。诗人将自己的情感融入到这美好的春景之中,使读者能够感受到诗人从病中走出,见到美景时内心的愉悦与轻松。

常见问题

《清明前一日友人招泛东湖 其一》的作者和朝代是什么?

《清明前一日友人招泛东湖 其一》的作者是陈宗仁,页面按宋作品展示。

《清明前一日友人招泛东湖 其一》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在友人邀约下前往东湖的所见所感。诗人此前在僧舍卧病多日,不知湖边已是春意盎然,出城后看到杨柳桃花如烟的美景,展现出对春日美景的惊喜之情。

《清明前一日友人招泛东湖 其一》的创作背景是什么?

由于资料有限,具体创作时间难以精准确定。从诗中可以推测,诗人陈宗仁之前因病在僧舍修养多日,在清明前一日被友人邀请去东湖游玩,从而写下此诗,记录下自己在久卧病榻后见到春日美景的欣喜感受。

《清明前一日友人招泛东湖 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比衬托 :前两句写自己在僧舍病卧不知春景,后两句描绘出城后看到的生机勃勃的春日之景,前后形成对比,更突出了诗人对突然展现在眼前的美景的惊喜之情。 语言特色 :语言直白自然,通俗易懂。如“不知春事满湖边”“杨柳桃花气欲烟”等语句,用简洁的文字生动地描绘出了春日景象,具有很强的画面感。 意境营造 :诗中通过描写出城后看到的杨柳桃花,营造出一种生机...