原西

· 翁逢龙

原西行来遍,独影在斜阳。
骤雨晴明快,初秋早晚凉。
猿摇山果落,麝浴涧泉香。
不向闲中看,争知城郭忙。

简要说明

这首诗描绘了诗人在原西的游历见闻,展现了原西自然清新的景色和宁静闲适的氛围,通过对比原西的悠闲与城郭的繁忙,表达了诗人对闲适自然生活的喜爱和对尘世繁忙的超脱之感。

逐句注释

  • “原西行来遍,独影在斜阳”:
    • 字词:“原西”,地名;“独影”,诗人独自一人的身影;“斜阳”,傍晚西斜的太阳。
    • 句意:我在原西四处游历,走遍了这里的每一处,此时夕阳西下,只留下我孤独的身影。
  • “骤雨晴明快,初秋早晚凉”:
    • 字词:“骤雨”,突然下的大雨;“明快”,天气晴朗明亮。
    • 句意:突然下的大雨过后,天气变得晴朗明亮,初秋的时节,早晚已经有了丝丝凉意。
  • “猿摇山果落,麝浴涧泉香”:
    • 字词:“猿”,猴子;“麝”,一种动物;“涧泉”,山涧中的泉水。
    • 句意:猴子在树上摇晃,使得山果纷纷落下,麝在山涧的泉水中洗浴,让泉水都散发着香气。
  • “不向闲中看,争知城郭忙”:
    • 字词:“闲中”,悠闲的环境中;“争知”,怎知;“城郭”,城市。
    • 句意:如果不是在这悠闲的地方观看,怎么会知道城市里的人们是如此繁忙呢。

现代译文

我在原西四处游逛,
夕阳下只留下我孤独的身影。
骤雨初歇,天气晴朗又明亮,
初秋时分,早晚已有丝丝凉意。
猴子摇晃树枝,山果纷纷坠落,
麝在涧泉中洗浴,泉水散发着清香。
若不是在这闲适之地细细观察,
怎会知晓城市中的人们如此匆忙。

创作背景

翁逢龙是南宋时期的诗人。关于这首诗具体的创作时间难以精准确定,但大致可知是他在游历原西时所作。当时社会相对动荡,城市中人们为生活奔波忙碌,而原西的自然环境则相对宁静闲适。诗人在原西的游历过程中,感受到了这里与城市截然不同的氛围,从而创作了这首诗来表达自己的感悟。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 动静结合:“猿摇山果落”是动态描写,生动地展现了猴子活动导致山果坠落的场景;“麝浴涧泉香”则动静相兼,麝洗浴是动,泉水散发香气给人一种静谧之感。而前两句描绘的斜阳下的独影以及雨后晴朗的静态画面,与后面的动态描写相互映衬,使诗歌富有生机与变化。
    • 对比:诗的最后两句将原西的悠闲与城郭的繁忙进行对比,突出了诗人在原西所感受到的宁静与闲适,表达了对这种生活的向往。
  • 语言特色:语言自然流畅,通俗易懂,没有过多的修饰,但却生动地描绘出了原西的景色和氛围。如“骤雨晴明快,初秋早晚凉”,简洁明了地写出了雨后天气和初秋时节的特点。
  • 意境营造:通过对原西景色的描写,营造出一种宁静、清新、自然的意境。诗人的身影、雨后的天气、猿猴和麝的活动等元素共同构成了一幅生动的画面,让读者仿佛身临其境,感受到原西的美好与宁静,同时也体会到诗人超脱尘世的心境。

常见问题

《原西》的作者和朝代是什么?

《原西》的作者是翁逢龙,页面按宋作品展示。

《原西》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在原西的游历见闻,展现了原西自然清新的景色和宁静闲适的氛围,通过对比原西的悠闲与城郭的繁忙,表达了诗人对闲适自然生活的喜爱和对尘世繁忙的超脱之感。

《原西》的创作背景是什么?

翁逢龙是南宋时期的诗人。关于这首诗具体的创作时间难以精准确定,但大致可知是他在游历原西时所作。当时社会相对动荡,城市中人们为生活奔波忙碌,而原西的自然环境则相对宁静闲适。诗人在原西的游历过程中,感受到了这里与城市截然不同的氛围,从而创作了这首诗来表达自己的感悟。

《原西》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 动静结合 :“猿摇山果落”是动态描写,生动地展现了猴子活动导致山果坠落的场景;“麝浴涧泉香”则动静相兼,麝洗浴是动,泉水散发香气给人一种静谧之感。而前两句描绘的斜阳下的独影以及雨后晴朗的静态画面,与后面的动态描写相互映衬,使诗歌富有生机与变化。 对比 :诗的最后两句将原西的悠闲与城郭的繁忙进行对比,突出了诗人在原西所感受到的宁静与闲适,表达了对...