渔浦接待

· 释可湘

吴山那畔越山前,有饭充饥有榻眠。
到此纵能休歇去,帝乡犹隔一潮船。

简要说明

这首诗围绕“渔浦接待”展开,描述了渔浦这个地方有饭可充饥、有榻可眠的安适条件,表达出一种可在此短暂休憩的感受,但同时又点明即便能在此停歇,距离理想的“帝乡”仍有一段距离,流露出对目标的向往和实现的不易之感。

逐句注释

  • “吴山那畔越山前”:
    • 字词:“吴山”“越山”,分别指古代吴国和越国地域的山,这里代表不同的地域范围,吴和越是春秋时期的两个诸侯国,其地域大致在今江浙一带。
    • 句意:渔浦这个地方处于吴山的那边、越山的前面。
  • “有饭充饥有榻眠”:
    • 字词:“充饥”,即充饥;“榻”,一种狭长而较矮的床。
    • 句意:在这里有饭可以填饱肚子,有床榻可以用来睡觉。
  • “到此纵能休歇去”:
    • 字词:“纵能”,纵然能够;“休歇”,休息、停歇。
    • 句意:到了这里,纵然能够停下来休息。
  • “帝乡犹隔一潮船”:
    • 字词:“帝乡”,原指皇帝居住的地方,这里可引申为理想之地、目标所在;“犹”,还;“一潮船”,随着潮水行驶一趟的船程。
    • 句意:但距离理想之地还隔着一趟潮水的船程。

现代译文

在吴山的那一边、越山的前方,
有饭可以填饱肚子,有床榻能让人安睡。
到了这里纵然能够停下来好好休息,
可距离理想之地还隔着一趟潮水的船程。

创作背景

释可湘是宋代的一位僧人。僧人云游四方,常借寺院或其他地方作为临时的休憩之所。这首诗可能是他在云游途中来到渔浦这个地方时所作。他在渔浦得到了基本的生活保障,可以暂时歇脚,但内心或许仍有对某种修行目标或精神境界(即诗中的“帝乡”)的追求,故而发出感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗的前两句描绘了渔浦提供的物质条件,展现出一种安稳、舒适的生活场景;而后两句则笔锋一转,指出距离“帝乡”还有距离,将眼前的安适与对目标的遥远感形成对比,突出实现理想的不易。
    • 象征:“帝乡”象征着僧人所追求的精神境界或修行目标,以具体的地点来象征抽象的概念,使读者更容易理解诗人内心的向往。
  • 语言特色:语言简洁直白,用通俗易懂的话语表达深刻的情感和思考。如“有饭充饥有榻眠”,直白地描述了生活状况,让读者能直观地感受到渔浦的实际情况。
  • 意境营造:诗营造出一种既有暂时安宁又有前路迷茫的意境。前两句的“有饭”“有榻”营造出一种平静、安逸的氛围;后两句的“犹隔一潮船”则增添了一种距离感和不确定性,使读者能体会到诗人在休憩时内心对未来的思考和对目标的期待。

常见问题

《渔浦接待》的作者和朝代是什么?

《渔浦接待》的作者是释可湘,页面按元作品展示。

《渔浦接待》主要写了什么?

这首诗围绕“渔浦接待”展开,描述了渔浦这个地方有饭可充饥、有榻可眠的安适条件,表达出一种可在此短暂休憩的感受,但同时又点明即便能在此停歇,距离理想的“帝乡”仍有一段距离,流露出对目标的向往和实现的不易之感。

《渔浦接待》的创作背景是什么?

释可湘是宋代的一位僧人。僧人云游四方,常借寺院或其他地方作为临时的休憩之所。这首诗可能是他在云游途中来到渔浦这个地方时所作。他在渔浦得到了基本的生活保障,可以暂时歇脚,但内心或许仍有对某种修行目标或精神境界(即诗中的“帝乡”)的追求,故而发出感慨。

《渔浦接待》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗的前两句描绘了渔浦提供的物质条件,展现出一种安稳、舒适的生活场景;而后两句则笔锋一转,指出距离“帝乡”还有距离,将眼前的安适与对目标的遥远感形成对比,突出实现理想的不易。 象征 :“帝乡”象征着僧人所追求的精神境界或修行目标,以具体的地点来象征抽象的概念,使读者更容易理解诗人内心的向往。 语言特色 :语言简洁直白,用通俗易懂的话语表达...