· 潘咸

栈踏猿声暮,江看剑影秋。
僧老白云上,磬寒高鸟边。
心已同猿狖,不闻人是非。
行人渡流水,白马入前山。
秋深雪满黄金塞,夜夜鸿声入汉阳。

简要说明

这首诗整体描绘了一系列清幽、寂寥且带有禅意的画面,包含山间暮景、僧人的生活场景等。表达了诗人远离尘世、淡泊宁静的心境,以及对自然和超脱生活的向往。

逐句注释

  • “棧踏猨聲暮,江看劍影秋”:
    • 字词:“棧”,栈道;“猨”,同“猿”;“劍影”,可能指江水如剑般的波光。
    • 句意:踏着栈道,伴着猿猴的叫声,已是暮色降临;看着江上如剑般的波光,感受着秋日的氛围。
  • “僧老白雲上,磬寒高鳥邊”:
    • 字词:“磬”,佛寺中敲击以集僧众的鸣器;“寒”,给人清冷的感觉。
    • 句意:白发僧人居住在白云缭绕之处,清冷的磬声仿佛从高飞鸟儿的旁边传来。
  • “心已同猨狖,不聞人是非”:
    • 字词:“猨狖”,泛指猿猴;“是非”,指人间的是是非非。
    • 句意:自己的心已经和猿猴一样,对人间的是是非非充耳不闻。
  • “行人渡流水,白馬入前山”:
    • 字词:无特殊字词。
    • 句意:行人渡过流水,白马进入前面的山峦。
  • “秋深雪滿黃金塞,夜夜鴻聲入漢陽”:
    • 字词:“黃金塞”,边塞名;“鴻聲”,鸿雁的叫声;“漢陽”,地名。
    • 句意:深秋时节,黄金塞被积雪覆盖,夜夜都能听到鸿雁的叫声传入汉阳。

现代译文

踏着栈道,猿声在暮色中回荡,
看江上波光如剑,秋意正浓。
白发僧人隐于白云之上,
清冷磬声似从飞鸟旁飘来。
我的心已如猿猴般自在,
不再理会人间的是是非非。
行人渡过潺潺流水,
白马驰入前方的山峦。
深秋时分,黄金塞堆满积雪,
夜夜都有鸿雁的叫声传入汉阳。

创作背景

潘咸是唐朝诗人,其生平事迹记载较少。从这首诗的内容推测,可能是诗人在游历山水过程中,在山林间或边塞等地有感而发。诗中所展现出的远离尘世、宁静超脱的情感,或许反映出他对当时社会现实的一种逃避心理,也可能是他在自然中寻求心灵慰藉的体现。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视听结合:诗中既有“猨聲”“磬寒”等听觉描写,又有“棧”“江”“僧老”“白馬”等视觉描写,多角度地描绘出了场景,使读者能更全面地感受到诗中的意境。
    • 借景抒情:通过描绘山间暮景、僧人生活、行人渡水、边塞雪景等画面,抒发了诗人远离尘世、淡泊宁静的心境。
  • 语言特色:语言简洁而生动,用词精准。如“寒”字形容磬声,给人以清冷孤寂之感;“踏”“看”等动词的运用,使画面具有动态感。
  • 意境营造:整首诗营造出了一种清幽、寂寥、空灵的意境。从山间的暮景到边塞的雪景,从僧人到行人,各个场景相互交织,构成了一个远离喧嚣尘世的世界,让读者仿佛置身其中,感受到诗人内心的宁静与超脱。

常见问题

《句》的作者和朝代是什么?

《句》的作者是潘咸,页面按唐作品展示。

《句》主要写了什么?

这首诗整体描绘了一系列清幽、寂寥且带有禅意的画面,包含山间暮景、僧人的生活场景等。表达了诗人远离尘世、淡泊宁静的心境,以及对自然和超脱生活的向往。

《句》的创作背景是什么?

潘咸是唐朝诗人,其生平事迹记载较少。从这首诗的内容推测,可能是诗人在游历山水过程中,在山林间或边塞等地有感而发。诗中所展现出的远离尘世、宁静超脱的情感,或许反映出他对当时社会现实的一种逃避心理,也可能是他在自然中寻求心灵慰藉的体现。

《句》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视听结合 :诗中既有“猨聲”“磬寒”等听觉描写,又有“棧”“江”“僧老”“白馬”等视觉描写,多角度地描绘出了场景,使读者能更全面地感受到诗中的意境。 借景抒情 :通过描绘山间暮景、僧人生活、行人渡水、边塞雪景等画面,抒发了诗人远离尘世、淡泊宁静的心境。 语言特色 :语言简洁而生动,用词精准。如“寒”字形容磬声,给人以清冷孤寂之感;“踏”“看”等...