这首诗描绘了冬日里风声中风铃作响、纸窗震动以及饥鸦受惊吓的景象,由此引发诗人回忆起剡溪访戴的雅事,又因雪消江草的景色而生出悲愁之情,表达了诗人复杂的心境和对往昔的感慨。
和翁秘监彦深喜绝句四首 其四
风铃相语纸窗鸣,拭缩饥鸦冻下惊。
却忆剡木高兴尽,雪消江草唤悲生。
却忆剡木高兴尽,雪消江草唤悲生。
简要说明
逐句注释
- “风铃相语纸窗鸣”:
- 字词:“风铃”,悬挂在屋檐下的铃铛,风吹时会发出声响;“相语”,这里形容风铃在风中相互碰撞发出的声音如同在交谈。
- 句意:风铃在风中相互碰撞发出声响,纸窗也被风吹得呼呼作响。
- “拭缩饥鸦冻下惊”:
- 字词:“拭缩”,形容饥鸦因寒冷而蜷缩身体;“冻下惊”,在寒冷的天气下受到惊吓。
- 句意:蜷缩着身体的饥鸦在寒冷中被惊起。
- “却忆剡木高兴尽”:
- 字词:“剡木”,此处应是“剡溪”之误,“剡溪”是浙江曹娥江的上游,晋代王子猷雪夜乘舟访戴逵,到了戴家门口却又返回,人问其故,他说“吾本乘兴而行,兴尽而返,何必见戴” 。
- 句意:回忆起像王子猷那样乘兴而行的雅事,如今兴致已尽。
- “雪消江草唤悲生”:
- 字词:“雪消”,积雪融化;“江草”,江边的草。
- 句意:积雪融化,江边的草开始生长,这景象唤起了诗人的悲愁之情。
现代译文
风铃在风中相互交谈,纸窗也被吹得呼呼作响,
蜷缩着的饥鸦在寒冷中被惊起。
回忆起王子猷雪夜访戴的雅兴如今已消散,
积雪消融,江边的青草唤起了我的悲愁。
创作背景
程俱生活在两宋之际,当时社会动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测是在一个冬日。诗人或许在一个寒冷的日子里,面对冬日景象,由眼前之景联想到古代文人的雅事,再结合自身所处的时代和境遇,从而有感而发创作了此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗的前两句通过描写风铃作响、纸窗鸣动以及饥鸦惊起的冬日景象,营造出一种萧瑟、凄凉的氛围,为后面情感的抒发做铺垫。后两句由景生情,回忆雅事并因雪消江草之景生出悲愁,将情感融入到具体的景物描写之中。
- 用典:引用了王子猷雪夜访戴的典故,增添了诗歌的文化内涵和历史底蕴,同时也借这个典故表达了诗人对往昔美好、高雅情趣的怀念以及如今兴致不再的感慨。
- 语言特色:语言简洁,用词生动形象,如“风铃相语”将风铃的声音赋予了人的情感,使读者更能感受到环境的动态和氛围。“拭缩饥鸦”则准确地描绘出饥鸦在寒冷中的状态。
- 意境营造:整首诗营造出一种清冷、孤寂且略带惆怅的意境。前两句的冬日景象让读者感受到寒冷和凄凉,后两句的回忆与悲愁又进一步加深了这种意境,使读者能深刻体会到诗人复杂的心境。
常见问题
《和翁秘监彦深喜绝句四首 其四》的作者和朝代是什么?
《和翁秘监彦深喜绝句四首 其四》的作者是程俱,页面按宋作品展示。
《和翁秘监彦深喜绝句四首 其四》主要写了什么?
这首诗描绘了冬日里风声中风铃作响、纸窗震动以及饥鸦受惊吓的景象,由此引发诗人回忆起剡溪访戴的雅事,又因雪消江草的景色而生出悲愁之情,表达了诗人复杂的心境和对往昔的感慨。
《和翁秘监彦深喜绝句四首 其四》的创作背景是什么?
程俱生活在两宋之际,当时社会动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测是在一个冬日。诗人或许在一个寒冷的日子里,面对冬日景象,由眼前之景联想到古代文人的雅事,再结合自身所处的时代和境遇,从而有感而发创作了此诗。
《和翁秘监彦深喜绝句四首 其四》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗的前两句通过描写风铃作响、纸窗鸣动以及饥鸦惊起的冬日景象,营造出一种萧瑟、凄凉的氛围,为后面情感的抒发做铺垫。后两句由景生情,回忆雅事并因雪消江草之景生出悲愁,将情感融入到具体的景物描写之中。 用典 :引用了王子猷雪夜访戴的典故,增添了诗歌的文化内涵和历史底蕴,同时也借这个典故表达了诗人对往昔美好、高雅情趣的怀念以及如今兴致不再的...