这首诗围绕檐下水流声、树间风声以及虫鸟的鸣叫声展开,阐述声音虽多却不互相妨碍,且声音无形的特点,并以百千火炬各自发光作比,表达了一种对世间万物各有其性、并行不悖的哲理思考。
杂兴十首 其四
濯濯檐下溜,刁刁树间鸣。
虫号百鸟闹,小大各有声。
声多不留碍,响振元无形。
何殊百千炬,光影各自明。
虫号百鸟闹,小大各有声。
声多不留碍,响振元无形。
何殊百千炬,光影各自明。
简要说明
逐句注释
- “濯濯檐下溜,刁刁树间鸣”:
- 字词:“濯濯”,形容水流的样子;“溜”,水流;“刁刁”,形容风声。
- 句意:屋檐下的水流清澈地流淌着,树间传来细细的风声。
- “虫号百鸟闹,小大各有声”:
- 字词:“号”,鸣叫;“闹”,喧闹。
- 句意:虫子在鸣叫,百鸟喧闹,不管是小的虫子还是大的鸟儿,各自都发出声音。
- “声多不留碍,响振元无形”:
- 字词:“留碍”,阻碍;“元”,同“原”,原本。
- 句意:声音众多却不会相互阻碍,声响振动原本就是没有形状的。
- “何殊百千炬,光影各自明”:
- 字词:“殊”,不同;“炬”,火炬。
- 句意:这和千百个火炬有什么不同呢,它们的光和影各自明亮。
现代译文
屋檐下的水流清澈流淌,
树间风声细细作响。
虫子鸣叫百鸟喧闹,
大小生灵各自发声。
声音众多互不阻碍,
声响振动本就无形。
这和千百火炬有何不同,
各自光影独自明亮。
创作背景
程俱生活在两宋之际,当时社会局势动荡,文化氛围多元。这首诗具体创作时间难以精确考证,但大致反映了他在日常观察自然景象时的感悟。他可能在一个宁静的环境中,听到檐下水流、树间风声和虫鸟鸣叫,由此触发了对声音特性的思考,进而创作此诗来表达对世间万物独特存在方式的理解。
艺术赏析
- 表现手法:
- 类比:将声音的互不阻碍、各自发声与百千火炬的光影各自明亮进行类比,形象地说明了世间万物各有其独特性且并行不悖的道理,使抽象的哲理变得具体可感。
- 以景入理:诗的前几句先描写檐下水流、树间风声、虫鸟鸣叫等自然景象,从对具体声音的描绘引入,然后在后几句阐述声音的特性以及所蕴含的哲理,由景生情,以景入理,过渡自然。
- 语言特色:语言简洁平实,用“濯濯”“刁刁”等叠词生动地描绘出水流和风声的状态,增强了诗歌的韵律感和形象性。整体用词朴素自然,却准确地传达出诗人的思考和感悟。
- 意境营造:诗中营造出一种宁静、和谐的意境,通过对自然声音的描写,让读者仿佛置身于一个静谧的环境中,聆听着各种声音交织的乐章。在这样的意境中,诗人的哲理思考更显深刻,引发读者对世间万物存在方式的思考。
常见问题
《杂兴十首 其四》的作者和朝代是什么?
《杂兴十首 其四》的作者是程俱,页面按宋作品展示。
《杂兴十首 其四》主要写了什么?
这首诗围绕檐下水流声、树间风声以及虫鸟的鸣叫声展开,阐述声音虽多却不互相妨碍,且声音无形的特点,并以百千火炬各自发光作比,表达了一种对世间万物各有其性、并行不悖的哲理思考。
《杂兴十首 其四》的创作背景是什么?
程俱生活在两宋之际,当时社会局势动荡,文化氛围多元。这首诗具体创作时间难以精确考证,但大致反映了他在日常观察自然景象时的感悟。他可能在一个宁静的环境中,听到檐下水流、树间风声和虫鸟鸣叫,由此触发了对声音特性的思考,进而创作此诗来表达对世间万物独特存在方式的理解。
《杂兴十首 其四》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 类比 :将声音的互不阻碍、各自发声与百千火炬的光影各自明亮进行类比,形象地说明了世间万物各有其独特性且并行不悖的道理,使抽象的哲理变得具体可感。 以景入理 :诗的前几句先描写檐下水流、树间风声、虫鸟鸣叫等自然景象,从对具体声音的描绘引入,然后在后几句阐述声音的特性以及所蕴含的哲理,由景生情,以景入理,过渡自然。 语言特色 :语言简洁平实,用“濯...