和翁秘监彦深喜绝句四首 其三

· 程俱

九重诚意格天关,一夜风回万寿山。
银阙琼台迷远近,直疑群玉接萧闲。

简要说明

这首诗描绘了因朝廷诚意感动上天后,万寿山周边出现的壮丽雪景。诗中通过对银阙琼台等雪景的描写,展现出一种奇幻、壮观的景象,表达了诗人对这一美景的惊叹与赞美之情。

逐句注释

  • “九重诚意格天关”:
    • 字词:“九重”,指代帝王所居之处,这里指朝廷;“格”,感通;“天关”,原指星名,这里借指上天。
    • 句意:朝廷的诚意感动了上天。
  • “一夜风回万寿山”:
    • 字词:“风回”,可能指风向转变,带来降雪等天气变化;“万寿山”,具体所指需结合当时地理情况,可能是京城附近的山。
    • 句意:一夜之间,风向转变,使得万寿山周边有了变化(结合后文推测是下雪)。
  • “银阙琼台迷远近”:
    • 字词:“银阙琼台”,用白银和美玉装饰的宫殿楼台,这里形容雪后被积雪覆盖的建筑和山峦,如仙境中的宫殿一般;“迷远近”,让人分不清远近。
    • 句意:雪后的建筑和山峦如同银阙琼台,让人难以分辨远近。
  • “直疑群玉接萧闲”:
    • 字词:“群玉”,传说中仙人居住的地方,有很多美玉;“萧闲”,清静悠闲的样子,这里也可理解为一种清幽的境界。
    • 句意:简直让人怀疑这里是群玉仙境与清幽之境相连。

现代译文

朝廷的诚意感动了上天,
一夜之间风向转变,万寿山有了新景象。
雪后的建筑和山峦如银阙琼台,让人难辨远近,
简直让人怀疑这里连接着群玉仙境的清幽之境。

创作背景

程俱生活在两宋之际。当时朝廷面临着诸多局势变化,“九重诚意格天关”或许暗示朝廷采取了某些举措以表达诚意,期望能改变局势。而诗中描绘的雪景可能是在朝廷有这样的行动后出现的,具体创作时间虽难以精确,但应该是在他任职期间,可能是与翁秘监彦深有交往时,应和其绝句而创作。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 想象奇特:诗人将雪后的景象想象成“银阙琼台”,把现实中的雪景与传说中的仙境联系起来,使诗歌充满了奇幻色彩。
    • 虚实结合:“九重诚意格天关”是虚写,表达朝廷的诚意与上天的感应;“一夜风回万寿山”“银阙琼台迷远近”是实写,描绘眼前所见的雪景。虚实结合,既增添了诗歌的神秘感,又使读者能感受到现实雪景的壮美。
  • 语言特色:语言优美华丽,如“银阙琼台”“群玉”等词语的运用,营造出一种高雅、奇幻的氛围,生动地描绘出雪后美景的超凡脱俗。
  • 意境营造:通过对雪后万寿山景象的描写,营造出一种奇幻、清幽的仙境般意境。诗人仿佛带领读者进入了一个如梦如幻的世界,让读者感受到了大自然雪景的壮美与神秘,同时也传达出一种宁静、悠远的情感。

常见问题

《和翁秘监彦深喜绝句四首 其三》的作者和朝代是什么?

《和翁秘监彦深喜绝句四首 其三》的作者是程俱,页面按宋作品展示。

《和翁秘监彦深喜绝句四首 其三》主要写了什么?

这首诗描绘了因朝廷诚意感动上天后,万寿山周边出现的壮丽雪景。诗中通过对银阙琼台等雪景的描写,展现出一种奇幻、壮观的景象,表达了诗人对这一美景的惊叹与赞美之情。

《和翁秘监彦深喜绝句四首 其三》的创作背景是什么?

程俱生活在两宋之际。当时朝廷面临着诸多局势变化,“九重诚意格天关”或许暗示朝廷采取了某些举措以表达诚意,期望能改变局势。而诗中描绘的雪景可能是在朝廷有这样的行动后出现的,具体创作时间虽难以精确,但应该是在他任职期间,可能是与翁秘监彦深有交往时,应和其绝句而创作。

《和翁秘监彦深喜绝句四首 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 想象奇特 :诗人将雪后的景象想象成“银阙琼台”,把现实中的雪景与传说中的仙境联系起来,使诗歌充满了奇幻色彩。 虚实结合 :“九重诚意格天关”是虚写,表达朝廷的诚意与上天的感应;“一夜风回万寿山”“银阙琼台迷远近”是实写,描绘眼前所见的雪景。虚实结合,既增添了诗歌的神秘感,又使读者能感受到现实雪景的壮美。 语言特色 :语言优美华丽,如“银阙琼台”...