这首诗是程俱《癸未秋金陵怀古三首》的第三首,主题为怀古。诗人由眼前景象联想到往昔,感慨曾经风流盛德之人已不复存在,进而追忆淝水之战中谢安等将领以少胜多的壮举,表达了对历史变迁的感慨和对英雄人物的追慕。
癸未秋金陵怀古三首 其三
山丘华屋一沾巾,无复风流盛德人。
百万秦军渡淝水,只消长啸静胡尘。
百万秦军渡淝水,只消长啸静胡尘。
简要说明
逐句注释
- “山丘华屋一沾巾”:
- 字词:“山丘华屋”化用曹植《箜篌引》“生存华屋处,零落归山丘”,指富贵人家的豪华住宅变成了荒丘,喻世事变化巨大。“沾巾”,指流泪。
- 句意:看到华屋变成山丘,不禁为之落泪。
- “无复风流盛德人”:
- 字词:“风流”,指举止潇洒、富有才华且不拘礼法的风度;“盛德”,指品德高尚。
- 句意:再也没有像从前那样风流潇洒、品德高尚的人了。
- “百万秦军渡淝水”:
- 字词:“百万秦军”,指东晋时期前秦苻坚率领进攻东晋的军队,号称百万(实际约八十多万)。“淝水”,在今安徽寿县东南。
- 句意:当年百万前秦军队渡过淝水,来进攻东晋。
- “只消长啸静胡尘”:
- 字词:“长啸”,撮口发出悠长清越的声音,古人常以长啸来抒发情志,这里体现出将领的从容淡定。“胡尘”,指前秦军队,“胡”是古代对北方和西方少数民族的称呼。
- 句意:只需要将领从容淡定地指挥,就能平息前秦军队带来的战乱。
现代译文
曾经的豪华华屋如今已成荒丘,我不禁为之落泪,
再也看不到往昔那些风流潇洒、品德高尚的人。
当年百万前秦军队渡过淝水来犯,
东晋将领只需从容指挥,就能平定战乱。
创作背景
程俱生活在北宋末南宋初。“癸未”是宋钦宗靖康二年(1126),这一年北宋面临着严重的外患,金兵南下,局势危急。金陵是历史上的重要都城,有许多历史故事发生于此。诗人在此时此地怀古,可能是借古讽今,感慨当下朝廷缺乏像淝水之战中谢安等那样有能力、有风度的将领来抵御外敌。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用了“山丘华屋”和淝水之战的典故。“山丘华屋”的典故,形象地描绘出世事的沧桑巨变,增强了诗歌的历史感和沧桑感。淝水之战的典故,将历史上东晋以少胜多的辉煌战绩与现实中宋朝面临的困境形成对比,借古喻今,含蓄地表达了诗人对时局的忧虑和对英雄的渴望。
- 对比:“百万秦军”的强大与“长啸静胡尘”的轻松形成鲜明对比,突出了东晋将领的从容不迫和卓越才能,同时也引发读者对当下局势的思考,为何如今没有这样的英雄力挽狂澜。
- 语言特色:语言简洁明快,用精炼的文字勾勒出历史场景和自己的感慨。如“只消长啸静胡尘”,一个“只消”,尽显东晋将领的潇洒和自信,生动地表现出战争胜利的轻松。
- 意境营造:通过对历史场景的回顾和对现实的隐射,营造出一种深沉的历史沧桑感和对时局的忧虑之情。前两句的感慨奠定了整首诗的基调,后两句的历史场景描写进一步深化了这种情感,使读者仿佛能感受到诗人在金陵古城上,面对历史与现实交织的复杂心境。
常见问题
《癸未秋金陵怀古三首 其三》的作者和朝代是什么?
《癸未秋金陵怀古三首 其三》的作者是程俱,页面按宋作品展示。
《癸未秋金陵怀古三首 其三》主要写了什么?
这首诗是程俱《癸未秋金陵怀古三首》的第三首,主题为怀古。诗人由眼前景象联想到往昔,感慨曾经风流盛德之人已不复存在,进而追忆淝水之战中谢安等将领以少胜多的壮举,表达了对历史变迁的感慨和对英雄人物的追慕。
《癸未秋金陵怀古三首 其三》的创作背景是什么?
程俱生活在北宋末南宋初。“癸未”是宋钦宗靖康二年(1126),这一年北宋面临着严重的外患,金兵南下,局势危急。金陵是历史上的重要都城,有许多历史故事发生于此。诗人在此时此地怀古,可能是借古讽今,感慨当下朝廷缺乏像淝水之战中谢安等那样有能力、有风度的将领来抵御外敌。
《癸未秋金陵怀古三首 其三》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用了“山丘华屋”和淝水之战的典故。“山丘华屋”的典故,形象地描绘出世事的沧桑巨变,增强了诗歌的历史感和沧桑感。淝水之战的典故,将历史上东晋以少胜多的辉煌战绩与现实中宋朝面临的困境形成对比,借古喻今,含蓄地表达了诗人对时局的忧虑和对英雄的渴望。 对比 :“百万秦军”的强大与“长啸静胡尘”的轻松形成鲜明对比,突出了东晋将领的从容不迫和...