寂照轩即事二首 其一

· 程俱

叠嶂连环翠欲浮,雨余残照晚云收。
楼台城阙真图画,坐对南塘事事幽。

简要说明

这首诗描绘了诗人在寂照轩所见的雨后傍晚景色,展现了叠嶂、城阙、楼台等如画的景致,表达了诗人在宁静氛围中所感受到的清幽闲适之情。

逐句注释

  • “叠嶂连环翠欲浮”:
    • 字词:“叠嶂”,重叠的山峰;“连环”,像连环一样相连;“翠欲浮”,翠绿的山色好像要浮动起来。
    • 句意:重叠的山峰像连环一样相连,那翠绿的山色仿佛要浮动起来。
  • “雨余残照晚云收”:
    • 字词:“雨余”,雨后;“残照”,傍晚的阳光;“晚云收”,傍晚的云彩渐渐消散。
    • 句意:雨后傍晚的阳光洒下,晚云逐渐消散。
  • “楼台城阙真图画”:
    • 字词:“楼台城阙”,泛指城市中的楼台和宫殿建筑;“真图画”,真像一幅美丽的图画。
    • 句意:城市中的楼台和宫殿建筑就像一幅美丽的图画。
  • “坐对南塘事事幽”:
    • 字词:“坐对”,坐着面对;“南塘”,南面的池塘;“事事幽”,一切都显得清幽。
    • 句意:坐在那里面对南面的池塘,一切都显得那么清幽。

现代译文

重叠的山峰相连像连环,翠绿的山色似要浮动。
雨后夕阳西下,晚云渐渐消散无踪。
楼台城阙仿佛是天然的美丽画卷,
我坐着面对南塘,处处都透着清幽。

创作背景

程俱生活在北宋末南宋初。具体这首诗的创作时间难以精准确定,但大致是他在某个雨后的傍晚,身处寂照轩,被眼前的美景所触动而创作。当时的社会处于动荡变革之中,而诗人在这方小天地中寻得了片刻的宁静,通过描绘眼前之景来表达内心的感受。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视觉描写:诗中对叠嶂、残照、晚云、楼台城阙等景象进行了细致的视觉描写,全方位地展现了雨后傍晚的景色,让读者仿佛身临其境。
    • 以景抒情:整首诗以景为主,通过描绘如画的景色,将诗人内心的清幽闲适之情融入其中,使读者能从景中感受到诗人的情感。
  • 语言特色:语言清新自然,简洁明了,却能生动地描绘出景色的特点。如“翠欲浮”形象地写出了山色的灵动,“真图画”则直接表达出景色的美丽。
  • 意境营造:通过对雨后傍晚景色的描绘,营造出一种宁静、清幽、优美的意境。从远处的叠嶂到眼前的南塘,层次分明,使整首诗充满了画面感和艺术感染力。

常见问题

《寂照轩即事二首 其一》的作者和朝代是什么?

《寂照轩即事二首 其一》的作者是程俱,页面按宋作品展示。

《寂照轩即事二首 其一》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在寂照轩所见的雨后傍晚景色,展现了叠嶂、城阙、楼台等如画的景致,表达了诗人在宁静氛围中所感受到的清幽闲适之情。

《寂照轩即事二首 其一》的创作背景是什么?

程俱生活在北宋末南宋初。具体这首诗的创作时间难以精准确定,但大致是他在某个雨后的傍晚,身处寂照轩,被眼前的美景所触动而创作。当时的社会处于动荡变革之中,而诗人在这方小天地中寻得了片刻的宁静,通过描绘眼前之景来表达内心的感受。

《寂照轩即事二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视觉描写 :诗中对叠嶂、残照、晚云、楼台城阙等景象进行了细致的视觉描写,全方位地展现了雨后傍晚的景色,让读者仿佛身临其境。 以景抒情 :整首诗以景为主,通过描绘如画的景色,将诗人内心的清幽闲适之情融入其中,使读者能从景中感受到诗人的情感。 语言特色 :语言清新自然,简洁明了,却能生动地描绘出景色的特点。如“翠欲浮”形象地写出了山色的灵动,“真图...