彦文见和新正为寿绝句推借过厚再和呈二首 其二

· 程俱

跰𫏨索敌病支离,安得神方饮上池。
已把屠魁观爱欲,更将流电比荣衰。

简要说明

这首诗是程俱回应彦文唱和之作,诗中表达了诗人因病体衰弱而渴望良方的心境,同时展现了他对爱欲与荣衰的超脱看法,传达出一种豁达、看淡世事的情感。

逐句注释

  • “跰𫏨索敌病支离,安得神方饮上池”:
    • 字词:“跰𫏨”,原意是脚不正的样子,这里形容身体病弱、行动不便;“索敌”,寻求对抗、治疗的办法;“支离”,形容身体衰弱、瘦弱;“上池”,典出《史记·扁鹊仓公列传》,指未沾及地面的水,相传扁鹊饮了用“上池之水”调制的药,能隔墙见人,这里代指神奇的药方。
    • 句意:身体病弱行动不便,寻求治疗之法,可哪里能得到神奇的药方来饮用呢。
  • “已把屠魁观爱欲,更将流电比荣衰”:
    • 字词:“屠魁”,原指屠杀的首领,这里可能引申为将爱欲视为一种如“屠魁”般具有强大影响力、能伤害人的事物;“流电”,闪电,比喻时间短暂、变化迅速。
    • 句意:已经把爱欲看作如屠魁一般可怕的东西,更将荣衰比作闪电一样瞬息万变。

现代译文

我病体衰弱行动不便,四处寻求治疗之法,
可哪里能有神奇的药方让我摆脱病痛。
我已把爱欲视为像屠魁般可怕的事物,
更将荣华与衰败比作闪电般瞬息无常。

创作背景

程俱生活在两宋之际,社会动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但从诗中表达的病体之态和对世事的感悟来看,可能是他在身体抱恙、历经世事变化之后所作。彦文先有和诗为程俱新正祝寿,程俱觉得彦文的推许夸赞过甚,于是再次和诗以表心意,在诗中抒发了自己对身体状况和人生境遇的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:“饮上池”引用了扁鹊的典故,增添了诗歌的文化内涵,形象地表达了诗人渴望神奇药方治愈疾病的心情。
    • 比喻:将“爱欲”比作“屠魁”,将“荣衰”比作“流电”,生动形象地揭示了爱欲的可怕和荣衰的无常,使抽象的情感和哲理变得具体可感。
  • 语言特色:语言古朴典雅,用词精准。如“跰𫏨”“支离”等词准确地描绘出诗人病弱的状态,体现了诗人深厚的文字功底。
  • 意境营造:整首诗营造出一种深沉、豁达的意境。诗人虽身处病弱之境,但能以超脱的视角看待爱欲和荣衰,使诗歌具有一种超脱尘世的意味,展现出诗人豁达的人生态度和深刻的人生思考。

常见问题

《彦文见和新正为寿绝句推借过厚再和呈二首 其二》的作者和朝代是什么?

《彦文见和新正为寿绝句推借过厚再和呈二首 其二》的作者是程俱,页面按宋作品展示。

《彦文见和新正为寿绝句推借过厚再和呈二首 其二》主要写了什么?

这首诗是程俱回应彦文唱和之作,诗中表达了诗人因病体衰弱而渴望良方的心境,同时展现了他对爱欲与荣衰的超脱看法,传达出一种豁达、看淡世事的情感。

《彦文见和新正为寿绝句推借过厚再和呈二首 其二》的创作背景是什么?

程俱生活在两宋之际,社会动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但从诗中表达的病体之态和对世事的感悟来看,可能是他在身体抱恙、历经世事变化之后所作。彦文先有和诗为程俱新正祝寿,程俱觉得彦文的推许夸赞过甚,于是再次和诗以表心意,在诗中抒发了自己对身体状况和人生境遇的感慨。

《彦文见和新正为寿绝句推借过厚再和呈二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :“饮上池”引用了扁鹊的典故,增添了诗歌的文化内涵,形象地表达了诗人渴望神奇药方治愈疾病的心情。 比喻 :将“爱欲”比作“屠魁”,将“荣衰”比作“流电”,生动形象地揭示了爱欲的可怕和荣衰的无常,使抽象的情感和哲理变得具体可感。 语言特色 :语言古朴典雅,用词精准。如“跰𫏨”“支离”等词准确地描绘出诗人病弱的状态,体现了诗人深厚的文字功底。...