何瞻圣博士兖新年八十口号奉和三首 其三

· 程俱

四朝冠盖三更变,万国兵戈百战场。
屈指乡闾数耆旧,几人能似鲁灵光。

简要说明

这首诗借历史变迁和战乱之景,感慨时代的动荡不安。通过对故乡耆旧的屈指细数,表达了对像瞻圣博士兖这样历经岁月仍存之人的赞美与敬意。

逐句注释

  • “四朝冠盖三更变”:
    • 字词:“四朝”,指四个朝代或帝王在位时期;“冠盖”,原指官员的冠服和车盖,这里代指达官贵人;“更变”,变化。
    • 句意:在四个朝代的时间里,达官贵人们的地位已经经历了三次大的变化。
  • “万国兵戈百战场”:
    • 字词:“万国”,众多国家或地区,这里泛指天下;“兵戈”,指战争;“百战场”,形容战争频繁,战场众多。
    • 句意:天下到处都在进行战争,有无数的战场。
  • “屈指乡闾数耆旧”:
    • 字词:“屈指”,弯着指头计算;“乡闾”,指故乡;“耆旧”,年高而有声望的人。
    • 句意:弯着指头在故乡中数那些年高而有声望的人。
  • “几人能似鲁灵光”:
    • 字词:“鲁灵光”,指汉代鲁恭王所建的灵光殿,历经战乱而未毁,后人用“鲁灵光”比喻硕果仅存的人或事物。
    • 句意:有几个人能像鲁灵光殿一样历经沧桑还留存于世呢。

现代译文

四个朝代里达官贵人们的地位三次变迁,
天下到处都是战乱的战场。
弯着指头在故乡中数那些年高望重的人,
有几人能像鲁灵光殿一样历经沧桑仍留存。

创作背景

程俱生活在两宋之际,这一时期社会动荡不安,政权更迭频繁,战乱不断。瞻圣博士兖八十岁时作了新年口号诗,程俱和诗三首,此为第三首。当时社会经历了巨大的变革,诗人有感于时代的变迁和身边耆旧人物的稀少,写下此诗以表达对瞻圣博士兖的赞美。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:诗的前两句描绘了四朝的政治变迁和万国的战乱场景,以宏大的历史背景为衬托,后两句聚焦于故乡的耆旧人物,突出像瞻圣博士兖这样历经岁月仍存之人的难得。
    • 用典:“鲁灵光”这一典故的运用,形象地表达了对瞻圣博士兖的赞美,将其比作历经沧桑仍屹立不倒的灵光殿,使诗歌更具文化内涵和表现力。
  • 语言特色:语言简洁明快,以直白的表述展现出深刻的情感。通过“四朝”“万国”“百战场”等词汇,营造出一种宏大而动荡的氛围。
  • 意境营造:整首诗营造出一种沧桑、悲凉的意境。前两句描绘的时代变迁和战乱场景,给人以历史的沉重感,后两句对耆旧人物的感慨,进一步加深了这种沧桑感,表达了诗人对时代的无奈和对历经岁月者的敬意。

常见问题

《何瞻圣博士兖新年八十口号奉和三首 其三》的作者和朝代是什么?

《何瞻圣博士兖新年八十口号奉和三首 其三》的作者是程俱,页面按宋作品展示。

《何瞻圣博士兖新年八十口号奉和三首 其三》主要写了什么?

这首诗借历史变迁和战乱之景,感慨时代的动荡不安。通过对故乡耆旧的屈指细数,表达了对像瞻圣博士兖这样历经岁月仍存之人的赞美与敬意。

《何瞻圣博士兖新年八十口号奉和三首 其三》的创作背景是什么?

程俱生活在两宋之际,这一时期社会动荡不安,政权更迭频繁,战乱不断。瞻圣博士兖八十岁时作了新年口号诗,程俱和诗三首,此为第三首。当时社会经历了巨大的变革,诗人有感于时代的变迁和身边耆旧人物的稀少,写下此诗以表达对瞻圣博士兖的赞美。

《何瞻圣博士兖新年八十口号奉和三首 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比衬托 :诗的前两句描绘了四朝的政治变迁和万国的战乱场景,以宏大的历史背景为衬托,后两句聚焦于故乡的耆旧人物,突出像瞻圣博士兖这样历经岁月仍存之人的难得。 用典 :“鲁灵光”这一典故的运用,形象地表达了对瞻圣博士兖的赞美,将其比作历经沧桑仍屹立不倒的灵光殿,使诗歌更具文化内涵和表现力。 语言特色 :语言简洁明快,以直白的表述展现出深刻的情感。...