何瞻圣博士兖新年八十口号奉和三首 其一

· 程俱

悬弧嘉祐太平年,寿帙行开第九编。
可但天公锡难老,枣梨仙树植三田。

简要说明

这首诗是程俱奉和之作,主题是为八十岁的瞻圣博士兖新年贺寿。诗中回顾了博士出生的太平年代,祝福其长寿,表达了对博士能如仙人般长久安康的美好祝愿。

逐句注释

  • “悬弧嘉祐太平年,寿帙行开第九编”:
    • 字词:“悬弧”,古代风俗,生男子则在门左挂一张弓,后因称生男为悬弧,这里指出生;“嘉祐”,宋仁宗年号;“寿帙”,记录寿命的书卷,这里指年龄阶段;“行开”,即将开启。
    • 句意:您出生在嘉祐年间的太平盛世,如今即将步入八十岁的阶段。
  • “可但天公锡难老,枣梨仙树植三田”:
    • 字词:“可但”,岂止;“锡”,赐予;“枣梨仙树”,传说中吃了能使人长生不老的仙果,如蟠桃等;“三田”,道教术语,指上丹田、中丹田、下丹田,这里可理解为身体内部。
    • 句意:岂止是老天爷赐予您长寿,就好像您身体内已经种下了能让人长生的仙树。

现代译文

您出生在嘉祐年间那太平的岁月,
如今八十岁的寿龄即将开启新篇。
岂止是上天赐予您健康长寿,
仿佛您体内已种下长生的仙树一般。

创作背景

程俱生活在北宋末南宋初,嘉祐是北宋宋仁宗的年号,代表着一个政治相对稳定、社会繁荣的时期。瞻圣博士兖迎来八十岁生日,程俱作此诗奉和,以表达对博士的祝贺与美好祝愿。具体创作时间应在瞻圣博士兖八十岁新年之际,但确切年份难以确定。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:“悬弧”这一典故增添了诗歌的文化底蕴,让读者了解到古人的习俗和文化传统。“枣梨仙树植三田”运用了道教神话传说,以仙树寓意长寿,使祝寿之意更具奇幻色彩和浪漫情怀。
    • 托物言志(托物寄情):通过“枣梨仙树”这一意象,寄托了诗人对瞻圣博士兖能够健康长寿的美好祝愿,形象生动地表达出祝福之情。
  • 语言特色:语言典雅庄重,符合祝寿诗的风格。诗句简洁明了,却能准确地传达出祝寿的主题和深情厚谊。
  • 意境营造:诗中描绘了一个出生于太平盛世、受到上天眷顾而长寿的形象,营造出一种祥和、美好的意境,让人感受到浓浓的祝福氛围,同时也体现出对过去太平岁月的怀念和对长寿的向往。

常见问题

《何瞻圣博士兖新年八十口号奉和三首 其一》的作者和朝代是什么?

《何瞻圣博士兖新年八十口号奉和三首 其一》的作者是程俱,页面按宋作品展示。

《何瞻圣博士兖新年八十口号奉和三首 其一》主要写了什么?

这首诗是程俱奉和之作,主题是为八十岁的瞻圣博士兖新年贺寿。诗中回顾了博士出生的太平年代,祝福其长寿,表达了对博士能如仙人般长久安康的美好祝愿。

《何瞻圣博士兖新年八十口号奉和三首 其一》的创作背景是什么?

程俱生活在北宋末南宋初,嘉祐是北宋宋仁宗的年号,代表着一个政治相对稳定、社会繁荣的时期。瞻圣博士兖迎来八十岁生日,程俱作此诗奉和,以表达对博士的祝贺与美好祝愿。具体创作时间应在瞻圣博士兖八十岁新年之际,但确切年份难以确定。

《何瞻圣博士兖新年八十口号奉和三首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :“悬弧”这一典故增添了诗歌的文化底蕴,让读者了解到古人的习俗和文化传统。“枣梨仙树植三田”运用了道教神话传说,以仙树寓意长寿,使祝寿之意更具奇幻色彩和浪漫情怀。 托物言志(托物寄情) :通过“枣梨仙树”这一意象,寄托了诗人对瞻圣博士兖能够健康长寿的美好祝愿,形象生动地表达出祝福之情。 语言特色 :语言典雅庄重,符合祝寿诗的风格。诗句简洁...