苦雨

· 程俱

一夜溪流涨几竿,还惊四月雨声寒。
灶生蛙黾木生耳,谁信句吴有漏天。

简要说明

这首诗以“苦雨”为题,描绘了四月持续降雨带来的景象,溪水猛涨、灶中生蛙、木上长耳,表达了诗人对这场雨的苦恼以及对这种异常天气的惊叹。

逐句注释

  • “一夜溪流涨几竿”:
    • 字词:“竿”,这里是量词,用于计算长度,通常一竿约为一丈。
    • 句意:一夜之间,溪流的水位上涨了好几竿。
  • “还惊四月雨声寒”:
    • 字词:“还”,仍然;“惊”,惊讶、惊叹。
    • 句意:仍然对四月里雨声带来的寒意感到惊讶。
  • “灶生蛙黾木生耳”:
    • 字词:“灶”,同“灶”,厨房做饭的炉灶;“蛙黾”,青蛙;“木生耳”,树木因潮湿长出木耳。
    • 句意:炉灶里都生出了青蛙,树木上也长出了木耳。
  • “谁信句吴有漏天”:
    • 字词:“句吴”,古地名,泛指今江苏南部、浙江北部一带;“漏天”,指像天漏了一样,形容雨下个不停。
    • 句意:谁能相信在句吴这个地方会有像天漏了一样的天气。

现代译文

一夜之间,溪流的水位猛涨了好几竿,
我仍然惊讶于四月的雨声竟带着寒意。
炉灶里都生出了青蛙,树木上也长出了木耳,
谁会相信在句吴这个地方会有雨下个不停的天气。

创作背景

程俱生活在两宋之交,这首诗的具体创作时间难以精确考证,但结合诗中所描绘的景象,可以推测是在他生活期间遇到一场异常的四月苦雨时所作。当时可能连续降雨,导致环境出现诸多异常,诗人通过此诗记录下这场苦雨带来的独特感受。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 夸张:“一夜溪流涨几竿”运用夸张的手法,突出了一夜之间溪水上涨的幅度之大,强调了雨势的猛烈。“灶生蛙黾木生耳”也是夸张之笔,生动形象地展现了持续降雨导致环境极度潮湿的状况。
    • 反问:“谁信句吴有漏天”以反问的形式,增强了语气,表达出诗人对这场异常苦雨的难以置信和惊讶之情。
  • 语言特色:语言直白,用简洁的文字描绘出苦雨带来的景象,如“蛙黾”“木生耳”等表述,具有很强的画面感,让读者能直观感受到环境的潮湿和雨势的持续。
  • 意境营造:通过对溪水猛涨、灶中生蛙、木上长耳等景象的描写,营造出一种潮湿、压抑、令人苦恼的意境,很好地烘托出诗人面对这场苦雨时的无奈和惊讶之情。

常见问题

《苦雨》的作者和朝代是什么?

《苦雨》的作者是程俱,页面按宋作品展示。

《苦雨》主要写了什么?

这首诗以“苦雨”为题,描绘了四月持续降雨带来的景象,溪水猛涨、灶中生蛙、木上长耳,表达了诗人对这场雨的苦恼以及对这种异常天气的惊叹。

《苦雨》的创作背景是什么?

程俱生活在两宋之交,这首诗的具体创作时间难以精确考证,但结合诗中所描绘的景象,可以推测是在他生活期间遇到一场异常的四月苦雨时所作。当时可能连续降雨,导致环境出现诸多异常,诗人通过此诗记录下这场苦雨带来的独特感受。

《苦雨》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 夸张 :“一夜溪流涨几竿”运用夸张的手法,突出了一夜之间溪水上涨的幅度之大,强调了雨势的猛烈。“灶生蛙黾木生耳”也是夸张之笔,生动形象地展现了持续降雨导致环境极度潮湿的状况。 反问 :“谁信句吴有漏天”以反问的形式,增强了语气,表达出诗人对这场异常苦雨的难以置信和惊讶之情。 语言特色 :语言直白,用简洁的文字描绘出苦雨带来的景象,如“蛙黾”“木...