这首诗表达了诗人对友人的赞赏与期许,同时表明自己的追求。诗人希望自己置身于岩石之间,体现一种隐逸的志趣;认为友人应当像古代贤能之士一样上凌烟阁,流芳百世。并表示要让日后看这幅图画的人,觉得自己和友人无愧于平生以及古代的贤才。
叔问作崇兰馆图画叔问去非与余相从林壑间二公各题二绝句余同赋四首 其四
置我正须岩石里,如公总合上凌烟。
要令他日看图画,不愧平生与昔贤。
要令他日看图画,不愧平生与昔贤。
简要说明
逐句注释
- “置我正须岩石里”:
- 字词:“置”,放置;“岩石”,即岩石,代表一种幽僻、隐逸的环境。
- 句意:应该把我放置在岩石之中,寓意自己向往隐逸的生活。
- “如公总合上凌烟”:
- 字词:“公”,指友人;“凌烟”,即凌烟阁,唐太宗为表彰功臣而建筑的绘有功臣图像的高阁。
- 句意:像您这样的人,理应登上凌烟阁,获得显赫的功名。
- “要令他日看图画,不愧平生与昔贤”:
- 字词:“他日”,日后;“图画”,指崇兰馆图;“昔贤”,古代的贤才。
- 句意:要让日后观看这幅图画的人,觉得我们无愧于自己的一生,也无愧于古代的贤才。
现代译文
应当把我安置在岩石之间,
像您这样的人理应登上凌烟阁。
要让日后观看这幅图画的人,
觉得我们无愧于平生,也无愧于古代贤才。
创作背景
程俱与叔问、去非相从林壑间,叔问作崇兰馆图画,二公各题二绝句,程俱便同赋四首。具体创作时间难以明确,但从诗中可以推测,当时诗人与友人一同游玩于山林之间,有了创作此诗的契机。可能诗人有感于友人的才华和志向,同时也借此表达自己的人生态度。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比衬托:将自己“置我正须岩石里”的隐逸追求与友人“如公总合上凌烟”的建功立业理想形成对比,突出了不同的人生选择,同时也衬托出友人的才华和抱负。
- 用典:运用“凌烟阁”的典故,增添了诗歌的文化内涵和历史厚重感,形象地表达了对友人的赞赏和期许,希望友人能够像凌烟阁上的功臣一样名垂青史。
- 语言特色:语言直白,表意清晰,没有过多的修饰,但却真挚地表达了诗人的情感和想法。
- 意境营造:诗中营造出一种既洒脱又有壮志情怀的意境。前两句分别展现了诗人的隐逸之境和对友人的期许之景,后两句则进一步升华,将眼前的图画与日后的评价联系起来,拓宽了诗歌的意境,使读者能感受到诗人对人生价值的思考和追求。
常见问题
《叔问作崇兰馆图画叔问去非与余相从林壑间二公各题二绝句余同赋四首 其四》的作者和朝代是什么?
《叔问作崇兰馆图画叔问去非与余相从林壑间二公各题二绝句余同赋四首 其四》的作者是程俱,页面按宋作品展示。
《叔问作崇兰馆图画叔问去非与余相从林壑间二公各题二绝句余同赋四首 其四》主要写了什么?
这首诗表达了诗人对友人的赞赏与期许,同时表明自己的追求。诗人希望自己置身于岩石之间,体现一种隐逸的志趣;认为友人应当像古代贤能之士一样上凌烟阁,流芳百世。并表示要让日后看这幅图画的人,觉得自己和友人无愧于平生以及古代的贤才。
《叔问作崇兰馆图画叔问去非与余相从林壑间二公各题二绝句余同赋四首 其四》的创作背景是什么?
程俱与叔问、去非相从林壑间,叔问作崇兰馆图画,二公各题二绝句,程俱便同赋四首。具体创作时间难以明确,但从诗中可以推测,当时诗人与友人一同游玩于山林之间,有了创作此诗的契机。可能诗人有感于友人的才华和志向,同时也借此表达自己的人生态度。
《叔问作崇兰馆图画叔问去非与余相从林壑间二公各题二绝句余同赋四首 其四》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比衬托 :将自己“置我正须岩石里”的隐逸追求与友人“如公总合上凌烟”的建功立业理想形成对比,突出了不同的人生选择,同时也衬托出友人的才华和抱负。 用典 :运用“凌烟阁”的典故,增添了诗歌的文化内涵和历史厚重感,形象地表达了对友人的赞赏和期许,希望友人能够像凌烟阁上的功臣一样名垂青史。 语言特色 :语言直白,表意清晰,没有过多的修饰,但却真挚地...