叔问作崇兰馆图画叔问去非与余相从林壑间二公各题二绝句余同赋四首 其三

· 程俱

道义宁论故与新,纷纷谁复继雷陈。
图形预作山林约,笑杀青云得路人。

简要说明

这首诗围绕崇兰馆图展开,表达了诗人对道义的看重,感慨世间能如雷陈般坚守道义的人稀少。同时表明自己与友人相约山林的意愿,对那些追求功名利禄之人进行了嘲讽。

逐句注释

  • “道义宁论故与新”:
    • 字词:“宁”,岂,难道;“故与新”,指旧交和新友。
    • 句意:在道义面前,哪里还会去计较是旧友还是新交呢。
  • “纷纷谁复继雷陈”:
    • 字词:“纷纷”,众多、杂乱的样子;“雷陈”,指东汉的雷义和陈重,二人是好友,以义行着称,后世常以“雷陈”比喻交谊深厚的朋友。
    • 句意:如今世间纷乱,还有谁能像雷义和陈重那样坚守友情和道义呢。
  • “图形预作山林约”:
    • 字词:“图形”,绘制图像,这里指画崇兰馆图;“预作”,预先定下;“山林约”,相约隐居山林。
    • 句意:绘制这幅崇兰馆图,预先定下了我们隐居山林的约定。
  • “笑杀青云得路人”:
    • 字词:“笑杀”,笑死,极言嘲笑的程度;“青云得路人”,指在仕途上得意、飞黄腾达的人。
    • 句意:这足以让那些在仕途上得意的人被我们嘲笑。

现代译文

在道义的层面,哪还管是旧友还是新交。
世间纷扰,有谁能像雷陈二人那般重义。
绘制这幅崇兰馆图,预先定下山林之约。
这可真要笑死那些在仕途上飞黄腾达的人。

创作背景

程俱生活在两宋之际,当时社会局势动荡,官场中追名逐利之风盛行。叔问绘制了崇兰馆图,叔问、去非和诗人相互交往于山林之间,二人分别题了两首绝句,诗人便一同和诗四首。这首诗创作于这样的背景下,反映了诗人对当时社会风气的不满和对纯真友情、隐居生活的向往。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用“雷陈”的典故,借东汉雷义和陈重的深厚友情,来表达对真正道义之交的渴望和对当时世风的批判,使诗歌内涵更加丰富,富有文化底蕴。
    • 对比:将自己和友人相约山林的淡泊情怀与“青云得路人”的追名逐利进行对比,突出了诗人不慕名利、坚守道义的高尚品格。
  • 语言特色:语言直白质朴,以简洁的文字表达深刻的情感和观点。如“笑杀”一词,口语化且形象生动,增强了诗歌的讽刺意味。
  • 意境营造:通过描绘与友人山林相约的场景,营造出一种宁静、淡泊的意境,与“青云得路人”所代表的世俗喧嚣形成鲜明反差,表达了诗人对宁静、纯真生活的向往。

常见问题

《叔问作崇兰馆图画叔问去非与余相从林壑间二公各题二绝句余同赋四首 其三》的作者和朝代是什么?

《叔问作崇兰馆图画叔问去非与余相从林壑间二公各题二绝句余同赋四首 其三》的作者是程俱,页面按宋作品展示。

《叔问作崇兰馆图画叔问去非与余相从林壑间二公各题二绝句余同赋四首 其三》主要写了什么?

这首诗围绕崇兰馆图展开,表达了诗人对道义的看重,感慨世间能如雷陈般坚守道义的人稀少。同时表明自己与友人相约山林的意愿,对那些追求功名利禄之人进行了嘲讽。

《叔问作崇兰馆图画叔问去非与余相从林壑间二公各题二绝句余同赋四首 其三》的创作背景是什么?

程俱生活在两宋之际,当时社会局势动荡,官场中追名逐利之风盛行。叔问绘制了崇兰馆图,叔问、去非和诗人相互交往于山林之间,二人分别题了两首绝句,诗人便一同和诗四首。这首诗创作于这样的背景下,反映了诗人对当时社会风气的不满和对纯真友情、隐居生活的向往。

《叔问作崇兰馆图画叔问去非与余相从林壑间二公各题二绝句余同赋四首 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用“雷陈”的典故,借东汉雷义和陈重的深厚友情,来表达对真正道义之交的渴望和对当时世风的批判,使诗歌内涵更加丰富,富有文化底蕴。 对比 :将自己和友人相约山林的淡泊情怀与“青云得路人”的追名逐利进行对比,突出了诗人不慕名利、坚守道义的高尚品格。 语言特色 :语言直白质朴,以简洁的文字表达深刻的情感和观点。如“笑杀”一词,口语化且形象...