偶作三首 其二

· 程俱

老向甘泉补侍臣,归来还作卧云人。
一重一掩藏烟坞,三沐三熏屏世尘。

简要说明

这首诗主要讲述了诗人的人生经历转变,从在朝廷为官到归隐山林,描绘了隐居之地的清幽环境,表达了诗人远离尘世、享受隐居生活的心境。

逐句注释

  • “老向甘泉补侍臣”:
    • 字词:“甘泉”,汉代宫殿名,这里代指朝廷;“补侍臣”,指补充为皇帝的侍从之臣,即入朝为官。
    • 句意:年老时到朝廷去做侍从之臣。
  • “归来还作卧云人”:
    • 字词:“卧云人”,指隐居山林的人,以云为伴,有超脱尘世之意。
    • 句意:归来后又成为隐居山林的人。
  • “一重一掩藏烟坞”:
    • 字词:“重”,层;“坞”,四面高中间凹下的地方;“烟坞”,被烟雾笼罩的山坞。
    • 句意:层层叠叠的山林隐藏在烟雾笼罩的山坞之中。
  • “三沐三熏屏世尘”:
    • 字词:“三沐三熏”,多次沐浴和熏香,形容对事物极为重视、郑重;“屏”,屏除、远离。
    • 句意:多次沐浴熏香来远离尘世的喧嚣与纷扰。

现代译文

年老时到朝廷去做侍从之臣,
归来后又成了隐居山林之人。
层层山林隐藏在烟雾笼罩的山坞里,
多次沐浴熏香以远离尘世的纷扰。

创作背景

程俱生活在两宋之际,当时政治局势复杂,朝廷内部斗争激烈。诗人早年入朝为官,经历了官场的起伏。此诗具体创作时间不详,但应是他从官场回归后所作。他可能因对官场的失望或厌倦,选择隐居山林,这首诗便是他对这种人生转变及隐居生活的一种表达。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗的前两句将“补侍臣”的官场生涯与“卧云人”的隐居生活形成鲜明对比,突出了诗人人生经历的转变和对不同生活状态的选择。
    • 借景抒情:第三句“一重一掩藏烟坞”描绘了隐居之地清幽的自然景色,借这一景色抒发了诗人对隐居生活的喜爱和享受,远离尘世的宁静心境。
  • 语言特色:语言简洁直白,却富有表现力。“三沐三熏”这种形象的表述,生动地体现出诗人对远离尘世的郑重态度。
  • 意境营造:通过对隐居环境“掩藏烟坞”的描写,营造出一种清幽、静谧、超凡脱俗的意境,与诗人“屏世尘”的心境相契合,使读者能真切感受到诗人隐居生活的闲适与自在。

常见问题

《偶作三首 其二》的作者和朝代是什么?

《偶作三首 其二》的作者是程俱,页面按宋作品展示。

《偶作三首 其二》主要写了什么?

这首诗主要讲述了诗人的人生经历转变,从在朝廷为官到归隐山林,描绘了隐居之地的清幽环境,表达了诗人远离尘世、享受隐居生活的心境。

《偶作三首 其二》的创作背景是什么?

程俱生活在两宋之际,当时政治局势复杂,朝廷内部斗争激烈。诗人早年入朝为官,经历了官场的起伏。此诗具体创作时间不详,但应是他从官场回归后所作。他可能因对官场的失望或厌倦,选择隐居山林,这首诗便是他对这种人生转变及隐居生活的一种表达。

《偶作三首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗的前两句将“补侍臣”的官场生涯与“卧云人”的隐居生活形成鲜明对比,突出了诗人人生经历的转变和对不同生活状态的选择。 借景抒情 :第三句“一重一掩藏烟坞”描绘了隐居之地清幽的自然景色,借这一景色抒发了诗人对隐居生活的喜爱和享受,远离尘世的宁静心境。 语言特色 :语言简洁直白,却富有表现力。“三沐三熏”这种形象的表述,生动地体现出诗人对远...