余常爱杜牧之晚花红艳静高树绿阴初之句还山居适当此时讽味不已有概于余心者用为韵作十绝 其三

· 程俱

老鬓不重绿,衰颜时借红。
药窥文武候,酒杂圣贤中。

简要说明

这首诗主要表达了诗人年老体衰的感慨,同时展现了其借助药物调养身体、饮酒作乐的生活状态,流露出一种在暮年试图以独特方式慰藉自我的复杂情感。

逐句注释

  • “老鬓不重绿”:
    • 字词:“鬓”指鬓发;“重绿”,这里“绿”代表乌黑的头发,“重绿”意思是鬓发重新变得乌黑。
    • 句意:年老之后鬓发不会再重新变得乌黑。
  • “衰颜时借红”:
    • 字词:“衰颜”指衰老的容颜;“借红”,借助红色,这里可能指饮酒后脸上泛起的红晕。
    • 句意:衰老的容颜有时会借助饮酒泛起红晕。
  • “药窥文武候”:
    • 字词:“文武候”,一般指诸葛亮,他在后世被追封武乡侯,因其足智多谋,后世也有将与智谋、养生等方面的一些方法与他联系起来。这里可能指借鉴与诸葛亮相关或他可能知晓的一些养生药方。“窥”有探究、查看之意。
    • 句意:探究像与诸葛亮相关的养生药方。
  • “酒杂圣贤中”:
    • 字词:“圣贤”,在古代酒有“圣人”“贤人”之分,清酒为圣人,浊酒为贤人。“杂”是混杂、融合之意。
    • 句意:饮酒时清酒浊酒都喝。

现代译文

年老之后鬓发不会再变黑,
衰老的容颜有时因酒泛红。
探究如同诸葛亮知晓的药方,
清酒浊酒都混杂着来饮用。

创作背景

程俱生活在两宋之际,这一时期社会动荡不安。他一生历经波折,晚年隐居山林。这首诗创作于他回到山居之时,从他提到喜爱杜牧的诗句并以此为韵作诗来看,当时他身处山居,看到周围的景象,触发了内心的感慨。结合其年老的状况,这首诗应是他在暮年表达自身对衰老的无奈以及在山居生活中寻求自我慰藉的心境下创作的。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:“老鬓不重绿”与“衰颜时借红”形成对比,前者突出年老鬓发不再乌黑的不可逆,后者则体现出衰老容颜偶尔泛起红晕的短暂与虚幻,强化了诗人对衰老的感慨。
    • 用典:“药窥文武候”运用了与诸葛亮相关的典故,增添了诗歌的文化底蕴,也暗示诗人在暮年希望能从古人智慧中获取养生之法;“酒杂圣贤中”用酒分“圣人”“贤人”的典故,展现了他饮酒不拘一格的生活态度。
  • 语言特色:语言质朴自然,直白地表达出诗人年老的状态和生活方式,没有过多的修饰,但却能深刻地传达出其内心的情感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种暮年山居的孤寂、无奈又略带自我排解的意境。前两句描绘出诗人衰老的形象,后两句展现其生活状态,使读者能感受到诗人在岁月流逝面前的复杂心境。

常见问题

《余常爱杜牧之晚花红艳静高树绿阴初之句还山居适当此时讽味不已有概于余心者用为韵作十绝 其三》的作者和朝代是什么?

《余常爱杜牧之晚花红艳静高树绿阴初之句还山居适当此时讽味不已有概于余心者用为韵作十绝 其三》的作者是程俱,页面按宋作品展示。

《余常爱杜牧之晚花红艳静高树绿阴初之句还山居适当此时讽味不已有概于余心者用为韵作十绝 其三》主要写了什么?

这首诗主要表达了诗人年老体衰的感慨,同时展现了其借助药物调养身体、饮酒作乐的生活状态,流露出一种在暮年试图以独特方式慰藉自我的复杂情感。

《余常爱杜牧之晚花红艳静高树绿阴初之句还山居适当此时讽味不已有概于余心者用为韵作十绝 其三》的创作背景是什么?

程俱生活在两宋之际,这一时期社会动荡不安。他一生历经波折,晚年隐居山林。这首诗创作于他回到山居之时,从他提到喜爱杜牧的诗句并以此为韵作诗来看,当时他身处山居,看到周围的景象,触发了内心的感慨。结合其年老的状况,这首诗应是他在暮年表达自身对衰老的无奈以及在山居生活中寻求自我慰藉的心境下创作的。

《余常爱杜牧之晚花红艳静高树绿阴初之句还山居适当此时讽味不已有概于余心者用为韵作十绝 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :“老鬓不重绿”与“衰颜时借红”形成对比,前者突出年老鬓发不再乌黑的不可逆,后者则体现出衰老容颜偶尔泛起红晕的短暂与虚幻,强化了诗人对衰老的感慨。 用典 :“药窥文武候”运用了与诸葛亮相关的典故,增添了诗歌的文化底蕴,也暗示诗人在暮年希望能从古人智慧中获取养生之法;“酒杂圣贤中”用酒分“圣人”“贤人”的典故,展现了他饮酒不拘一格的生活态度...