九日夜月色如昼山林清绝念无以共此赏者闻元长宗正仲长隐居陪端殿枢公过彦文太常因游招福戏简彦文三首 其三

· 程俱

野人谈舌久不掉,上客高轩何日过。
又恐柴门不容辙,旋锄幽径剪庭莎。

简要说明

这首诗主要表达了诗人渴望与友人相聚的心情。诗人许久未与友人畅快交谈,期待上客来访,又担心自家柴门狭窄容不下车辙,于是赶忙修整幽径、修剪庭草,展现出其对友人到来的热切期盼。

逐句注释

  • “野人谈舌久不掉”:
    • 字词:“野人”,诗人自谦之词,指自己像山野之人;“谈舌”,说话的舌头;“不掉”,不灵活,引申为许久没畅快交谈。
    • 句意:我像山野之人一样,许久都没有畅快地和人交谈了。
  • “上客高轩何日过”:
    • 字词:“上客”,尊贵的客人;“高轩”,指高大华丽的车子,这里代指乘坐高轩的客人;“过”,拜访。
    • 句意:尊贵的客人什么时候能坐着高大的车子来拜访我呢?
  • “又恐柴门不容辙”:
    • 字词:“柴门”,用柴木做的门,指诗人简陋的家门;“辙”,车轮压出的痕迹,这里指车子。
    • 句意:又担心我这简陋的柴门容不下您的车子。
  • “旋锄幽径剪庭莎”:
    • 字词:“旋”,立刻,马上;“幽径”,幽静的小路;“庭莎”,庭院里的莎草。
    • 句意:马上动手锄去幽径上的杂草,修剪庭院里的莎草。

现代译文

我像个山野之人,许久没畅快聊天啦,
尊贵的客人啊,您何时能来把我拜访?
又怕我这柴门狭小,容不下您的车辆,
赶紧去锄净幽径杂草,修剪好庭院莎草。

创作背景

程俱生活在宋代,这首诗具体创作时间虽不明确,但从诗题可知,当时月色美好,山林清幽,诗人觉得如此美景无人共赏。听闻元长、宗正仲长等友人陪同端殿枢公拜访彦文太常并游览招福,便写此诗寄给彦文。诗人在这样美好的夜晚,因无人共赏美景而感到孤寂,从而更渴望与友人相聚。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 欲扬先抑:首句写自己“谈舌久不掉”,营造出一种孤寂的氛围,为后文渴望友人来访做铺垫,而后文对友人来访的期盼之情更加凸显。
    • 心理描写:“又恐柴门不容辙”一句,细腻地写出了诗人既盼友人来,又担心自家条件简陋的矛盾心理,生动地展现出诗人对友人的尊重和期待。
  • 语言特色:语言质朴自然,如口语般流畅易懂,没有刻意雕琢的痕迹,但却能真切地传达出诗人的情感。像“野人”“柴门”“幽径”“庭莎”等词语,都给人一种质朴、自然的感觉。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、孤寂又充满期待的意境。月色如昼、山林清绝的背景,衬托出诗人的孤独,而对友人来访的期盼又让这种孤寂中多了一份温暖和希望,使读者能深刻感受到诗人内心的情感变化。

常见问题

《九日夜月色如昼山林清绝念无以共此赏者闻元长宗正仲长隐居陪端殿枢公过彦文太常因游招福戏简彦文三首 其三》的作者和朝代是什么?

《九日夜月色如昼山林清绝念无以共此赏者闻元长宗正仲长隐居陪端殿枢公过彦文太常因游招福戏简彦文三首 其三》的作者是程俱,页面按宋作品展示。

《九日夜月色如昼山林清绝念无以共此赏者闻元长宗正仲长隐居陪端殿枢公过彦文太常因游招福戏简彦文三首 其三》主要写了什么?

这首诗主要表达了诗人渴望与友人相聚的心情。诗人许久未与友人畅快交谈,期待上客来访,又担心自家柴门狭窄容不下车辙,于是赶忙修整幽径、修剪庭草,展现出其对友人到来的热切期盼。

《九日夜月色如昼山林清绝念无以共此赏者闻元长宗正仲长隐居陪端殿枢公过彦文太常因游招福戏简彦文三首 其三》的创作背景是什么?

程俱生活在宋代,这首诗具体创作时间虽不明确,但从诗题可知,当时月色美好,山林清幽,诗人觉得如此美景无人共赏。听闻元长、宗正仲长等友人陪同端殿枢公拜访彦文太常并游览招福,便写此诗寄给彦文。诗人在这样美好的夜晚,因无人共赏美景而感到孤寂,从而更渴望与友人相聚。

《九日夜月色如昼山林清绝念无以共此赏者闻元长宗正仲长隐居陪端殿枢公过彦文太常因游招福戏简彦文三首 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 欲扬先抑 :首句写自己“谈舌久不掉”,营造出一种孤寂的氛围,为后文渴望友人来访做铺垫,而后文对友人来访的期盼之情更加凸显。 心理描写 :“又恐柴门不容辙”一句,细腻地写出了诗人既盼友人来,又担心自家条件简陋的矛盾心理,生动地展现出诗人对友人的尊重和期待。 语言特色 :语言质朴自然,如口语般流畅易懂,没有刻意雕琢的痕迹,但却能真切地传达出诗人的情...