这首诗是程俱写给陆学士宰的调侃之作。诗中先表达自己年老慵懒且厌倦尘世的状态,接着以千岩万壑的图画为衬托,最后感谢陆学士宰送给他“壶中第一峰”,整体传达出一种幽默诙谐又带有闲适意趣的情感。
戏简陆学士宰
泉石膏盲老更慵,岂堪华发抗尘容。
千岩万壑空图画,遗我壶中第一峰。
千岩万壑空图画,遗我壶中第一峰。
简要说明
逐句注释
- “泉石膏盲老更慵”:
- 字词:“泉石膏肓”,指爱好山水成癖,像病入膏肓一样难以改变;“慵”,慵懒。
- 句意:我爱好山水的癖好随着年纪增长变得更加慵懒了。
- “岂堪华发抗尘容”:
- 字词:“岂堪”,怎能忍受;“华发”,花白的头发,指年老;“抗尘容”,指与尘世的事务相周旋。
- 句意:我已经年老,怎能忍受自己以这花白头发的模样去应对尘世的事务呢。
- “千岩万壑空图画”:
- 字词:“千岩万壑”,形容山峦连绵,高低重迭;“空”,徒然,白白地。
- 句意:那些画中千岩万壑的美景只是徒然呈现在图画上。
- “遗我壶中第一峰”:
- 字词:“遗”,赠送;“壶中”,常用来指代仙境或隐居之地;“第一峰”,可能指非常珍贵、独特的山峰造型物品,也许是一座假山之类。
- 句意:你送给我这壶中仙境般的第一峰。
现代译文
我爱好山水的毛病老了越发慵懒,
怎能忍受我白发苍苍去应付尘凡。
画里那千岩万壑不过是徒有其表,
你却送我这壶中胜景的第一座峰峦。
创作背景
程俱生活在两宋之际,他一生喜爱山水。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容推测,应是陆学士宰送给他一件类似假山之类造型的物品后所作。当时程俱或许已年事渐高,心境闲适,对尘世事务有所倦怠,因而以这样幽默的方式表达对友人礼物的感激和自己的心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比衬托:诗中以“千岩万壑空图画”来衬托“壶中第一峰”,突出友人所赠之物的独特和珍贵,强调这件礼物对诗人的特殊意义。
- 情感表达委婉:诗人没有直接表达对友人礼物的喜爱和感激之情,而是先诉说自己年老慵懒、厌倦尘世的状态,再引出礼物,使情感表达更加含蓄、深沉。
- 语言特色:语言幽默诙谐,“泉石膏盲”“抗尘容”等词语运用巧妙,既准确地表达了诗人的心境和状态,又增添了诗歌的趣味性。
- 意境营造:通过对自身心境和友人礼物的描述,营造出一种闲适、超脱尘世的意境。诗人将现实的慵懒与对仙境般礼物的喜爱相结合,使整首诗充满了一种宁静、悠然的氛围。
常见问题
《戏简陆学士宰》的作者和朝代是什么?
《戏简陆学士宰》的作者是程俱,页面按宋作品展示。
《戏简陆学士宰》主要写了什么?
这首诗是程俱写给陆学士宰的调侃之作。诗中先表达自己年老慵懒且厌倦尘世的状态,接着以千岩万壑的图画为衬托,最后感谢陆学士宰送给他“壶中第一峰”,整体传达出一种幽默诙谐又带有闲适意趣的情感。
《戏简陆学士宰》的创作背景是什么?
程俱生活在两宋之际,他一生喜爱山水。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容推测,应是陆学士宰送给他一件类似假山之类造型的物品后所作。当时程俱或许已年事渐高,心境闲适,对尘世事务有所倦怠,因而以这样幽默的方式表达对友人礼物的感激和自己的心境。
《戏简陆学士宰》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比衬托 :诗中以“千岩万壑空图画”来衬托“壶中第一峰”,突出友人所赠之物的独特和珍贵,强调这件礼物对诗人的特殊意义。 情感表达委婉 :诗人没有直接表达对友人礼物的喜爱和感激之情,而是先诉说自己年老慵懒、厌倦尘世的状态,再引出礼物,使情感表达更加含蓄、深沉。 语言特色 :语言幽默诙谐,“泉石膏盲”“抗尘容”等词语运用巧妙,既准确地表达了诗人的心...