题叔问燕文贵雪景二首 其二

· 程俱

一壑回环十二峰,茅茨送老白云封。
如今尘里看图画,却愧当年邴曼容。

简要说明

这首诗以描绘燕文贵的雪景图为契机,先展现了图中清幽宁静的山水雪景,后由观画引发感慨,表达了诗人对图中闲适隐居生活的向往,以及对自己身处尘世的惭愧之情。

逐句注释

  • “一壑回环十二峰,茅茨送老白云封”:
    • 字词:“壑”,山谷;“茅茨”,茅草屋;“送老”,养老;“封”,笼罩。
    • 句意:山谷回环围绕着十二座山峰,一座茅草屋被白云笼罩着,可作为养老之所。
  • “如今尘里看图画,却愧当年邴曼容”:
    • 字词:“尘里”,指尘世;“邴曼容”,西汉人,为官以俸禄高低为取舍标准,官禄过高则辞去,不肯苟合取容,是一位不慕荣利、安于隐居的人。
    • 句意:如今我在尘世中看着这幅图画,对比当年的邴曼容,不禁感到惭愧。

现代译文

山谷回环围绕着十二座山峰,
茅草屋被白云笼罩可度余生。
如今我在尘世中看着这幅画,
对比邴曼容我不禁满怀愧情。

创作背景

程俱生活于两宋之交,当时社会动荡不安。这首诗是程俱题咏燕文贵雪景图的第二首。具体创作时间虽难以精确,但大致是他在经历世事纷扰、身处尘世的背景下,看到这幅描绘清幽隐居之景的画作后有感而发,借诗表达自己内心对宁静隐居生活的渴望。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:前两句描绘了图画中真实的山水雪景,为实写;后两句由观画联想到自己身处尘世以及邴曼容的隐居事迹,为虚写。虚实结合,使诗歌既有具体的画面感,又有深刻的情感内涵。
    • 用典:诗中运用了“邴曼容”的典故,通过这一典故表达了诗人对不慕荣利、安于隐居生活的向往,同时也以邴曼容为参照,含蓄地表达了自己对身处尘世的惭愧。
  • 语言特色:语言简洁自然,没有过多的修饰,但却能生动地描绘出画面,并准确地传达出诗人的情感。如“一壑回环十二峰,茅茨送老白云封”,用简洁的语言勾勒出了一幅清幽宁静的山水雪景图。
  • 意境营造:前两句营造出一种宁静、清幽、超凡脱俗的意境,描绘出图中山水雪景的优美与宁静,为后两句诗人的感慨做铺垫。后两句则将尘世的喧嚣与图中宁静的隐居生活形成对比,进一步强化了诗人对隐居生活的向往和对自身处境的无奈与惭愧之情,使整首诗的意境更加深沉。

常见问题

《题叔问燕文贵雪景二首 其二》的作者和朝代是什么?

《题叔问燕文贵雪景二首 其二》的作者是程俱,页面按宋作品展示。

《题叔问燕文贵雪景二首 其二》主要写了什么?

这首诗以描绘燕文贵的雪景图为契机,先展现了图中清幽宁静的山水雪景,后由观画引发感慨,表达了诗人对图中闲适隐居生活的向往,以及对自己身处尘世的惭愧之情。

《题叔问燕文贵雪景二首 其二》的创作背景是什么?

程俱生活于两宋之交,当时社会动荡不安。这首诗是程俱题咏燕文贵雪景图的第二首。具体创作时间虽难以精确,但大致是他在经历世事纷扰、身处尘世的背景下,看到这幅描绘清幽隐居之景的画作后有感而发,借诗表达自己内心对宁静隐居生活的渴望。

《题叔问燕文贵雪景二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :前两句描绘了图画中真实的山水雪景,为实写;后两句由观画联想到自己身处尘世以及邴曼容的隐居事迹,为虚写。虚实结合,使诗歌既有具体的画面感,又有深刻的情感内涵。 用典 :诗中运用了“邴曼容”的典故,通过这一典故表达了诗人对不慕荣利、安于隐居生活的向往,同时也以邴曼容为参照,含蓄地表达了自己对身处尘世的惭愧。 语言特色 :语言简洁自然,没...