次韵和江子我道中绝句七首 新城道中 其二

· 程俱

蓝舆度水复穿松,三纪回思一梦中。
壮齿佳时那复得,萧萧华发对秋风。

简要说明

这首诗通过描述诗人乘坐蓝舆穿行山水松林的行程,引发了对过去时光的回忆和感慨。表达了诗人对青春不再、时光流逝的惋惜与无奈之情。

逐句注释

  • “蓝舆度水复穿松”:
    • 字词:“蓝舆”,竹轿;“度水”,渡过河流;“穿松”,穿过松林。
    • 句意:诗人乘坐着竹轿渡过河流又穿过了松林。
  • “三纪回思一梦中”:
    • 字词:“三纪”,古代以十二年为一纪,三纪即三十六年;“回思”,回想。
    • 句意:回想过去的三十六年,就如同一场梦一样。
  • “壮齿佳时那复得”:
    • 字词:“壮齿”,壮年;“佳时”,美好的时光;“那复得”,哪还能再得到。
    • 句意:壮年时的美好时光怎么还能再回来呢。
  • “萧萧华发对秋风”:
    • 字词:“萧萧”,形容头发稀疏、花白的样子;“华发”,白发;“对秋风”,面对秋风。
    • 句意:稀疏花白的头发在秋风中飘摇,自己只能无奈地面对。

现代译文

我坐着竹轿渡过河水又穿过松林,
回首三十六年的时光就像一场大梦。
壮年时的美好时光哪里还能再拥有,
如今我满头稀疏白发独自面对秋风。

创作背景

程俱生活在两宋之际,社会动荡不安。此诗具体创作时间不详,但从诗中表达的时光流逝之感推测,可能是他在人生后期,经历了许多世事变迁后所作。乘坐竹轿的行程触发了他对过往岁月的回忆,从而感慨青春不再,发出对时光易逝的喟叹。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:首句“蓝舆度水复穿松”是实写眼前的行程,描绘出一幅具体的画面;后三句则是虚写,回忆过去的三十六年,感慨壮年不再,虚实结合,使诗歌既有现实场景的呈现,又有对过去时光的追思,丰富了诗歌的内涵。
    • 对比:将过去的“壮齿佳时”与现在的“萧萧华发”进行对比,突出了时光的无情流逝和人生的巨大变化,强化了诗人的感慨之情。
  • 语言特色:语言简洁直白,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人内心的情感。如“三纪回思一梦中”,以“梦”来形容过去的时光,生动地表现出时光的虚幻和难以捉摸。
  • 意境营造:通过描绘秋风中白发苍苍的自己,营造出一种萧瑟、凄凉的意境,将诗人对时光流逝的无奈和惋惜之情融入其中,使读者能够深刻感受到诗人内心的惆怅。

常见问题

《次韵和江子我道中绝句七首 新城道中 其二》的作者和朝代是什么?

《次韵和江子我道中绝句七首 新城道中 其二》的作者是程俱,页面按宋作品展示。

《次韵和江子我道中绝句七首 新城道中 其二》主要写了什么?

这首诗通过描述诗人乘坐蓝舆穿行山水松林的行程,引发了对过去时光的回忆和感慨。表达了诗人对青春不再、时光流逝的惋惜与无奈之情。

《次韵和江子我道中绝句七首 新城道中 其二》的创作背景是什么?

程俱生活在两宋之际,社会动荡不安。此诗具体创作时间不详,但从诗中表达的时光流逝之感推测,可能是他在人生后期,经历了许多世事变迁后所作。乘坐竹轿的行程触发了他对过往岁月的回忆,从而感慨青春不再,发出对时光易逝的喟叹。

《次韵和江子我道中绝句七首 新城道中 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :首句“蓝舆度水复穿松”是实写眼前的行程,描绘出一幅具体的画面;后三句则是虚写,回忆过去的三十六年,感慨壮年不再,虚实结合,使诗歌既有现实场景的呈现,又有对过去时光的追思,丰富了诗歌的内涵。 对比 :将过去的“壮齿佳时”与现在的“萧萧华发”进行对比,突出了时光的无情流逝和人生的巨大变化,强化了诗人的感慨之情。 语言特色 :语言简洁直白...