答和江子我 其四

· 程俱

欲知黄鹤山中客,便是芙蓉室里僧。
不比妙高穷老圃,堆豗懵懂百无能。

简要说明

这首诗是程俱对江子我的回应之作。诗中诗人以幽默风趣的方式自比为“黄鹤山中客”“芙蓉室里僧”,并将自己与“妙高穷老圃”作对比,表达出一种超脱、自嘲的情感。

逐句注释

  • “欲知黄鹤山中客,便是芙蓉室里僧”:
    • 字词:“黄鹤山”,具体所指需结合诗人情境,可能是一处清幽之地;“芙蓉室”,应是一个较为雅致的居处。
    • 句意:你若想知道那黄鹤山中的隐士,其实就是我这个住在芙蓉室里的僧人。
  • “不比妙高穷老圃,堆豗懵懂百无能”:
    • 字词:“妙高”,可能是一个地名或特定指代;“老圃”,原指老菜农,这里可理解为在某一领域有一定资历的人;“堆豗”,形容杂乱、笨重的样子;“懵懂”,糊涂、不明事理。
    • 句意:我可不像那妙高地方又穷又糊涂的老菜农,整天稀里糊涂、一无所能。

现代译文

你若想了解那黄鹤山中的隐者,
其实就是住在芙蓉室中的我。
我可不像妙高那个又穷又糊涂的老菜农,
浑浑噩噩、毫无本事。

创作背景

程俱生活在北宋末南宋初,社会处于动荡变革时期。此诗具体创作时间难以精准确定,但从与江子我唱和的情况来看,应是在他日常的社交生活中所作。当时诗人或许正处于一种对自身境遇有所感慨的状态,通过与友人的唱和,以诗的形式表达自己的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 自我调侃:诗人将自己比作“黄鹤山中客”“芙蓉室里僧”,赋予自己一种超脱尘世的形象,同时又以“堆豗懵懂百无能”来自我调侃,使诗歌充满了诙谐幽默的氛围。
    • 对比:把自己与“妙高穷老圃”进行对比,突出自己的与众不同,进一步强化了自我形象的塑造。
  • 语言特色:语言直白通俗,没有过多的修饰,却生动地传达出诗人的情感和态度。如“堆豗懵懂百无能”这样直白的表述,让人能直接感受到诗人的自嘲与幽默。
  • 意境营造:诗中营造出一种轻松、超脱的意境。通过对自己形象的塑造和与他人的对比,展现出诗人在生活中的一种豁达心态,使读者能感受到他虽身处世间,却有一份洒脱与自在。

常见问题

《答和江子我 其四》的作者和朝代是什么?

《答和江子我 其四》的作者是程俱,页面按宋作品展示。

《答和江子我 其四》主要写了什么?

这首诗是程俱对江子我的回应之作。诗中诗人以幽默风趣的方式自比为“黄鹤山中客”“芙蓉室里僧”,并将自己与“妙高穷老圃”作对比,表达出一种超脱、自嘲的情感。

《答和江子我 其四》的创作背景是什么?

程俱生活在北宋末南宋初,社会处于动荡变革时期。此诗具体创作时间难以精准确定,但从与江子我唱和的情况来看,应是在他日常的社交生活中所作。当时诗人或许正处于一种对自身境遇有所感慨的状态,通过与友人的唱和,以诗的形式表达自己的心境。

《答和江子我 其四》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 自我调侃 :诗人将自己比作“黄鹤山中客”“芙蓉室里僧”,赋予自己一种超脱尘世的形象,同时又以“堆豗懵懂百无能”来自我调侃,使诗歌充满了诙谐幽默的氛围。 对比 :把自己与“妙高穷老圃”进行对比,突出自己的与众不同,进一步强化了自我形象的塑造。 语言特色 :语言直白通俗,没有过多的修饰,却生动地传达出诗人的情感和态度。如“堆豗懵懂百无能”这样直白的...