泊舟仪真江上连日风雨作六言遣闷 其二

· 程俱

常寂光遍一切,胜义谛即世间。
正自纵横五位,不妨透脱三关。

简要说明

这首诗主要表达了一种超脱世俗、通达自在的哲理感悟。诗人借佛教的理念来阐述自己面对连日风雨被困舟中的心境,认为即便身处困境,也能在佛法的体悟中实现精神的解脱。

逐句注释

  • “常寂光遍一切”:
    • 字词:“常寂光”,佛教术语,指真如法性之体,其体性常住,寂静而光明遍照;“遍”同“遍”。
    • 句意:真如法性之体的光明能够遍照一切事物。
  • “胜义谛即世间”:
    • 字词:“胜义谛”,佛教术语,指超越世俗的真实之理;“世间”,指现实世界。
    • 句意:超越世俗的真实之理其实就存在于现实世界之中。
  • “正自纵横五位”:
    • 字词:“纵横五位”,禅宗术语,涉及禅宗修行中的某种境界和方法,代表着不同的修行阶段和状态的纵横交织与灵活运用。
    • 句意:在修行过程中能够自如地运用和把握各种修行境界与方法。
  • “不妨透脱三关”:
    • 字词:“透脱三关”,禅宗修行中,认为修行者需突破三个重要的关卡或境界才能达到更高的觉悟,“透脱”即突破、超越。
    • 句意:不妨碍突破这三个重要的修行关卡,实现精神上的解脱。

现代译文

真如法性的光明遍照着世间万物,
超越世俗的真理其实就在现实里。
修行中可以自如地运用各种法门,
也不妨碍去突破那三重修行关卡。

创作背景

程俱生活在两宋之际,当时佛教思想在士人中较为流行。这首诗是他泊舟仪真江上,遭遇连日风雨被困时所作。在烦闷的处境下,他借佛教理念来排解内心的苦闷,寻求精神上的解脱。具体创作时间可能在他某次出行途中,因天气原因滞留在江上之时。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中多处运用佛教典故,如“常寂光”“胜义谛”“纵横五位”“透脱三关”等,通过这些典故传达出深刻的佛教哲理,使诗歌具有浓厚的宗教文化氛围。
    • 哲理表达:整首诗以阐述佛教哲理为主,将抽象的哲理通过诗句表达出来,让读者在理解诗句的过程中领悟到一种超脱世俗的精神境界。
  • 语言特色:语言简洁凝练,以佛教术语入诗,却又表达得较为流畅自然,没有过多的生涩之感。虽然使用了专业的佛教词汇,但整体语句在一定程度上仍具有可读性。
  • 意境营造:营造出一种超脱尘世、宁静深邃的意境。诗人身处风雨困舟的现实困境中,却能通过对佛教哲理的体悟,在精神层面达到一种超越,使整首诗具有一种空灵、豁达的意境。

常见问题

《泊舟仪真江上连日风雨作六言遣闷 其二》的作者和朝代是什么?

《泊舟仪真江上连日风雨作六言遣闷 其二》的作者是程俱,页面按宋作品展示。

《泊舟仪真江上连日风雨作六言遣闷 其二》主要写了什么?

这首诗主要表达了一种超脱世俗、通达自在的哲理感悟。诗人借佛教的理念来阐述自己面对连日风雨被困舟中的心境,认为即便身处困境,也能在佛法的体悟中实现精神的解脱。

《泊舟仪真江上连日风雨作六言遣闷 其二》的创作背景是什么?

程俱生活在两宋之际,当时佛教思想在士人中较为流行。这首诗是他泊舟仪真江上,遭遇连日风雨被困时所作。在烦闷的处境下,他借佛教理念来排解内心的苦闷,寻求精神上的解脱。具体创作时间可能在他某次出行途中,因天气原因滞留在江上之时。

《泊舟仪真江上连日风雨作六言遣闷 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中多处运用佛教典故,如“常寂光”“胜义谛”“纵横五位”“透脱三关”等,通过这些典故传达出深刻的佛教哲理,使诗歌具有浓厚的宗教文化氛围。 哲理表达 :整首诗以阐述佛教哲理为主,将抽象的哲理通过诗句表达出来,让读者在理解诗句的过程中领悟到一种超脱世俗的精神境界。 语言特色 :语言简洁凝练,以佛教术语入诗,却又表达得较为流畅自然,没有过多的...