泊舟仪真江上连日风雨作六言遣闷 其一

· 程俱

汹汹风号万窍,冥冥雨暗长江。
午梦归寻三径,南山恰对书窗。

简要说明

这首诗描绘了诗人泊舟江上时遭遇风雨的情景,通过描写恶劣的自然环境,衬托出诗人内心的烦闷。后两句则通过午梦回到有三径的居所,面对南山书窗,表达了诗人对宁静闲适生活的向往。

逐句注释

  • “汹汹风号万窍”:
    • 字词:“汹汹”,形容风声很大;“号”,呼啸;“万窍”,指自然界众多的孔穴,这里泛指各种能发出声响的地方。
    • 句意:狂风在自然界众多的孔穴中呼啸。
  • “冥冥雨暗长江”:
    • 字词:“冥冥”,昏暗的样子;“暗”,使……昏暗。
    • 句意:昏暗的雨幕使得长江变得阴沉昏暗。
  • “午梦归寻三径”:
    • 字词:“午梦”,中午做的梦;“三径”,西汉末,王莽专权,兖州刺史蒋诩辞官隐居,在园里竹下开辟三径,只与求仲、羊仲来往。后来,三径便成了隐士住处的代称。
    • 句意:中午做梦回到家中寻找那隐居的地方。
  • “南山恰对书窗”:
    • 字词:“南山”,一般指代终南山,这里泛指幽静美好的山峦;“恰对”,正好对着。
    • 句意:梦中南山正好对着书房的窗户。

现代译文

狂风在四处呼啸怒吼,
昏暗的雨幕让长江变得阴沉。
中午做梦回到家中寻找隐居之所,
梦中南山正好对着书房的窗户。

创作背景

程俱生活在两宋之交,社会动荡不安。这首诗是他泊舟仪真江上,连日遭遇风雨时所作。恶劣的天气让诗人内心烦闷,而动荡的社会环境可能也使他更加渴望宁静的隐居生活,于是在诗中通过梦境表达了这种向往。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗的前两句描绘了狂风呼啸、阴雨昏暗的恶劣景象,后两句则展现了南山对窗的宁静美好画面,前后形成鲜明对比,突出了诗人对宁静生活的向往。
    • 虚实结合:前两句是现实中江上风雨交加的实景描写,后两句是午梦中的虚景,虚实结合,丰富了诗歌的内容,也更好地表达了诗人的情感。
  • 语言特色:语言简洁明快,以质朴的文字描绘出鲜明的画面。“汹汹”“冥冥”等叠词的运用,增强了诗歌的韵律感和表现力,生动地表现出风雨的特点。
  • 意境营造:前两句营造出一种压抑、烦闷的氛围,为后两句梦境中宁静闲适的意境做铺垫。通过现实与梦境的结合,营造出一种亦真亦幻的意境,使读者深刻感受到诗人内心对宁静生活的渴望。

常见问题

《泊舟仪真江上连日风雨作六言遣闷 其一》的作者和朝代是什么?

《泊舟仪真江上连日风雨作六言遣闷 其一》的作者是程俱,页面按宋作品展示。

《泊舟仪真江上连日风雨作六言遣闷 其一》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人泊舟江上时遭遇风雨的情景,通过描写恶劣的自然环境,衬托出诗人内心的烦闷。后两句则通过午梦回到有三径的居所,面对南山书窗,表达了诗人对宁静闲适生活的向往。

《泊舟仪真江上连日风雨作六言遣闷 其一》的创作背景是什么?

程俱生活在两宋之交,社会动荡不安。这首诗是他泊舟仪真江上,连日遭遇风雨时所作。恶劣的天气让诗人内心烦闷,而动荡的社会环境可能也使他更加渴望宁静的隐居生活,于是在诗中通过梦境表达了这种向往。

《泊舟仪真江上连日风雨作六言遣闷 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗的前两句描绘了狂风呼啸、阴雨昏暗的恶劣景象,后两句则展现了南山对窗的宁静美好画面,前后形成鲜明对比,突出了诗人对宁静生活的向往。 虚实结合 :前两句是现实中江上风雨交加的实景描写,后两句是午梦中的虚景,虚实结合,丰富了诗歌的内容,也更好地表达了诗人的情感。 语言特色 :语言简洁明快,以质朴的文字描绘出鲜明的画面。“汹汹”“冥冥”等叠词...