避寇仪真六绝句 其三

· 程俱

江汉长哦向渺茫,白沙朱雀正相望。
东巡百万临瓜步,拭目中兴望我皇。

简要说明

这首诗表达了诗人在躲避贼寇之时,对国家局势的关注与对朝廷的期望。通过描绘江景,联想到朝廷东巡的百万大军,展现出诗人渴望国家中兴、君主有所作为的心情。

逐句注释

  • “江汉长哦向渺茫”:
    • 字词:“江汉”,长江和汉水,这里泛指江河;“长哦”,放声吟诵;“渺茫”,形容江河水势浩渺、广阔无边。
    • 句意:对着浩渺的江河放声吟诵。
  • “白沙朱雀正相望”:
    • 字词:“白沙”“朱雀”,可能是地名,具体所指需结合当地地理情况,这里表示两个相对的地方;“相望”,相互对望。
    • 句意:白沙和朱雀这两个地方正好相互对望。
  • “东巡百万临瓜步”:
    • 字词:“东巡”,皇帝或朝廷向东巡视;“百万”,形容军队数量众多;“临”,到达;“瓜步”,古地名,在今江苏六合东南。
    • 句意:朝廷东巡的百万大军抵达了瓜步。
  • “拭目中兴望我皇”:
    • 字词:“拭目”,擦亮眼睛;“中兴”,指国家由衰退而复兴;“望”,期望、盼望。
    • 句意:擦亮眼睛,盼望我朝皇帝能使国家复兴。

现代译文

对着浩渺的江河放声吟唱,
白沙和朱雀两地遥遥相望。
朝廷东巡的百万大军到了瓜步,
我擦亮眼睛盼望皇帝能让国家中兴。

创作背景

程俱生活在两宋之交,当时国家面临着北方政权的威胁,社会动荡不安,百姓纷纷躲避贼寇。这首诗创作于作者避寇仪真期间,诗中“东巡”可能是指朝廷为躲避敌人而进行的东迁或巡视,反映了当时紧张的政治局势和诗人对国家命运的关切。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:前两句通过描绘江汉的渺茫以及白沙朱雀的相对之景,营造出一种开阔而略带迷茫的氛围,为后两句表达对朝廷的期望做铺垫,景中蕴含着诗人对国家局势的忧虑。
    • 虚实结合:“江汉长哦向渺茫,白沙朱雀正相望”是实写眼前之景,而“东巡百万临瓜步”则是虚写朝廷军队的行动,虚实结合,丰富了诗歌的内容,拓展了诗歌的意境。
  • 语言特色:语言简洁明快,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。如“拭目中兴望我皇”直白地表达了诗人对国家复兴的期盼。
  • 意境营造:整首诗营造出一种既有现实的迷茫与不安,又有对未来充满希望的意境。江景的渺茫暗示着局势的不明朗,而朝廷军队的行动和对皇帝的期望则给人带来一丝曙光,体现出诗人在困境中仍对国家抱有信心。

常见问题

《避寇仪真六绝句 其三》的作者和朝代是什么?

《避寇仪真六绝句 其三》的作者是程俱,页面按宋作品展示。

《避寇仪真六绝句 其三》主要写了什么?

这首诗表达了诗人在躲避贼寇之时,对国家局势的关注与对朝廷的期望。通过描绘江景,联想到朝廷东巡的百万大军,展现出诗人渴望国家中兴、君主有所作为的心情。

《避寇仪真六绝句 其三》的创作背景是什么?

程俱生活在两宋之交,当时国家面临着北方政权的威胁,社会动荡不安,百姓纷纷躲避贼寇。这首诗创作于作者避寇仪真期间,诗中“东巡”可能是指朝廷为躲避敌人而进行的东迁或巡视,反映了当时紧张的政治局势和诗人对国家命运的关切。

《避寇仪真六绝句 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :前两句通过描绘江汉的渺茫以及白沙朱雀的相对之景,营造出一种开阔而略带迷茫的氛围,为后两句表达对朝廷的期望做铺垫,景中蕴含着诗人对国家局势的忧虑。 虚实结合 :“江汉长哦向渺茫,白沙朱雀正相望”是实写眼前之景,而“东巡百万临瓜步”则是虚写朝廷军队的行动,虚实结合,丰富了诗歌的内容,拓展了诗歌的意境。 语言特色 :语言简洁明快,没有过多...