三峰草堂 其二

· 程俱

雨洗千山翠欲浮,稻畦松涧已争流。
朝来风急凝云尽,历历钟声过五州。

简要说明

这首诗描绘了三峰草堂周围的自然景色,展现了雨后清新、生机勃勃的景象,以及风云变化后钟声悠扬传播的宁静氛围,表达了诗人对自然美景的喜爱和陶醉之情。

逐句注释

  • “雨洗千山翠欲浮”:
    • 字词:“翠”,指翠绿的山色;“欲浮”,好像要浮动起来。
    • 句意:雨水冲洗过后,千山的翠绿之色仿佛要浮动起来。
  • “稻畦松涧已争流”:
    • 字词:“稻畦”,稻田;“松涧”,有松树的山涧;“争流”,竞相流淌。
    • 句意:稻田里的水和松涧中的水都在竞相流淌。
  • “朝来风急凝云尽”:
    • 字词:“朝来”,早晨以来;“凝云”,凝聚的云。
    • 句意:早晨以来风刮得很急,凝聚的云都被吹散了。
  • “历历钟声过五州”:
    • 字词:“历历”,清晰的样子;“五州”,泛指广阔的地域。
    • 句意:清晰的钟声越过了广阔的地域传了过来。

现代译文

雨水洗净了千山,翠绿的山色仿佛要漂浮起来,
稻田里和松涧中的水都在竞相奔流。
早晨风刮得很急,凝聚的云都消散殆尽,
清晰的钟声越过了广阔的大地传了过来。

创作背景

程俱生活在北宋末南宋初,当时社会动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但推测是他在游览三峰草堂时所作。他可能借描绘草堂周围的自然美景,来暂时忘却社会的纷扰,寻求内心的宁静与慰藉。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视觉与听觉结合:前两句“雨洗千山翠欲浮,稻畦松涧已争流”是视觉描写,生动地展现了雨后山水的清新与灵动;后两句“朝来风急凝云尽,历历钟声过五州”,前半句是视觉描写风卷云散的景象,后半句“历历钟声”则是听觉描写,视听结合,丰富了诗歌的感官体验。
    • 动静结合:“雨洗千山翠欲浮”“朝来风急凝云尽”有动态之感,而翠绿的山色又给人一种相对静态的视觉印象;“稻畦松涧已争流”是动态的水流,“历历钟声过五州”钟声传播的过程又带有一种静谧的氛围,动静相衬,使诗歌富有韵律和层次感。
  • 语言特色:语言清新自然,如“翠欲浮”“已争流”等表述,生动形象地描绘出雨后山水的生机勃勃和灵动之美,给人以鲜明的画面感。
  • 意境营造:通过对雨后景色的描绘,营造出一种清新、开阔、宁静的意境。从雨后翠绿的山峦、流淌的水流,到风卷云散后传来的钟声,整个画面既有自然的生机,又有一种超脱尘世的宁静,让读者感受到诗人内心的平和与对自然的赞美。

常见问题

《三峰草堂 其二》的作者和朝代是什么?

《三峰草堂 其二》的作者是程俱,页面按宋作品展示。

《三峰草堂 其二》主要写了什么?

这首诗描绘了三峰草堂周围的自然景色,展现了雨后清新、生机勃勃的景象,以及风云变化后钟声悠扬传播的宁静氛围,表达了诗人对自然美景的喜爱和陶醉之情。

《三峰草堂 其二》的创作背景是什么?

程俱生活在北宋末南宋初,当时社会动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但推测是他在游览三峰草堂时所作。他可能借描绘草堂周围的自然美景,来暂时忘却社会的纷扰,寻求内心的宁静与慰藉。

《三峰草堂 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视觉与听觉结合 :前两句“雨洗千山翠欲浮,稻畦松涧已争流”是视觉描写,生动地展现了雨后山水的清新与灵动;后两句“朝来风急凝云尽,历历钟声过五州”,前半句是视觉描写风卷云散的景象,后半句“历历钟声”则是听觉描写,视听结合,丰富了诗歌的感官体验。 动静结合 :“雨洗千山翠欲浮”“朝来风急凝云尽”有动态之感,而翠绿的山色又给人一种相对静态的视觉印象;...