和潜老秋日山中 其二

· 程俱

箨龙变化九天去,草木如空冀北群。
竹林之游宁复得,邈若山河怀五君。

简要说明

这首诗通过描绘秋日山中景象,由箨龙变化、草木萧疏联想到竹林之游的不再,表达了诗人对“五君”般人物的怀念之情以及对往昔美好时光和高雅志趣的向往。

逐句注释

  • “箨龙变化九天去,草木如空冀北群”:
    • 字词:“箨龙”,竹笋的别称;“九天”,古代传说天有九重,九天指天的最高层,这里表示高远的地方;“冀北群”,出自韩愈《送温处士赴河阳军序》“伯乐一过冀北之野,而马群遂空”,原指冀北的良马被挑选一空,这里借指山中的草木如同被挑选过一样,变得稀少。
    • 句意:竹笋已经长成竹子,如同变化腾飞前往九天之上,山中的草木变得稀少,就像冀北的马群被挑选后一样。
  • “竹林之游宁复得,邈若山河怀五君”:
    • 字词:“竹林之游”,指魏晋时期嵇康、阮籍、山涛、向秀、刘伶、王戎及阮咸七人常聚在当时的山阳县(今河南辉县、修武一带)竹林之下,肆意酣畅,世谓竹林七贤的聚会交游;“宁”,岂,怎;“邈”,遥远;“五君”,一般指竹林七贤中的嵇康、阮籍、刘伶、阮咸、向秀五人,颜延之曾作《五君咏》,因山涛、王戎后来做了高官,违背了竹林精神,故不包括他们。
    • 句意:像竹林之游那样的雅事怎么还能再有呢,对“五君”的怀念之情就像山河一样遥远深沉。

现代译文

竹笋已然长成竹子,好似变化后飞向九天,
山中草木稀疏,如同冀北马群被挑选一空。
像竹林之游那样的美事哪能再重现,
对“五君”的怀念如山河般邈远悠长。

创作背景

程俱生活于两宋之际,当时社会动荡不安。“和潜老”表明这首诗是和潜老和尚相关诗作的唱和之作。在秋日山中,诗人面对山中景象,可能感慨时光流逝、世事变迁,由眼前的秋景联想到魏晋时期竹林七贤的风雅聚会,从而写下此诗以抒发自己内心的情感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比兴手法:首句以“箨龙变化九天去”起兴,引发对时光变化、事物消逝的感慨,同时用“箨龙”的变化暗示一种超凡脱俗的飞升,为后文怀念“五君”的高雅志趣做铺垫;“草木如空冀北群”进一步渲染秋日山中的萧索,强化时光流转、美好不再的氛围。
    • 用典:“冀北群”和“竹林之游”“五君”等典故的运用,使诗歌内涵更加丰富。“冀北群”不仅描绘了山中草木稀少的景象,还增添了一种历史的沧桑感;“竹林之游”和“五君”的典故直接表达了诗人对魏晋名士风雅生活和高尚品格的向往与怀念。
  • 语言特色:语言简洁而富有表现力,“箨龙”“九天”“冀北群”等词汇的运用,既生动形象地描绘了景象,又带有一种奇幻、高远的意境。诗句对仗较为工整,如“箨龙变化九天去,草木如空冀北群”,增强了诗歌的韵律美和节奏感。
  • 意境营造:通过对秋日山中景象的描写,营造出一种萧瑟、悠远的意境。诗的前两句描绘了山中秋景,展现出一种空寂、落寞的氛围,后两句则在这种氛围中融入了诗人对“五君”的怀念之情,使整首诗的意境更加深沉、幽远,充满了对往昔的追思和对现实的感慨。

常见问题

《和潜老秋日山中 其二》的作者和朝代是什么?

《和潜老秋日山中 其二》的作者是程俱,页面按宋作品展示。

《和潜老秋日山中 其二》主要写了什么?

这首诗通过描绘秋日山中景象,由箨龙变化、草木萧疏联想到竹林之游的不再,表达了诗人对“五君”般人物的怀念之情以及对往昔美好时光和高雅志趣的向往。

《和潜老秋日山中 其二》的创作背景是什么?

程俱生活于两宋之际,当时社会动荡不安。“和潜老”表明这首诗是和潜老和尚相关诗作的唱和之作。在秋日山中,诗人面对山中景象,可能感慨时光流逝、世事变迁,由眼前的秋景联想到魏晋时期竹林七贤的风雅聚会,从而写下此诗以抒发自己内心的情感。

《和潜老秋日山中 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比兴手法 :首句以“箨龙变化九天去”起兴,引发对时光变化、事物消逝的感慨,同时用“箨龙”的变化暗示一种超凡脱俗的飞升,为后文怀念“五君”的高雅志趣做铺垫;“草木如空冀北群”进一步渲染秋日山中的萧索,强化时光流转、美好不再的氛围。 用典 :“冀北群”和“竹林之游”“五君”等典故的运用,使诗歌内涵更加丰富。“冀北群”不仅描绘了山中草木稀少的景象,还...