江仲嘉行邑将归见寄绝句次韵 其七

· 程俱

闻说人间有阆风,飞霞无路欲谁从。
只今华发惊衰态,却羡苍松独耐冬。

简要说明

这首诗围绕对“阆风”仙境的向往展开,表达了诗人无路追寻的遗憾,结合自身华发衰态,抒发了对岁月流逝、人生易老的感慨,同时流露出对苍松耐冬的羡慕之情。

逐句注释

  • “闻说人间有阆风,飞霞无路欲谁从”:
    • 字词:“阆风”,传说中昆仑山之巅,仙人所居之处;“飞霞”,指通往仙境之路,仙人常乘云霞飞行;“欲谁从”,即“欲从谁”,想要跟随谁。
    • 句意:听闻人间有阆风这样的仙境,却没有通往那里的路,也不知该跟随谁前往。
  • “只今华发惊衰态,却羡苍松独耐冬”:
    • 字词:“华发”,花白的头发;“惊”,惊讶、感叹;“衰态”,衰老的状态;“耐冬”,耐寒过冬。
    • 句意:如今看到自己花白的头发,感叹衰老的状态,反而羡慕那苍松能够独自抵御寒冬。

现代译文

听闻人间存在着阆风仙境,
却找不到通往飞霞的路径,不知该跟随何人。
如今看到自己花白的头发,惊讶于衰老之态,
反倒羡慕苍松能够独自耐受寒冬。

创作背景

程俱生活于两宋时期,他一生仕途坎坷,历经世事变迁。这首诗具体创作时间不详,但结合其生平经历推测,此时诗人应已步入晚年,面对岁月流逝,身体逐渐衰老,再加上仕途不顺,内心感慨万千。友人江仲嘉行邑将归并寄绝句,诗人次韵回赠,借此诗抒发自己内心的复杂情感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:诗中“阆风”“飞霞”是传说中的仙境和通往仙境的途径,属于虚写,为诗歌增添了神秘奇幻的色彩;而“华发”“衰态”“苍松”则是现实中的景象,为实写。虚实结合,将诗人的理想与现实形成鲜明对比,强化了情感表达。
    • 对比衬托:以自己的“华发”“衰态”与苍松的“耐冬”形成对比,衬托出诗人对自身衰老的无奈和对苍松坚韧生命力的羡慕。
  • 语言特色:语言直白,情感真挚,没有过多的修饰,但却能深刻地表达出诗人内心的感慨。如“只今”“却羡”等词,直接抒发了诗人当下的心境。
  • 意境营造:通过对仙境的向往、自身衰老的感慨和对苍松的羡慕,营造出一种略带悲凉、惆怅的意境,使读者能深切感受到诗人在岁月流逝面前的无奈与对生命坚韧的向往。

常见问题

《江仲嘉行邑将归见寄绝句次韵 其七》的作者和朝代是什么?

《江仲嘉行邑将归见寄绝句次韵 其七》的作者是程俱,页面按宋作品展示。

《江仲嘉行邑将归见寄绝句次韵 其七》主要写了什么?

这首诗围绕对“阆风”仙境的向往展开,表达了诗人无路追寻的遗憾,结合自身华发衰态,抒发了对岁月流逝、人生易老的感慨,同时流露出对苍松耐冬的羡慕之情。

《江仲嘉行邑将归见寄绝句次韵 其七》的创作背景是什么?

程俱生活于两宋时期,他一生仕途坎坷,历经世事变迁。这首诗具体创作时间不详,但结合其生平经历推测,此时诗人应已步入晚年,面对岁月流逝,身体逐渐衰老,再加上仕途不顺,内心感慨万千。友人江仲嘉行邑将归并寄绝句,诗人次韵回赠,借此诗抒发自己内心的复杂情感。

《江仲嘉行邑将归见寄绝句次韵 其七》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :诗中“阆风”“飞霞”是传说中的仙境和通往仙境的途径,属于虚写,为诗歌增添了神秘奇幻的色彩;而“华发”“衰态”“苍松”则是现实中的景象,为实写。虚实结合,将诗人的理想与现实形成鲜明对比,强化了情感表达。 对比衬托 :以自己的“华发”“衰态”与苍松的“耐冬”形成对比,衬托出诗人对自身衰老的无奈和对苍松坚韧生命力的羡慕。 语言特色 :语言...