这首诗围绕七夕节展开,借乘槎问织女之事,探讨了荣华与憔悴不应以巧拙来论断的观点。诗人认为富贵并非可强求,即使面对“五穷”也不应陷入迷惑,表达了一种对人生境遇的思考和豁达态度。
七夕 其六
乘槎吾欲问天孙,荣悴宁当巧拙论。
富贵可求难自强,五穷那肯置迷魂。
富贵可求难自强,五穷那肯置迷魂。
简要说明
逐句注释
- “乘槎吾欲问天孙,荣悴宁当巧拙论”:
- 字词:“槎”,木筏;“天孙”,指织女;“荣悴”,荣华与憔悴;“宁”,岂,难道;“巧拙”,灵巧与笨拙。
- 句意:我想要乘着木筏去询问织女,荣华与憔悴难道应该用灵巧和笨拙来论断吗?
- “富贵可求难自强,五穷那肯置迷魂”:
- 字词:“自强”,自己努力去争取;“五穷”,指智穷、学穷、文穷、命穷、交穷,出自韩愈的《送穷文》;“置”,放置,这里有“使……陷入”之意;“迷魂”,迷惑的状态。
- 句意:如果富贵可以求得,却难以靠自己的努力去争取,那“五穷”又怎么会让我陷入迷惑之中呢。
现代译文
我真想乘着木筏去问问织女,
荣华与憔悴岂能以巧拙来评判?
若富贵能够求得却难以自强获取,
那“五穷”又怎会让我陷入迷茫。
创作背景
程俱生活在两宋之际,当时社会局势动荡不安,文人的仕途和生活充满了不确定性。七夕节是一个传统节日,有关于牛郎织女的传说,很多文人会在此时借题发挥,抒发自己的情感和思考。这首诗可能是程俱在七夕节时,面对人生的起伏和追求富贵的艰难,有感而发创作出来的,表达了他对人生境遇的独特见解。
艺术赏析
- 表现手法:
- 设问:诗中“荣悴宁当巧拙论”以设问的形式引发读者思考,强调了诗人对以巧拙评判荣悴这种观点的质疑,增强了诗歌的表现力和感染力。
- 用典:“五穷”引用了韩愈《送穷文》的典故,丰富了诗歌的内涵,暗示诗人可能也像韩愈一样,遭遇了各种不如意的事情,但又能以一种豁达的态度看待。
- 语言特色:语言直白易懂,没有过多的华丽辞藻修饰,但却能准确地表达出诗人的情感和观点。诗句简洁明快,具有很强的逻辑性。
- 意境营造:整首诗营造出一种深沉、理性的意境。诗人通过对荣华富贵和人生境遇的思考,展现出一种超脱世俗、不被困境迷惑的心境,使读者在阅读过程中也能感受到诗人的豁达和对人生的深刻洞察。
常见问题
《七夕 其六》的作者和朝代是什么?
《七夕 其六》的作者是程俱,页面按宋作品展示。
《七夕 其六》主要写了什么?
这首诗围绕七夕节展开,借乘槎问织女之事,探讨了荣华与憔悴不应以巧拙来论断的观点。诗人认为富贵并非可强求,即使面对“五穷”也不应陷入迷惑,表达了一种对人生境遇的思考和豁达态度。
《七夕 其六》的创作背景是什么?
程俱生活在两宋之际,当时社会局势动荡不安,文人的仕途和生活充满了不确定性。七夕节是一个传统节日,有关于牛郎织女的传说,很多文人会在此时借题发挥,抒发自己的情感和思考。这首诗可能是程俱在七夕节时,面对人生的起伏和追求富贵的艰难,有感而发创作出来的,表达了他对人生境遇的独特见解。
《七夕 其六》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 设问 :诗中“荣悴宁当巧拙论”以设问的形式引发读者思考,强调了诗人对以巧拙评判荣悴这种观点的质疑,增强了诗歌的表现力和感染力。 用典 :“五穷”引用了韩愈《送穷文》的典故,丰富了诗歌的内涵,暗示诗人可能也像韩愈一样,遭遇了各种不如意的事情,但又能以一种豁达的态度看待。 语言特色 :语言直白易懂,没有过多的华丽辞藻修饰,但却能准确地表达出诗人的情...