山中次叶翰林韵 其一

· 程俱

四山松桂拥高寒,腊尽阴崖雪未干。
发石开林穷鸟道,披榛寻壑见鲵桓。

简要说明

这首诗描绘了山中冬日的景象,展现了山中环境的高寒、幽深与险峻。诗人通过描述自己在山中的探寻经历,表现出对山中奇景的探索欲望,营造出一种清冷而又充满神秘感的氛围。

逐句注释

  • “四山松桂拥高寒,腊尽阴崖雪未干”:
    • 字词:“拥”,环绕、簇拥;“高寒”,指寒冷的高处;“腊尽”,腊月将尽;“阴崖”,背阴的山崖。
    • 句意:四周的山峦被松树和桂树环绕,处在寒冷的高处,腊月都快过去了,背阴山崖上的雪还没有干。
  • “发石开林穷鸟道,披榛寻壑见鲵桓”:
    • 字词:“发石”,搬开石头;“开林”,开辟山林;“穷”,穷尽、探寻到尽头;“鸟道”,形容险峻狭窄、只有飞鸟才能通过的山路;“披榛”,拨开榛莽(杂乱的草木);“壑”,山谷;“鲵桓”,鲵鱼栖息的地方,鲵一般指大鲵,这里借指幽静的水潭或山谷环境。
    • 句意:搬开石头、开辟山林,一直探寻到那险峻的鸟道尽头,拨开杂乱的草木去寻找山谷,终于见到了鲵鱼栖息的地方。

现代译文

四周群山被松桂环绕在寒冷高处,
腊月将尽背阴山崖积雪仍未干。
搬石开山探寻到飞鸟难行的小路,
拨开榛莽在山谷中见到鲵鱼栖息地。

创作背景

程俱生活在两宋时期。具体这首诗的创作时间难以确切知晓,但从诗题“山中次叶翰林韵”可知,这是诗人在山中游玩时,依照叶翰林所写诗词的韵脚进行创作的和诗。可能当时诗人身处山中,被冬日山中的独特景色所吸引,于是有感而发写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视觉描写:诗中多处运用视觉描写来展现山中景色,如“四山松桂拥高寒,腊尽阴崖雪未干”,描绘出四周山峦被松桂环绕以及阴崖积雪的画面,让读者直观感受到山中的寒冷与冬日景象。
    • 动作描写:“发石开林”“披榛寻壑”等动作描写,生动地表现出诗人在山中探寻的艰辛与执着,也从侧面反映出山中环境的险峻和幽深。
  • 语言特色:语言较为古朴、凝练,用词精准地描绘出山中的景象和自己的行动。如“拥”字形象地写出了松桂环绕群山的状态;“穷”字则突出了诗人探寻鸟道尽头的决心。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清冷、幽深且神秘的意境。诗中描绘的冬日山中景象,如未干的积雪、险峻的鸟道和幽静的鲵桓,都给人一种远离尘世、静谧而又充满未知的感觉,让读者仿佛身临其境,感受到诗人在山中探寻时的心境。

常见问题

《山中次叶翰林韵 其一》的作者和朝代是什么?

《山中次叶翰林韵 其一》的作者是程俱,页面按宋作品展示。

《山中次叶翰林韵 其一》主要写了什么?

这首诗描绘了山中冬日的景象,展现了山中环境的高寒、幽深与险峻。诗人通过描述自己在山中的探寻经历,表现出对山中奇景的探索欲望,营造出一种清冷而又充满神秘感的氛围。

《山中次叶翰林韵 其一》的创作背景是什么?

程俱生活在两宋时期。具体这首诗的创作时间难以确切知晓,但从诗题“山中次叶翰林韵”可知,这是诗人在山中游玩时,依照叶翰林所写诗词的韵脚进行创作的和诗。可能当时诗人身处山中,被冬日山中的独特景色所吸引,于是有感而发写下此诗。

《山中次叶翰林韵 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视觉描写 :诗中多处运用视觉描写来展现山中景色,如“四山松桂拥高寒,腊尽阴崖雪未干”,描绘出四周山峦被松桂环绕以及阴崖积雪的画面,让读者直观感受到山中的寒冷与冬日景象。 动作描写 :“发石开林”“披榛寻壑”等动作描写,生动地表现出诗人在山中探寻的艰辛与执着,也从侧面反映出山中环境的险峻和幽深。 语言特色 :语言较为古朴、凝练,用词精准地描绘出山...