即事

· 程俱

照空初涌玉芙蕖,惊起霜林尾毕逋。
托宿一枝翻自失,倦飞三匝正相呼。

简要说明

这首诗以景起兴,描绘了明月初升的景象以及鸟儿被惊起后的状态,通过鸟儿的遭遇抒发了诗人自身无所依托、疲倦彷徨的情感。

逐句注释

  • “照空初涌玉芙蕖,惊起霜林尾毕逋”:
    • 字词:“玉芙蕖”,这里比喻明月,芙蕖即荷花,将明月比作洁白的荷花;“霜林”,经霜的树林;“毕逋”,鸟名,这里泛指鸟儿。
    • 句意:明月初升,如洁白的荷花涌起照亮天空,惊起了霜林中的鸟儿。
  • “托宿一枝翻自失,倦飞三匝正相呼”:
    • 字词:“托宿一枝”,出自《庄子·逍遥游》“鹪鹩巢于深林,不过一枝”,意为鸟儿想找个树枝栖息;“翻自失”,反而失去了依靠;“倦飞三匝”,化用曹操《短歌行》中“绕树三匝,何枝可依”,形容鸟儿疲倦地飞翔却找不到合适的栖息之处;“相呼”,鸟儿相互呼唤。
    • 句意:鸟儿想找个树枝栖息却反而失去了依靠,疲倦地绕树飞了几圈,正相互呼唤着。

现代译文

明月初升,如洁白的荷花涌起照亮天空,
惊起了霜林中栖息的鸟儿。
鸟儿想找个树枝栖息却反而无所依托,
疲倦地绕树飞了几圈,正相互呼唤着。

创作背景

程俱生活在两宋之际,这一时期社会动荡不安,政权更迭频繁。诗人在这样的时代背景下,仕途不顺,生活漂泊。这首诗具体创作时间不详,但可能是他在经历了人生的坎坷挫折后,看到明月初升、鸟儿惊飞的景象而有感而发,借景抒情来表达自己内心的迷茫与无奈。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比兴手法:诗的开篇以明月初升惊起鸟儿的景象起兴,引发诗人对自身境遇的感慨。同时,将明月比作玉芙蕖,形象地描绘出明月的皎洁。
    • 用典:“托宿一枝”和“倦飞三匝”都运用了典故,深化了诗歌的内涵。“托宿一枝”表现出鸟儿想寻求安稳却不得的无奈,“倦飞三匝”则进一步强调了诗人像鸟儿一样疲倦、迷茫,找不到归宿。
  • 语言特色:语言清新自然,如“照空初涌玉芙蕖”一句,用简洁的语言描绘出明月升起的美妙画面,给人以生动的视觉感受。
  • 意境营造:通过描绘明月、霜林、惊鸟等意象,营造出一种清冷、孤寂、迷茫的意境。诗人将自己的情感融入到这些景象之中,使读者能够深刻感受到他内心的疲倦与无奈,情景交融,增强了诗歌的艺术感染力。

常见问题

《即事》的作者和朝代是什么?

《即事》的作者是程俱,页面按宋作品展示。

《即事》主要写了什么?

这首诗以景起兴,描绘了明月初升的景象以及鸟儿被惊起后的状态,通过鸟儿的遭遇抒发了诗人自身无所依托、疲倦彷徨的情感。

《即事》的创作背景是什么?

程俱生活在两宋之际,这一时期社会动荡不安,政权更迭频繁。诗人在这样的时代背景下,仕途不顺,生活漂泊。这首诗具体创作时间不详,但可能是他在经历了人生的坎坷挫折后,看到明月初升、鸟儿惊飞的景象而有感而发,借景抒情来表达自己内心的迷茫与无奈。

《即事》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比兴手法 :诗的开篇以明月初升惊起鸟儿的景象起兴,引发诗人对自身境遇的感慨。同时,将明月比作玉芙蕖,形象地描绘出明月的皎洁。 用典 :“托宿一枝”和“倦飞三匝”都运用了典故,深化了诗歌的内涵。“托宿一枝”表现出鸟儿想寻求安稳却不得的无奈,“倦飞三匝”则进一步强调了诗人像鸟儿一样疲倦、迷茫,找不到归宿。 语言特色 :语言清新自然,如“照空初涌玉芙...