登富阳观山亭 其三

· 程俱

乔公宅中木参天,孙郎山前春烧烟。
大桥不向五湖去,建康宫深空岁年。

简要说明

这首诗通过描绘富阳观山亭周边的历史遗迹和眼前之景,回顾历史人物和事件,表达了对历史变迁、朝代兴衰的感慨,以及时光流逝、繁华不再的怅惘之情。

逐句注释

  • “乔公宅中木参天,孙郎山前春烧烟”:
    • 字词:“乔公”,东汉末年的名士,有两个美貌的女儿大乔和小乔;“孙郎”,指孙策,人称“孙郎”;“春烧烟”,春天焚烧草木产生的烟雾。
    • 句意:乔公住宅里的树木高耸入云,孙郎山前面春天焚烧草木的烟雾弥漫。
  • “大桥不向五湖去,建康宫深空岁年”:
    • 字词:“大桥”,即大乔,乔公长女,孙策之妻;“五湖”,一般指太湖;“建康”,今江苏南京,三国时东吴在此建都;“宫深”,指宫殿幽深;“空岁年”,白白地度过了岁月。
    • 句意:大乔没有像范蠡和西施那样泛舟五湖,如今建康的宫殿幽深,岁月已经白白地流逝。

现代译文

乔公住宅里的树木高耸入云,
孙郎山前面春天烧荒烟雾弥漫。
大乔没有去那五湖过隐居生活,
建康的宫殿幽深,岁月空自流转。

创作背景

程俱生活在两宋之际,当时社会动荡不安,政权更迭频繁。这首诗具体创作时间不详,但大致创作于他游览富阳观山亭之时。诗人面对当地与三国时期相关的历史遗迹,联想到那段波澜壮阔的历史,有感于历史的兴衰变迁而创作此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了乔公、孙郎、大乔等三国人物典故,以及范蠡西施泛舟五湖的典故,通过这些典故将眼前之景与历史故事相结合,以古衬今,深化了诗歌的主题和内涵。
    • 借景抒情:开篇描绘乔公宅中参天的树木和孙郎山前的春烧烟,营造出一种古朴、沧桑的氛围,为后文抒发对历史变迁的感慨做铺垫。
  • 语言特色:语言简洁,用词精准,如“木参天”“春烧烟”生动地勾勒出了景物的特点;“宫深空岁年”,“空”字用得精妙,将历史的虚无感和时光的流逝感表现得淋漓尽致。
  • 意境营造:整首诗营造出一种深沉、凝重的历史意境,诗人将现实中的景物与历史的记忆相融合,使读者仿佛置身于历史的长河之中,感受到岁月的无情和世事的无常。

常见问题

《登富阳观山亭 其三》的作者和朝代是什么?

《登富阳观山亭 其三》的作者是程俱,页面按宋作品展示。

《登富阳观山亭 其三》主要写了什么?

这首诗通过描绘富阳观山亭周边的历史遗迹和眼前之景,回顾历史人物和事件,表达了对历史变迁、朝代兴衰的感慨,以及时光流逝、繁华不再的怅惘之情。

《登富阳观山亭 其三》的创作背景是什么?

程俱生活在两宋之际,当时社会动荡不安,政权更迭频繁。这首诗具体创作时间不详,但大致创作于他游览富阳观山亭之时。诗人面对当地与三国时期相关的历史遗迹,联想到那段波澜壮阔的历史,有感于历史的兴衰变迁而创作此诗。

《登富阳观山亭 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了乔公、孙郎、大乔等三国人物典故,以及范蠡西施泛舟五湖的典故,通过这些典故将眼前之景与历史故事相结合,以古衬今,深化了诗歌的主题和内涵。 借景抒情 :开篇描绘乔公宅中参天的树木和孙郎山前的春烧烟,营造出一种古朴、沧桑的氛围,为后文抒发对历史变迁的感慨做铺垫。 语言特色 :语言简洁,用词精准,如“木参天”“春烧烟”生动地勾勒出了景...