太湖沿檄西原道即事三首 其二

· 程俱

上崖下谷鸟道中,前𪨗后巾鱼贯从。
西山路暗光已夕,东山山头余日红。

简要说明

这首诗描绘了诗人在太湖沿檄西原道的行程经历,展现了一路上翻山越岭的艰难路途以及傍晚时分独特的山间景色,流露出一种对旅途的感慨。

逐句注释

  • “上崖下谷鸟道中”:
    • 字词:“鸟道”,形容山路狭窄险峻,只有飞鸟才能通过。
    • 句意:在陡峭的山崖上攀爬,在幽深的山谷中下行,行走在像鸟道一样艰险的山路上。
  • “前𪨗后巾鱼贯从”:
    • 字词:“𪨗”,草鞋,这里代指穿草鞋的人;“巾”,头巾,这里代指戴头巾的人;“鱼贯”,像游鱼一样一个跟着一个地接连着走。
    • 句意:前面穿着草鞋的人和后面戴着头巾的人,一个接一个地跟随着前行。
  • “西山路暗光已夕”:
    • 字词:“光已夕”,光线已经到了傍晚时分。
    • 句意:在西边的山路上,光线逐渐暗淡,天色已经到了傍晚。
  • “东山山头余日红”:
    • 字词:“余日”,落日,剩下的日光。
    • 句意:东边的山头上,落日的余晖依然呈现出一片红色。

现代译文

在陡峭山崖和幽深山谷间,走在那狭窄如鸟道的山路上。
前面穿草鞋和后面戴头巾的人,一个挨着一个鱼贯而行。
西边的山路光线渐暗,天色已近傍晚。
东边的山头上,落日的余晖依旧红彤彤。

创作背景

程俱生活于两宋时期,“沿檄”意为奉命远行。这首诗是他在太湖沿檄西原道途中所作。当时他可能是因公务在身,奔波于山间道路,在行程中目睹了山间的景色和队伍的行进状态,有感而发创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 白描手法:整首诗以简洁的语言描绘了旅途景象,如“上崖下谷鸟道中”“前𪨗后巾鱼贯从”,没有过多的修饰,却生动地勾勒出队伍在艰难山路上行进的画面,使读者能直观感受到旅途的艰辛。
    • 对比手法:“西山路暗光已夕,东山山头余日红”,将西边山路的昏暗与东边山头的红日形成鲜明对比,不仅增添了画面的层次感,也暗示了时间和空间上的变化,体现出旅途的漫长和环境的多样。
  • 语言特色:语言质朴自然,用词精准。如“鸟道”“鱼贯”等词语,形象地描绘出山路的险峻和队伍的行进状态,虽平实却极具表现力。
  • 意境营造:通过对山路、天色、山头余晖等景象的描写,营造出一种略带寂寥又充满动态感的意境。既展现了旅途的艰难和疲惫,又从落日余晖中透露出一种宁静与壮美,让读者感受到诗人在旅途中复杂的心境。

常见问题

《太湖沿檄西原道即事三首 其二》的作者和朝代是什么?

《太湖沿檄西原道即事三首 其二》的作者是程俱,页面按宋作品展示。

《太湖沿檄西原道即事三首 其二》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在太湖沿檄西原道的行程经历,展现了一路上翻山越岭的艰难路途以及傍晚时分独特的山间景色,流露出一种对旅途的感慨。

《太湖沿檄西原道即事三首 其二》的创作背景是什么?

程俱生活于两宋时期,“沿檄”意为奉命远行。这首诗是他在太湖沿檄西原道途中所作。当时他可能是因公务在身,奔波于山间道路,在行程中目睹了山间的景色和队伍的行进状态,有感而发创作了此诗。

《太湖沿檄西原道即事三首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 白描手法 :整首诗以简洁的语言描绘了旅途景象,如“上崖下谷鸟道中”“前𪨗后巾鱼贯从”,没有过多的修饰,却生动地勾勒出队伍在艰难山路上行进的画面,使读者能直观感受到旅途的艰辛。 对比手法 :“西山路暗光已夕,东山山头余日红”,将西边山路的昏暗与东边山头的红日形成鲜明对比,不仅增添了画面的层次感,也暗示了时间和空间上的变化,体现出旅途的漫长和环境的...