和王给事易简殿试举人五首 唱名

· 程俱

万里烟霄羽翼生,肉飞安用漱华清。
绯头黄尾何劳记,紫籍青书故自明。
香扑赐袍迷草色,风传宫漏出花声。
骐骝一一充闲厩,千里那闻驾屡更。

简要说明

这首诗是程俱为和王给事易简殿试举人唱名之事而作,描绘了殿试中举者的荣耀与风采,展现了朝廷选拔人才的庄重盛大场景,表达了对人才脱颖而出的肯定与欣喜之情。

逐句注释

  • “万里烟霄羽翼生,肉飞安用漱华清”:
    • 字词:“烟霄”,云霄,这里比喻高远的境界;“肉飞”,传说唐玄宗时术士张果能使肉飞,这里可能代指通过不正当途径获取功名;“漱华清”,华清指华清池,此处可能暗指靠不正当关系或手段求进。
    • 句意:中举者如在万里云霄生出羽翼,能够凭借自身才华展翅高飞,哪里需要用不正当的手段去求取功名。
  • “绯头黄尾何劳记,紫籍青书故自明”:
    • 字词:“绯头黄尾”,可能是某种辨认标记或指代当时科举中的一些世俗区分方式;“紫籍青书”,指朝廷的文书、档案,记录着中举者的信息。
    • 句意:那些世俗的辨认标记何须去在意,朝廷的文书档案自然会明确记载中举者的身份。
  • “香扑赐袍迷草色,风传宫漏出花声”:
    • 字词:“赐袍”,朝廷赐予中举者的官服;“宫漏”,宫中计时的漏壶。
    • 句意:中举者身着朝廷赐予的官服,那香气扑鼻,几乎让人迷醉于草色之中;微风传来宫中漏壶的声音,仿佛还夹杂着花丛中的声响。
  • “骐骝一一充闲厩,千里那闻驾屡更”:
    • 字词:“骐骝”,骏马,比喻优秀的人才;“闲厩”,皇家养马的地方,这里指朝廷的人才储备之所。
    • 句意:优秀的人才如同骏马一般,都被充实到朝廷的人才储备中,哪里还会听说因为缺乏人才而频繁更换官员呢。

现代译文

中举者好似在万里云霄生出羽翼,
凭借真才实学高飞无需歪门邪道。
那些世俗的标记何必费心去记,
朝廷文书自会明确记录你身份。
赐袍的香气扑鼻让人迷醉草色,
微风中宫漏声似夹杂着花声响。
优秀人才如骏马充实朝廷储备,
从此不必担忧频繁更换官员啦。

创作背景

程俱生活在两宋之际,科举制度是当时选拔人才的重要途径。殿试是科举考试的最高级别,唱名则是殿试放榜的重要环节。这首诗应是在殿试唱名这一庄重场合下,程俱为和王给事易简而创作,展现了殿试选拔人才的重要性和严肃性,也反映了当时朝廷对人才的重视。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:诗中用“万里烟霄羽翼生”将中举者比作生出羽翼能高飞的鸟儿,形象地表现出中举者凭借才华脱颖而出的状态;“骐骝一一充闲厩”把优秀人才比作骏马,生动地体现出朝廷选拔到众多优秀人才。
    • 对比:“肉飞安用漱华清”将凭借自身才华中举与靠不正当手段求进进行对比,突出了科举选拔的公正性和对真才实学的推崇。
  • 语言特色:语言华丽且富有表现力,如“香扑赐袍迷草色,风传宫漏出花声”,通过“香扑”“风传”等词语,营造出一种庄重、华丽的氛围,同时“迷草色”“出花声”又增添了几分诗意和美感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种庄重、宏大且充满希望的意境。前几句描绘了中举者的荣耀与才华,后两句展现了朝廷因选拔到优秀人才而人才济济的景象,表达了对科举选拔制度的肯定和对国家人才储备的乐观态度。

常见问题

《和王给事易简殿试举人五首 唱名》的作者和朝代是什么?

《和王给事易简殿试举人五首 唱名》的作者是程俱,页面按宋作品展示。

《和王给事易简殿试举人五首 唱名》主要写了什么?

这首诗是程俱为和王给事易简殿试举人唱名之事而作,描绘了殿试中举者的荣耀与风采,展现了朝廷选拔人才的庄重盛大场景,表达了对人才脱颖而出的肯定与欣喜之情。

《和王给事易简殿试举人五首 唱名》的创作背景是什么?

程俱生活在两宋之际,科举制度是当时选拔人才的重要途径。殿试是科举考试的最高级别,唱名则是殿试放榜的重要环节。这首诗应是在殿试唱名这一庄重场合下,程俱为和王给事易简而创作,展现了殿试选拔人才的重要性和严肃性,也反映了当时朝廷对人才的重视。

《和王给事易简殿试举人五首 唱名》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :诗中用“万里烟霄羽翼生”将中举者比作生出羽翼能高飞的鸟儿,形象地表现出中举者凭借才华脱颖而出的状态;“骐骝一一充闲厩”把优秀人才比作骏马,生动地体现出朝廷选拔到众多优秀人才。 对比 :“肉飞安用漱华清”将凭借自身才华中举与靠不正当手段求进进行对比,突出了科举选拔的公正性和对真才实学的推崇。 语言特色 :语言华丽且富有表现力,如“香扑赐袍...