日日

· 程俱

日日长川去,行行万化新。
回思几年事,已似隔生人。
章甫宁资越,连城漫入秦。
应知衣内宝,肯浑隙中尘。

简要说明

这首诗主要表达了诗人对时光流逝、世事变迁的感慨。诗人通过回顾过去几年的经历,感觉恍如隔世。同时,诗中还蕴含着对自身价值和人生追求的思考,不盲目追求世俗认可,强调应珍视内在的宝贵品质。

逐句注释

  • “日日长川去,行行万化新”:
    • 字词:“长川”,指长河,这里象征着时间像长河一样不断流逝;“行行”,表示不停前行;“万化”,指世间万物的变化。
    • 句意:日子像长河之水一样一天天过去,世间万物也在不断地发展变化着。
  • “回思几年事,已似隔生人”:
    • 字词:“回思”,回忆;“隔生人”,仿佛是与陌生人之间的距离,形容时间让过去的事变得遥远而陌生。
    • 句意:回想过去几年发生的事情,已经感觉像是发生在陌生人身上一样遥远。
  • “章甫宁资越,连城漫入秦”:
    • 字词:“章甫”,古代的一种礼帽;“资”,送给;“越”,指越国,相传越国人断发文身,不戴帽子;“连城”,指和氏璧,“连城璧”,价值连城的美玉,这里和氏璧被秦国用计骗取。“漫”,徒然。
    • 典故:“章甫资越”出自《庄子·逍遥游》,宋国人带着章甫到越国去卖,而越国人断发文身,根本用不上。“连城入秦”指蔺相如完璧归赵的故事,和氏璧虽然价值连城,但到了秦国也没有真正发挥其应有的价值。
    • 句意:就像章甫对于越国人没有用处一样,即使是价值连城的和氏璧到了秦国也徒然,暗示自身的才华和价值不被世俗所理解和重视。
  • “应知衣内宝,肯浑隙中尘”:
    • 字词:“衣内宝”,佛教用语,比喻每个人自身都具有的佛性或内在的宝贵品质;“肯”,岂肯;“浑”,混杂;“隙中尘”,比喻世间的渺小、微不足道的事物。
    • 句意:应该知道自己身上所具有的内在宝贵品质,怎么能让它和世间那些渺小的、微不足道的事物混为一谈呢。

现代译文

日子如长河之水一天天流逝,
世间万物也在不断地更新变化。
回首过去几年经历的事情,
已感觉像发生在陌生人身上般遥远。
就像章甫对越国人毫无用处,
和氏璧到秦国也只是徒然。
应该明白自身所具有的内在珍宝,
怎肯让它与渺小的尘埃相混。

创作背景

程俱生活在两宋之际,这是一个社会动荡、政治局势复杂的时期。在这样的时代背景下,文人往往面临着理想与现实的矛盾。程俱一生仕途坎坷,他可能在回顾自己多年的经历,感慨时光匆匆、世事无常,自己的才华和抱负难以得到施展,于是创作了这首诗来表达自己的心境和对人生的思考。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比兴手法:开篇以“日日长川去,行行万化新”起兴,用时间的流逝和万物的变化引出下文对过去经历的感慨,为全诗奠定了一种时光流转、世事变迁的基调。
    • 用典:诗中运用“章甫资越”和“连城入秦”两个典故,形象地表达了诗人怀才不遇、自身价值不被认可的感慨,使诗歌的内涵更加丰富、深沉。
  • 语言特色:语言简洁凝练,通过质朴的文字传达出深刻的情感和哲理。诗句对仗较为工整,如“日日”对“行行”,“长川去”对“万化新”,“章甫”对“连城”,“宁资越”对“漫入秦”,增强了诗歌的节奏感和韵律美。
  • 意境营造:整首诗营造出一种深沉、感慨的意境。从对时光流逝的感慨,到对自身价值的思考,让读者感受到诗人内心的无奈与坚持。诗的前四句营造出一种时光易逝、物是人非的氛围,后四句则在这种氛围中展现出诗人对自身内在价值的坚守,使诗歌既有历史的沧桑感,又有对自我的清醒认知。

常见问题

《日日》的作者和朝代是什么?

《日日》的作者是程俱,页面按宋作品展示。

《日日》主要写了什么?

这首诗主要表达了诗人对时光流逝、世事变迁的感慨。诗人通过回顾过去几年的经历,感觉恍如隔世。同时,诗中还蕴含着对自身价值和人生追求的思考,不盲目追求世俗认可,强调应珍视内在的宝贵品质。

《日日》的创作背景是什么?

程俱生活在两宋之际,这是一个社会动荡、政治局势复杂的时期。在这样的时代背景下,文人往往面临着理想与现实的矛盾。程俱一生仕途坎坷,他可能在回顾自己多年的经历,感慨时光匆匆、世事无常,自己的才华和抱负难以得到施展,于是创作了这首诗来表达自己的心境和对人生的思考。

《日日》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比兴手法 :开篇以“日日长川去,行行万化新”起兴,用时间的流逝和万物的变化引出下文对过去经历的感慨,为全诗奠定了一种时光流转、世事变迁的基调。 用典 :诗中运用“章甫资越”和“连城入秦”两个典故,形象地表达了诗人怀才不遇、自身价值不被认可的感慨,使诗歌的内涵更加丰富、深沉。 语言特色 :语言简洁凝练,通过质朴的文字传达出深刻的情感和哲理。诗句对...