某启伏蒙宫使资政左丞以某末疾渐平宠贶新诗仰荷眷私钦诵不足谨依严韵攀和四首少叙盛德仍述鄙怀伏惟采览某再拜 其四

· 程俱

充庭英俊剧蓬麻,迂憃无庸合卧家。
锦里烟尘终不到,玉川思虑本无斜。
山东何翅三年别,霜鬓潜惊一半加。
会见中兴平四海,要看元凯佐重华。

简要说明

这首诗是程俱为答谢宫使资政左丞赠诗而作的和诗。诗中表达了诗人自谦庸碌应隐居家中,赞美对方所处之地清净无扰、心思纯正,感慨与对方分别已久且自己已两鬓斑白,最后期望看到中兴之世,贤臣辅佐君主成就大业,抒发了对国家中兴的期盼之情。

逐句注释

  • “充庭英俊剧蓬麻”:
    • 字词:“充庭”,充满朝廷;“英俊”,指才能出众的人;“剧”,胜过;“蓬麻”,蓬草和麻,比喻众多平凡之人。
    • 句意:朝廷里充满了才能出众的人,他们比众多平凡之人要优秀得多。
  • “迂憃无庸合卧家”:
    • 字词:“迂憃”,迂腐愚笨;“无庸”,没有才能;“合”,应该。
    • 句意:我迂腐愚笨又没有才能,应该在家中闲居。
  • “锦里烟尘终不到”:
    • 字词:“锦里”,原指四川成都锦官城附近,这里代指对方所处之地;“烟尘”,比喻战乱、纷扰。
    • 句意:对方所处之地终究不会受到战乱纷扰。
  • “玉川思虑本无斜”:
    • 字词:“玉川”,唐代诗人卢仝自号玉川子,他为人清正,这里以玉川代指对方,夸赞其心思纯正。
    • 句意:对方心思本来就纯正无邪。
  • “山东何翅三年别”:
    • 字词:“山东”,这里所指需结合具体语境判断,可能指崤山以东地区;“何翅”,何止。
    • 句意:和对方分别何止三年了。
  • “霜鬓潜惊一半加”:
    • 字词:“霜鬓”,指白发;“潜”,悄悄地;“加”,增多。
    • 句意:悄然惊觉自己的白发已经增加了一半。
  • “会见中兴平四海”:
    • 字词:“会见”,将会看到;“中兴”,指国家由衰落而复兴;“平四海”,平定天下。
    • 句意:将会看到国家复兴,平定天下。
  • “要看元凯佐重华”:
    • 字词:“元凯”,传说中上古高辛氏的八个才子称“八元”,高阳氏的八个才子称“八恺”,后泛指贤才;“重华”,传说舜目重瞳,称重华,这里代指君主。
    • 句意:期待看到贤才辅佐君主成就大业。

现代译文

朝廷之中英才济济,远超平凡众人。
我迂腐愚笨又没本事,理应在家闲居。
您所在之地不受战乱纷扰,
您心思纯正无邪一如玉川先生。
和您分别何止三年时光,
悄然惊觉我已白发增添了一半。
我定能看到国家复兴平定四海,
期待贤才辅佐君主成就中兴大业。

创作背景

程俱生活于两宋之际,当时社会动荡,政权面临北方政权的威胁。此诗是程俱收到宫使资政左丞因自己病情渐愈而赠送的新诗后所写的和诗。具体创作时间虽难以精确,但应处于南宋政权努力寻求复兴、局势不稳定的时期。诗人通过此诗既表达对对方的感激与赞美,也流露出对国家命运的关注和对中兴的期盼。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:首联将朝廷的“英俊”与自己的“迂憃无庸”进行对比,衬托出诗人的自谦,突出自己的平凡和对方的优秀。
    • 用典抒情:“玉川”“元凯”“重华”等典故的运用,丰富了诗歌的内涵。以“玉川”夸赞对方,借“元凯佐重华”表达对国家中兴、贤才辅佐君主的期盼,委婉地抒发了诗人的情感和愿望。
  • 语言特色:语言较为典雅,用词严谨。如“充庭”“英俊”“迂憃”等词语,体现出一定的文化底蕴和文学素养。诗句表达简洁明了,表意清晰,在平实的语言中蕴含着真挚的情感。
  • 意境营造:诗歌营造出一种既有个人感慨又有家国情怀的意境。前两联侧重于个人的自谦与对对方的赞美,营造出一种谦逊、恭敬的氛围;后两联则着眼于国家的中兴,展现出宏大的视野和对未来的期望,使整首诗的意境从个人层面上升到国家层面,具有一定的思想深度和感染力。

常见问题

《某启伏蒙宫使资政左丞以某末疾渐平宠贶新诗仰荷眷私钦诵不足谨依严韵攀和四首少叙盛德仍述鄙怀伏惟采览某再拜 其四》的作者和朝代是什么?

《某启伏蒙宫使资政左丞以某末疾渐平宠贶新诗仰荷眷私钦诵不足谨依严韵攀和四首少叙盛德仍述鄙怀伏惟采览某再拜 其四》的作者是程俱,页面按宋作品展示。

《某启伏蒙宫使资政左丞以某末疾渐平宠贶新诗仰荷眷私钦诵不足谨依严韵攀和四首少叙盛德仍述鄙怀伏惟采览某再拜 其四》主要写了什么?

这首诗是程俱为答谢宫使资政左丞赠诗而作的和诗。诗中表达了诗人自谦庸碌应隐居家中,赞美对方所处之地清净无扰、心思纯正,感慨与对方分别已久且自己已两鬓斑白,最后期望看到中兴之世,贤臣辅佐君主成就大业,抒发了对国家中兴的期盼之情。

《某启伏蒙宫使资政左丞以某末疾渐平宠贶新诗仰荷眷私钦诵不足谨依严韵攀和四首少叙盛德仍述鄙怀伏惟采览某再拜 其四》的创作背景是什么?

程俱生活于两宋之际,当时社会动荡,政权面临北方政权的威胁。此诗是程俱收到宫使资政左丞因自己病情渐愈而赠送的新诗后所写的和诗。具体创作时间虽难以精确,但应处于南宋政权努力寻求复兴、局势不稳定的时期。诗人通过此诗既表达对对方的感激与赞美,也流露出对国家命运的关注和对中兴的期盼。

《某启伏蒙宫使资政左丞以某末疾渐平宠贶新诗仰荷眷私钦诵不足谨依严韵攀和四首少叙盛德仍述鄙怀伏惟采览某再拜 其四》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比衬托 :首联将朝廷的“英俊”与自己的“迂憃无庸”进行对比,衬托出诗人的自谦,突出自己的平凡和对方的优秀。 用典抒情 :“玉川”“元凯”“重华”等典故的运用,丰富了诗歌的内涵。以“玉川”夸赞对方,借“元凯佐重华”表达对国家中兴、贤才辅佐君主的期盼,委婉地抒发了诗人的情感和愿望。 语言特色 :语言较为典雅,用词严谨。如“充庭”“英俊”“迂憃”等...